Ухвала
від 23.10.2014 по справі 915/1340/13
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

======================================================================

УХВАЛА

23 жовтня 2014 року Справа № 915/1340/13

Кредитори:

1. Центральний районний центр зайнятості м. Миколаєва,

(вул. Нікольська, 68, м. Миколаїв)

2. Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра»

04053, м. Київ, вул. Артема, 15, адреса для листування: вул. Жуковського, 33, м. Одеса, 65045.

3. Публічне акціонерне товариство «Укрсоцбанк»

03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29, адреса для листування: вул. 21 Січня, 40, м. Херсон.

4 . Державна податкова інспекція у Центральному районі м. Миколаєва Головного управління Міндоходів у Миколаївській області

вул. Потьомкінська, 24/2, м. Миколаїв, 54030.

5 . Товариство з обмеженою відповідальністю «Правовий консалтинг «Лекс», вул. 1 Військова, буд. 1, кв.3, с. Гилицинове, Жовтневий район, Миколаївська область, 57286.

Банкрут: Приватне підприємство «УкрБелВест», вул. Спаська, 1, м. Миколаїв, 54001.

Ліквідатор: Дятлова (Науменко) Ірина Вікторівна (АДРЕСА_1)

про банкрутство боржника: Приватного підприємства «УкрБелВест».

Суддя Ткаченко О.В.

Представники:

Від кредитора 1: представник не з»явився.

Від кредитора 2: Чуйко Я.В., довіреність від 17.07.2014р. вих. № 13-11-10235.

Від кредитора 3: представник не з»явився.

Від кредитора 4: представник не з»явився.

Від кредитора 5: представник не з»явився.

Від банкрута: представник не з»явився.

Ліквідатор: Дятлова (Науменко) Ірина Вікторівна.

Від ліквідатора 30.09.2014 року надійшло клопотання про зняття всіх обтяжень, арештів, заборони на відчуження рухомого майна Приватного підприємства «УкрБелВест», яке є предметом забезпечення вимог ПАТ КБ «Надра».

Ухвалою суду від 01.10.2014 року вказане клопотання було призначено до розгляду на 23.10.2014 року о 10:30.

В обґрунтування поданого клопотання ліквідатор посилається на ч. 1 ст. 38 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та вказує, що у відповідності до витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 42135649 від 11.10.2013 р., ПП «УкрБелВест» передало ПАТ КБ «Надра» в заставу наступне рухоме майно:

- Автомобіль марки КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ0911АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 8175АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ0813ВЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ 5511, реєстраційний № ВЕ5131АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 5130АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320,реєстраційний № ВЕ 9892АВ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний номер ВЕ 2609АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 4198АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 8168АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ9176АЕ;

- Автомобіль марки МАЗ 5551, реєстраційний № ВЕ2077АК;

- Автомобіль марки КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ4266ВЕ;

- Причіп, марки СЗАП 8551, реєстраційний № ВЕ5741ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 9357, реєстраційний №14916Ш;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ2678ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ4294ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ5049ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ 5079ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ 5089ХХ;

- Причіп, марка ГБК 8350, реєстраційний № ВЕ5150ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8352, реєстраційний № ВЕ 3968ХХ;

- Причіп, марка СЗАП 8355, реєстраційний № ВЕ 4728ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 830048, реєстраційний № ВЕ3755ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 9370, реєстраційний № 14530НІ;

- Автомобіль, марка Daewoo Lanos, реєстраційний № ВЕ 5476АА.

Кредитор ПАТ КБ «Надра» письмових заперечень проти поданого клопотання не надав. У судовому засіданні представник ПАТ КБ «Надра» проти зняття арешту з рухомого майна заперечував.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників у справі, господарський суд встановив:

У відповідності до постанови господарського суду Миколаївської області від 15.08.2013р. приватне підприємство «УкрБелВест» визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено голову ліквідаційної комісії боржника Науменко Ірину Вікторівну, керівні органи банкрута в п'ятнадцятиденний строк з дня оголошення постанови передати ліквідатору бухгалтерську та іншу документацію, печатки і штампи, а також зобов'язано призначеного ліквідатора здійснити офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури до офіційного друкованого органу.

