Ухвала

від 25.06.2009 по справі 10/90-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

10/90-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

25.06.09р.

Справа № 10/90-09

За позовом  Регіонального відділення Фонду  державного майна України по Дніпропетровській області ( м. Дніпропетровськ ) 

до  Товариства з обмеженою відповідальністю " Трансмаш" ( м. Дніпропетровськ )  

про стягнення заборгованості по орендній платі в розмірі 950 201,25 грн.  та пені в розмірі 37 746,55 грн.

Суддя  Кощеєв І.М.

Представники:

  Від Позивача: Томчук О.В. (дов.№37 від 21.05.09 р. ) - представник

Від Відповідача: Свінухов О.В. (дов.№4-08 від 25.03.09 р. ) - представник  

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до відповідача про стягнення заборгованості по орендній платі , згідно договору №12/02-2991-ОД цілісного майнового комплексу державного підприємства , в розмірі 950 201,25 грн. та пені за несвоєчасну сплату орендної плати до 37 746,55 грн.

Позивач уточнив свої позовні вимоги , та просить суд :

- стягнути з ТОВ "Трансмаш" на користь державного бюджету України заборгованість з орендної плати у сумі  1 703 339 грн. 55 коп.;

- стягнути  з ТОВ "Трансмаш" на користь державного бюджету України пеню у розмірі  112 093 грн. 96 коп.;

- стягнути з ТОВ "Трансмаш" на користь державного бюджету України несплачену частину завдатку у розмірі 47 469,46 грн.

Сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди від  05.06.2009 р. підписаної між сторонами по справі № 10/90-09 та припинення провадження у справі.

Відповідно до наданої сторонами на затвердження судом мирової угоди від 05.06.2009 р. :

" Мирова угода укладена між  між регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській області (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 58) в особі Томчук Оксани Валентинівни, що діє на підставі довіреності регіонального відділення від 21.05.2009 року № 37, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Трансмаш»(м. Дніпропетровськ, вул. Дзержинського, 15-а, кв. З, р/р 26004085473831 в АКБ «Укрсоцбанк», МФО 305017, код ЄДРПОУ 32887752) в особі в.о. генерального директора Канцера О.В., що діє на підставі статуту, які є сторонами по справі (надалі іменуються сторонами, а кожна окремо - сторона) № 10/90 - 09 за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області (Позивач) до ТОВ «Трансмаш»(Відповідач) про стягнення грошової суми у розмірі 1 862 902, 97 гри. (один мільйон вісімсот шістдесят дві тисячі дев'ятсот дві гривні дев'яносто сім коп.), підставою позову є заборгованість по орендній платі за договором оренди цілісного майнового комплексу № 12/02 -2991-ОД.

       Сторони, керуючись ст. 78 та 80 Господарського процесуального кодексу України, та враховуючи те, що у держави з листопада 2008р ( вже більш 6 місяців) існує борг по відшкодуванню ПДВ перед ТОВ «Трансмаш»у розмірі 483 674 грн. та 5 062 379 грн.  перед ТОЕ «Дніпротрансмаш»(торговий дім - ТОВ «Трансмаш»), домовились про укладання цієї Угоди та припинення провадження по справі на нижчезазначених умовах:  

1.          Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача з орендної плати за договором оренди від    14.09.2007 року    №  12/02 - 2991  - ОД цілісного майнового комплексу державного підприємства «Трансмаш»станом на 25.06.2009 року становить 1  703 339 грн. , 55 коп. (один мільйон сімсот три тисячі триста тридцять дев'ять грн. п'ятдесят п'ять коп.). Вказана заборгованість підлягає оплаті з  боку Відповідача    до Державного  бюджету

України по місцю реєстрації Відповідача у податковій інспекції на   рахунок, відкритий відділенням казначейства.

