Рішення

від 23.12.2013 по справі 179/2465/13-ц

МАГДАЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 179/2465/13-ц

провадження № 2/179/828/13

МАГДАЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2013 р. Магдалинівський районний суд

Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Новік Д.І.

при секретарі - Кривошлик І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Магдалинівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на 1/2 частку земельної ділянки по праву спадкування за законом та виділення її в натурі,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду із позовною заявою до відповідача Бузівської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на 1/2 частку земельної ділянки по праву спадкування за законом та виділення її в натурі, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її тітка - ОСОБА_5, яка була рідної сестри її матері - ОСОБА_6, дошлюбне прізвище - ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, що складається із належної останній земельної ділянки площею 4,020 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073. У встановлений законом шестимісячний строк вона подала до Магдалинівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, при цьому крім неї спадщину прийняла також її двоюрідна сестра - ОСОБА_3, яка є відповідачем по справі та яка 27 жовтня 2006 року отримала в Магдалинівській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки померлої ОСОБА_5 та 21 березня 2007 року їй видали державний акт на право власності на землю на земельну ділянку площею 2,010 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ЯА № 837994, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010712300180, кадастровий номер земельної ділянки 1222383000-01-002-0748. На 1/2 частину земельної ділянки, яку вона має право спадкувати, було присвоєно кадастровий номер 1222383000:01:001:1681, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 26.06.2013 року. У видачі свідоцтва на право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки нотаріус їй відмовив, посилаючись на те, що відсутнє свідоцтво про народження її матері - ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), яке б підтверджувало їх родинні відносини з її тіткою, при цьому її мати та ОСОБА_5 були рідними сестрами. Той факт, що ОСОБА_5 дійсно була її тіткою може підтвердити відповідач по справі ОСОБА_3. В зв'язку з чим, вона звернулась до суду з даним позовом та просить суд встановити той факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканка с. Минівка Магдалинівського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсною була її тіткою, визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 4,020 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщену на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1222383000:01:001:1681 (Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073), що належала ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, по праву спадкування за законом та виділити земельну ділянку площею 2,010 га в натурі.

У судове засідання представник позивача - адвокат ОСОБА_7, що діє на підставі угоди про представництво клієнта адвокатом від 25.11.2013 року (а.с.26, 27), не з'явилась, до суду надано заяву (а.с. 63), згідно якої заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не повідомив.

Відповідач ОСОБА_3 будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, до суду подала заяву (а.с. 65), згідно якої просить справу розглянути в її відсутність, позові вимоги визнає, не заперечує щодо їх задоволення, при цьому згідно її заяви підтверджує той факт, що дійсно померла ОСОБА_5 була рідною тіткою позивачки ОСОБА_1

З цих підстав суд вважає можливим ухвалити судове рішення відповідно до ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу технічними засобами.

Суд, вивчивши матеріали справи та надані сторонами докази, письмові пояснення відповідача ОСОБА_3 вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла тітка позивачки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5, яка була рідної сестри її матері - ОСОБА_6, дошлюбне прізвище - ОСОБА_6. Після смерті ОСОБА_5 залишилася спадщина, що складається із належної останній земельної ділянки площею 4,020 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, що належала їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073. У встановлений законом шестимісячний строк позивачка подала до Магдалинівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, при цьому крім неї спадщину прийняла також її двоюрідна сестра - ОСОБА_3, яка є відповідачем по справі та яка 27 жовтня 2006 року отримала в Магдалинівській державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки померлої ОСОБА_5 та 21 березня 2007 року їй видали державний акт на право власності на землю на земельну ділянку площею 2,010 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серія ЯА № 837994, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010712300180, кадастровий номер земельної ділянки 1222383000-01-002-0748.

На 1/2 частину земельної ділянки, яку позивачка має право спадкувати, було присвоєно кадастровий номер 1222383000:01:001:1681, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 26.06.2013 року. Однак, у видачі свідоцтва на право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки нотаріус позивачці відмовив, посилаючись на те, що відсутнє свідоцтво про народження її матері - ОСОБА_6 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6), яке б підтверджувало їх родинні відносини з її тіткою, при цьому мати позивачки та ОСОБА_5 були рідними сестрами.

Той факт, що ОСОБА_5 дійсно була тіткою позивачки підтверджує відповідач по справі ОСОБА_3.

Відповідно до наданої, зробленою Товариством з обмеженою відповідальністю «Земком-Дніпро» схеми розподілу земельної ділянки (паю) НОМЕР_1 загальною площею 4,020 га, яка належала ОСОБА_5 і є спадковим майном, яке спадкують в рівних частках по 1/2 частці позивач та відповідач ОСОБА_3 при зверненні до нотаріальної контори з відповідною заявою, розташованої на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, визначено наступний розподіл: позивачу ОСОБА_1 - пай НОМЕР_2 - 2,010 га, відповідачу ОСОБА_3 - пай НОМЕР_1 - 2,010 га (а.с. 68).

В зв'язку з чим, позивач звернулась до суду з даним позовом та просить суд встановити той факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканка с. Минівка Магдалинівського району Дніпропетровської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсною була її тіткою, визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 4,020 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщену на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1222383000:01:001:1681 (Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073), що належала ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, по праву спадкування за законом та виділити земельну ділянку площею 2,010 га в натурі відповідно до схеми розподілу земельної ділянки (а.с. 1, 2-3).

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку розглядаються справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч. 1 ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності.

Частиною 3 статті 88 ЗК України передбачено, що учасник спільної часткової власності має право вимагати виділення належної йому частки із складу земельної ділянки як окремо, так і разом з іншими учасниками, які вимагають виділення, а у разі неможливості виділення частки - вимагати відповідної компенсації.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК України.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Стаття 1263 ЦК України у третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

У відповідності до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно письмових показів відповідача ОСОБА_3 (а.с. 65) слідує, що вона є двоюрідною сестрою позивачки, в зв'язку з чим, може з впевненістю підтвердити факт того, що померла ОСОБА_5 була рідною тіткою позивачки ОСОБА_1.

Таким чином, суд дослідивши письмові докази по справі та пояснення відповідача ОСОБА_3, надавши їм оцінку, приходить до висновку, що позовні вимоги в частині встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні беззаперечно встановлено той факт, що дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 є рідною тіткою позивачки - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Право позивачки на спадщину підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, що містяться в матеріалах цивільної справи в їх сукупності та приведеними вище.

Дане рішення суд ухвалює в рамках заявлених позивачем вимог і на підставі наданих доказів (ст.ст. 57-66 ЦПК України).

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 364, 1216, 1217, 1223, 1225, 1258, 1263, 1265, 1268 ЦК України, ст. 88 ЗК України, ст.ст. 3, 5-8, 10, 11, 174, 197, 208-210, 212-215, 234, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 є рідною тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 4,020 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщену на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1222383000:01:001:1681 (Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073), що належала ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2.

Виділити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в натурі 1/2 частки із складу земельної ділянки (пай НОМЕР_1) площею 4,020 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщеної на території Заплавської сільської ради Магдалинівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1222383000:01:001:1681 (Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП № 096204 від 03 січня 2003 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за МД № 11073), що належала ОСОБА_5, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2, в розмірі - 2,010 (пай НОМЕР_2) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до схеми розподілу земельної ділянки (паю) НОМЕР_1, складеної Товариством з обмеженою відповідальністю «Земком-Дніпро».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а у разі проголошення рішення у відсутності особи, яка брала участь у справі, але не була присутня у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Головуючий Д.І. Новік