Відповідно до витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна 42135649 від 11.10.2013 р., ПП «УкрБелВест» передало ПАТ КБ «Надра» в заставу наступне рухоме майно:

- Автомобіль марки КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ0911АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 8175АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ0813ВЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ 5511, реєстраційний № ВЕ5131АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 5130АС;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320,реєстраційний № ВЕ 9892АВ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний номер ВЕ 2609АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 4198АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ 8168АЕ;

- Автомобіль, марка КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ9176АЕ;

- Автомобіль марки МАЗ 5551, реєстраційний № ВЕ2077АК;

- Автомобіль марки КАМАЗ 5320, реєстраційний № ВЕ4266ВЕ;

- Причіп, марки СЗАП 8551, реєстраційний № ВЕ5741ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 9357, реєстраційний №14916Ш;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ2678ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ4294ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ5049ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ 5079ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8350, реєстраційний № ВЕ 5089ХХ;

- Причіп, марка ГБК 8350, реєстраційний № ВЕ5150ХХ;

- Причіп, марка ГКБ 8352, реєстраційний № ВЕ 3968ХХ;

- Причіп, марка СЗАП 8355, реєстраційний № ВЕ 4728ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 830048, реєстраційний № ВЕ3755ХХ;

- Причіп, марка ОДАЗ 9370, реєстраційний № 14530НІ;

- Автомобіль, марка Daewoo Lanos, реєстраційний № ВЕ 5476АА.

Як свідчить наявна в матеріалах справи копія листа від 25.09.2014 року ліквідатор звертався до ПАТ КБ «Надра» з вимогою звернутись до реєстратора Державного реєстру обтяжень рухомого майна із заявою про припинення обтяжень та вилучення з Державного реєстру обтяжень рухомого майна записів про обтяження рухомого майна ПП «УкрБелВест», що є предметом забезпечення вимог банку.

Проте, станом на день звернення ліквідатора до суду з даною заявою записи щодо обтяження рухомого майна ПП «УкрБелВест» є чинними.

Встановивши обставини справи, суд дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури господарська діяльність банкрута завершується закінченням технологічного циклу з виготовлення продукції, вважається таким, що настав строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута, припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів, інших економічних санкцій за всіма видами заборгованості банкрута, скасовується арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом, чи інші обмеження щодо розпорядження майном такого боржника. Накладення нових арештів або інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута не допускається.

Стаття 41 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" визначає повноваження ліквідатора та членів ліквідаційної комісії, в тому числі передбачає, що ліквідатор з дня свого призначення здійснює такі повноваження: приймає до свого відання майно боржника, забезпечує його збереження; виконує функції з управління та розпорядження майном банкрута; проводить інвентаризацію та оцінку майна банкрута згідно з законодавством; аналізує фінансове становище банкрута; виконує повноваження керівника (органів управління) банкрута; очолює ліквідаційну комісію та формує ліквідаційну масу; пред'являє до третіх осіб вимоги щодо повернення дебіторської заборгованості банкруту; вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб; продає майно банкрута для задоволення вимог, внесених до реєстру вимог кредиторів, у порядку, передбаченому цим Законом; та ін.

Таким чином, з моменту відкриття щодо боржника ліквідаційної процедури всі без винятку обтяження його активів підлягають скасуванню. При цьому зняття заборон та арештів з майна боржника в порядку ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" є безумовним, стосується будь-яких органів і посадових осіб та не потребує сплати ніяких коштів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 38, 41 ЗУ «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», ст. 86 ГПК України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання ліквідатора Приватного підприємства «УкрБелВест» Дятлової (Науменко) І.В. від 30.09.2014 р. щодо зняття всіх обтяжень, арештів, заборони на відчуження майна Приватного підприємства «УкрБелВест» задовольнити.