2.          Сторони підтверджують, що станом на 25.06.2009 року Позивачем   нараховано   пеню за несвоєчасну сплату орендної плати за договором оренди від № 12/02 - 2991 —ОД у розмірі 112093 грн. 96 коп, яка підлягає оплаті з боку Відповідача до Державного бюджету України по місцю реєстрації   Відповідача у податковій інспекції на   рахунок, відкритий відділенням казначейства

3.          Сторони підтверджують, що станом на 25.06.2009 року Відповідачем не сплачено частину завдатку,  у розмірі орендної плати за базовий місяць оренди  (серпень 2007 року). Несплачена частина завдатку становить 47 469 грн. 46 коп. та підлягає оплаті з боку Відповідача     до Державного  бюджету України  по  місцю реєстрації     Відповідача  у податковій інспекції на рахунок, відкритий відділенням казначейства.

4.          Сторони домовились, що Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача заявлених у його позові від 27.03.2009 р. № 10-21-02436, наслідком якого є відкрите провадження по справі № 10/90 - 09 у господарському суді  Дніпропетровської  області за умови виконання з боку Відповідача наступних зобов'язань:

1.          а) Відповідач сплачує до державного бюджету України всю суму заборгованості з орендної плати за договором оренди, яка станом на 25.06.2009 року складає 1 703 339 грн. 55 кой. (один мільйон сімсот три тисячі триста тридцять дев'ять грн. п'ятдесят п'ять коп.). частками на протязі 19 (дев'ятнадцять) місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Серпень 2009До 20 числа включно89649, 45грн.

Вересень 2009До 20 числа включно             89649, 45 грн

Жовтень 2009До 20 числа включно              89649, 45 грн

Листопад 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Грудень 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Січень 2010До 20 числа включно             89649, 45 грн

Лютий 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Березень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Квітень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Травень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Червень 2010               До 20 числа включно89649, 45 грн

Липень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Серпень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Вересень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Жовтень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Листопад 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Грудень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Січень 2011До 20 числа включно89649, 45 грн

б) Відповідач сплачує до державного бюджету України суму пені , нараховану станом на 25.06.2009 року у зв'язку з несвоєчасною оплатою Відповідачем заборгованості з орендної плати за договором оренди від 14.09.2007 року № 12/02 - 2993 - ОД, у розмірі 112093 грн. 96 коп, на протязі 19 (дев'ятнадцять} місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно5899,68

Серпень 2009До 20 числа включно5899,68

Вересень 2009До 20 числа включно5899.68

Жовтень 2009До 20 числа включно5899,68'

Листопад 2009До 20 числа включно5899,68

Грудень 2009До 20 числа включно5899,68

Січень 2010До 20 числа включно5899,68

Лютий 2010До 20 числа включно5899,68

Березень 2010До 20 числа включно5899,68

Квітень 2010До 20 числа включно5899,68

Травень 2010До 20 числа включно5899.68

Червень 2010До 20 числа включно5899,68

Липень 2010До 20 числа включно5899,68

Серпень 2010До 20 числа включно5899,68

Вересень 2010До 20 числа включно5899,68

Жовтень 2010До 20 числа включно5899,68

Листопад 2010До 20 числа включно5899,68

Грудень 2010До 20 числа включно5899,68

Січень 2011До 20 числа включно5899, 72

в) Відповідач сплачує до державного бюджету України суму несплаченоі частини завдатку у розмірі 47 469 грн. 46 коп. на протязі 19 (дев'ятнадцять) місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно2498,4

Серпень 2009До 20 числа включно2498,4

Вересень 2009До 20 числа включно2498,4

Жовтень 2009До 20 числа включно2498,4

Листопад 2009До 20 числа включно2498,4

Грудень 2009До 20 числа включно2498,4

Січень 2010До 20 числа включно2498,4

Лютий 2010До 20 числа включно2498,4

Березень 2010До 20 числа включно2498,4

Квітень 2010До 20 числа включно2498,4

Травень 2010До 20 числа включно2498,4

Червень 2010До 20 числа включно2498,4

Липень 2010До 20 числа включно2498,4

Серпень 2010До 20 числа включно2498,4

Вересень 2010До 20 числа включно2498,4

Жовтень 2010Лр 20 числа включно2498,4

Листопад 2010До 20 числа включно2498,4

Грудень 2010До 20 числа включно2498,4

Січень 2011До 20 числа включно2498,26

г) Відповідач зобов'язується з липня 2009 року у повному обсязі виконувати поточні обов'язки щодо сплати орендної плати передбаченої договором оренди цілісного майнового комплексу № 12/02 - 2991 - ОД.

д)Відповідач зобов'язується щомісяця до 20 числа включно окрім пені, визначеної згідно з п. 2 Мирової Угоди, нараховувати та сплачувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості за кожен день прострочення, включаючи день оплати. При цьому сума заборгованості визначається шляхом вирахування із загальної суми заборгованості, встановленої згідно п. 1 вказаної Мирової угоди суми грошових коштів, сплачених згідно графіку оплат, встановлених підпункту а.п. 4. Мирової Угоди.

Днями прострочення вважаються дні, що минули з моменту підписання Мирової угоди, є) після сплати передбачених   п.4 платежів Відповідач зобов'язаний   протягом 5-ти днів надавати Позивачу копії документів, що підтверджують факт оплати. Крім того, Відповідач зобов'язаний провести з Позивачем звірку розрахунків станом на 1 грудня 2009 року, 1 грудня 2010 року та 31 січня 2011 року.

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, не мають і не матимуть у майбутньому ніяких інших вимог одна до одної щодо предмету позову по справі № 10/90 - 09, включно вимог про відшкодування збитків тощо за умови виконання Відповідачем умов Мирової угоди.

 6.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Дніпропетровської області.

   8.У разі невиконання Відповідачем -ТОВ «Трансмаш»будь-яких із взятих на себе забов'язань, передбачених підпунктами а, б, в, г, д, є пункту 4 даної Угоди, Позивач - регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області має право звернутися з позовною заявою щодо розірвання даної мирової угоди, стягнення суми заборгованості з орендної плати, штрафних санкцій та інших збитків, завданих державі внаслідок невиконання умов мирової угоди , в примусовому порядку.

      Відповідно до ст. 78 ГПК України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

         До затвердження мирової угоди сторін, господарським судом були роз'яснені сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, а також перевірені повноваження представників сторін на вчинення зазначених дій.

       Враховуючи  наведене та приймаючи до уваги те, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, господарський суд знаходить достатньо підстав для затвердження мирової угоди сторін.

         Згідно зі ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо:   7) сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

         Виходячи з викладеного, господарський суд припиняє провадження у справі.

     Згідно зазначеного, керуючись ст. ст. 22, 44, 49, 78, п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ :

Задовольнити заяву сторін про затвердження мирової угоди від 05.06.2009 р. підписаної між сторонами по справі № 10/90-09.

Затвердити Мирову угоду від 05.06.2009 р. підписану між сторонами по справі № 10/90-09., у наступній редакції :

"Мирова угода укладена між регіональним відділенням Фонду державного майна України по Дніпропетровській області (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 58) в особі Томчук Оксани Валентинівни, що діє на підставі довіреності регіонального відділення від 21.05.2009 року № 37, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Трансмаш»(м. Дніпропетровськ, вул. Дзержинського, 15-а, кв. З, р/р 26004085473831 в АКБ «Укрсоцбанк», МФО 305017, код ЄДРПОУ 32887752) в особі в.о. генерального директора Канцера О.В., що діє на підставі статуту, які є сторонами по справі (надалі іменуються сторонами, а кожна окремо - сторона) № 10/90 - 09 за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області (Позивач) до ТОВ «Трансмаш»(Відповідач) про стягнення грошової суми у розмірі 1 862 902, 97 гри. (один мільйон вісімсот шістдесят дві тисячі дев'ятсот дві гривні дев'яносто сім коп.), підставою позову є заборгованість по орендній платі за договором оренди цілісного майнового комплексу № 12/02 -2991-ОД.

Сторони, керуючись ст. 78 та 80 Господарського процесуального кодексу України, та враховуючи те, що у держави з листопада 2008р ( вже більш 6 місяців) існує борг по відшкодуванню ПДВ перед ТОВ «Трансмаш»у розмірі 483 674 грн. та 5 062 379 грн.  перед ТОЕ «Дніпротрансмаш»(торговий дім - ТОВ «Трансмаш»), домовились про укладання цієї Угоди та припинення провадження по справі на нижчезазначених умовах:   

1. Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача з орендної плати за договором оренди від    14.09.2007 року    №  12/02 - 2991  - ОД цілісного майнового комплексу державного підприємства «Трансмаш»станом на 25.06.2009 року становить 1  703 339 грн. , 55 коп. (один мільйон сімсот три тисячі триста тридцять дев'ять грн. п'ятдесят п'ять коп.). Вказана заборгованість підлягає оплаті з  боку Відповідача    до Державного  бюджету

України по місцю реєстрації Відповідача у податковій інспекції на   рахунок, відкритий

відділенням казначейства.

2.          Сторони підтверджують, що станом на 25.06.2009 року Позивачем   нараховано   пеню за несвоєчасну сплату орендної плати за договором оренди від № 12/02 - 2991 —ОД у розмірі112093 грн. 96 коп. , яка підлягає оплаті з боку Відповідача до Державного бюджету України по місцю реєстрації   Відповідача у податковій інспекції на   рахунок, відкритий відділенням казначейства

3.          Сторони підтверджують, що станом на 25.06.2009 року Відповідачем не сплачено частину завдатку,  у розмірі орендної плати за базовий місяць оренди  (серпень 2007 року)  . Несплачена частина завдатку становить 47 469 грн. 46 коп. та підлягає оплаті з боку Відповідача     до Державного  бюджету України  по  місцю реєстрації     Відповідача  у податковій інспекції на рахунок, відкритий відділенням казначейства.

4.          Сторони домовились, що Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача  заявлених у його позові від 27.03.2009 р. № 10-21-02436, наслідком якого є відкрите провадження по справі № 10/90 - 09 у господарському суді Дніпропетровської області за умови виконання з боку Відповідача наступних зобов'язань:

1.          а) Відповідач сплачує до державного бюджету України всю суму заборгованості з орендної плати за договором оренди, яка станом на 25.06.2009 року складає 1 703 339 грн. 55 кой. (один мільйон сімсот три тисячі триста тридцять дев'ять грн. п'ятдесят п'ять коп.). частками на протязі 19 (дев'ятнадцять) місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Серпень 2009До 20 числа включно89649, 45грн.

Вересень 2009До 20 числа включно             89649, 45 грн

Жовтень 2009До 20 числа включно              89649, 45 грн

Листопад 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Грудень 2009До 20 числа включно89649, 45 грн

Січень 2010До 20 числа включно             89649, 45 грн

Лютий 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Березень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Квітень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Травень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Червень 2010               До 20 числа включно89649, 45 грн

Липень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Серпень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Вересень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Жовтень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Листопад 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Грудень 2010До 20 числа включно89649, 45 грн

Січень 2011До 20 числа включно89649, 45 грн

б) Відповідач сплачує до державного бюджету України суму пені , нараховану станом на 25.06.2009 року у зв'язку з несвоєчасною оплатою Відповідачем заборгованості з орендної плати за договором оренди від 14.09.2007 року № 12/02 - 2993 - ОД, у розмірі 112093 грн. 96 коп, на протязі 19 (дев'ятнадцять} місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно5899,68

Серпень 2009До 20 числа включно5899,68

Вересень 2009До 20 числа включно5899.68

Жовтень 2009До 20 числа включно5899,68'

Листопад 2009До 20 числа включно5899,68

Грудень 2009До 20 числа включно5899,68

Січень 2010До 20 числа включно5899,68

Лютий 2010До 20 числа включно5899,68

Березень 2010До 20 числа включно5899,68

Квітень 2010До 20 числа включно5899,68

Травень 2010До 20 числа включно5899.68

Червень 2010До 20 числа включно5899,68

Липень 2010До 20 числа включно5899,68

Серпень 2010До 20 числа включно5899,68

Вересень 2010До 20 числа включно5899,68

Жовтень 2010До 20 числа включно5899,68

Листопад 2010До 20 числа включно5899,68

Грудень 2010До 20 числа включно5899,68

Січень 2011До 20 числа включно5899, 72

в) Відповідач сплачує до державного бюджету України суму несплаченоі частини завдатку у розмірі 47 469 грн. 46 коп. на протязі 19 (дев'ятнадцять) місяців починаючи з липня місяця 2009 року включно за наступним графіком оплати:

Місяць, РікТермін оплатиСума

Липень 2009До 20 числа включно2498,4

Серпень 2009До 20 числа включно2498,4

Вересень 2009До 20 числа включно2498,4

Жовтень 2009До 20 числа включно2498,4

Листопад 2009До 20 числа включно2498,4

Грудень 2009До 20 числа включно2498,4

Січень 2010До 20 числа включно2498,4

Лютий 2010До 20 числа включно2498,4

Березень 2010До 20 числа включно2498,4

Квітень 2010До 20 числа включно2498,4

Травень 2010До 20 числа включно2498,4

Червень 2010До 20 числа включно2498,4

Липень 2010До 20 числа включно2498,4

Серпень 2010До 20 числа включно2498,4

Вересень 2010До 20 числа включно2498,4

Жовтень 2010Лр 20 числа включно2498,4

Листопад 2010До 20 числа включно2498,4

Грудень 2010До 20 числа включно2498,4

Січень 2011До 20 числа включно2498,26

г) Відповідач зобов'язується з липня 2009 року у повному обсязі виконувати поточні обов'язки щодо сплати орендної плати передбаченої договором оренди цілісного майнового комплексу № 12/02 - 2991 - ОД.

д) Відповідач зобов'язується щомісяця до 20 числа включно окрім пені, визначеної згідно з п. 2 Мирової Угоди, нараховувати та сплачувати пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від суми заборгованості за кожен день прострочення, включаючи день оплати. При цьому сума заборгованості визначається шляхом вирахування із загальної суми заборгованості, встановленої згідно п. 1 вказаної Мирової угоди суми грошових коштів, сплачених згідно графіку оплат, встановлених підпункту а.п. 4. Мирової Угоди.

Днями прострочення вважаються дні, що минули з моменту підписання Мирової угоди, є) після сплати передбачених   п.4 платежів Відповідач зобов'язаний   протягом 5-ти днів надавати Позивачу копії документів, що підтверджують факт оплати. Крім того, Відповідач зобов'язаний провести з Позивачем звірку розрахунків станом на 1 грудня 2009 року, 1 грудня 2010 року та 31 січня 2011 року.

5.Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, не мають і не матимуть у майбутньому ніяких інших вимог одна до одної щодо предмету позову по справі № 10/90 - 09, включно вимог про відшкодування збитків тощо за умови виконання Відповідачем умов Мирової угоди.

6.Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Дніпропетровської області.

8.У разі невиконання Відповідачем -ТОВ «Трансмаш»будь-яких із взятих на себе забов'язань, передбачених підпунктами а, б, в, г, д, є пункту 4 даної Угоди, Позивач - регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області має право звернутися з позовною заявою щодо розірвання даної мирової угоди, стягнення суми заборгованості з орендної плати, штрафних санкцій та інших збитків, завданих державі внаслідок невиконання умов мирової угоди , в примусовому порядку."

         Провадження у справі припинити.

Суддя

 І.М. Кощеєв