2. Зняти всі обтяження, арешти, заборони на відчуження майна Приватного підприємства «УкрБелВест» (код ЄДРПОУ 30825935), а саме:

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний платформа-С, 1992 р.в., зелений, шасі ХТС532000N0226048, 5320226048. Державний номерний знак ВЕ 0813 ВЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1993 р.в., червоний, шасі ХТС532000Р2044963. Державний номерний знак ВЕ 0911 АЕ;

- Автомобіль марки МАЗ, модель 5551, вантажний самоскид-С, 1992 р.в., бежевий, шасі ХТM555100N0034022. Державний номерний знак ВЕ 2077 АК;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1983 р.в., зелений, шасі 5320169273, ХТС532000D0169273. Державний номерний знак ВЕ 2609 АЕ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, платформа-Е, 1988 р.в., синій, шасі X1W835000J0240993, 835000J0240993. Державний номерний знак ВЕ 2678 ХХ;

- Причіп марки ОДАЗ, модель 830048, платформа-Е, 2003 р.в., сірий, шасі XTX83004830023013. Державний номерний знак ВЕ 3755 ХХ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8352, платформа-Е, 1992 р.в., зелений, шасі 835710М0004047, X1W835710M0004047. Державний номерний знак ВЕ 3968 ХХ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1985 р.в., бежевий, шасі 5320224258, ХТС532000F0224258. Державний номерний знак ВЕ 4198 АЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1994 р.в., сірий, шасі ХТС532000P1058528. Державний номерний знак ВЕ 4266 ВЕ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, бортовий-Е, 1989 р.в., синій, шасі XTW835000К0279625. Державний номерний знак ВЕ 4294 ХХ;

- Причіп марки СЗАП модель 8355, платформа-Е, 1990 р.в., сірий, шасі X1W835500L7000638, 8355007000638. Державний номерний знак ВЕ 4728 ХХ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, бортовий-Е, 1980 р.в., сірий, шасі 64704, XTV835000A0064704. Державний номерний знак ВЕ 5049 ХХ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, бортовий-Е, 1983 р.в., синій, шасі 0125366, X1W835000D0125366. Державний номерний знак ВЕ 5079 ХХ;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, платформа-Е, 1989 р.в., зелений, шасі X1W835000KK027498. Державний номерний знак ВЕ 5089 ХХ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1991 р.в., зелений, шасі ХТС532000М0401545. Державний номерний знак ВЕ 5130 АС;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5511, вантажний самоскид-С, 1986 р.в., зелений, шасі ХТC541120G0146157, 5410146157. Державний номерний знак ВЕ 5131 АС;

- Причіп марки ГКБ, модель 8350, бортовий-Е, 1982 р.в., зелений, шасі 0104646, X1W835000C0104646. Державний номерний знак ВЕ 5150 ХХ;

- Причіп марки СЗАП модель 8551, самоскид-Е, 1991 р.в., зелений, шасі X1W85510AM0008053, 85510М0008053. Державний номерний знак ВЕ 5741 ХХ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний платформа-С, 1990 р.в., сірий, шасі ХТС532000L0367543, 53200367543. Державний номерний знак ВЕ 8168 АЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1983 р.в., червоний, шасі ХТС532000D0170521, 5320170521. Державний номерний знак ВЕ 8175 АС;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний бортовий-С, 1988 р.в., сірий, шасі 53200319913, ХТС532000J0319913. Державний номерний знак ВЕ 9176 АЕ;

- Автомобіль марки КАМАЗ, модель 5320, вантажний платформа-С, 1986 р.в., зелений, шасі ХТС532000G0235809, 5320235809. Державний номерний знак ВЕ 9892 АВ;

- Напівпричіп марки ОДАЗ, модель 9370, бортовий-Е, 1991 р.в., червоний, шасі 270068. Державний номерний знак 14530 НІ;

- Напівпричіп марки ОДАЗ, модель 9357, фургон-Е, 1993 р.в., сірий, шасі 9357000031466, 00009357000031466. Державний номерний знак 14916 НІ;

- Автомобіль марки Daewoo, модель Lanos 1,5, легковий седан-В, 2004 р.в., сірий, шасі SUPTF69YD4W215831, Y6DTF69YD4W215831. Державний номерний знак ВЕ 5476 АА.

3. Скасувати в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна Запис 5 «Вид обтяження: приватне обтяження; тип реєстрації: поточна; тип обтяження: застава рухомого майна; зареєстровано: 19.06.2013 11:26:41 за № 13751213 реєстратором: Державне підприємство «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, 04050 м. Київ, вул. Мельникова, 81 літ. А, тел. (044) 206-71-48, 206-71-49; підстава обтяження: договір застави, 1328, 03.04.2008, Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра» Миколаївське регіональне управління; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, марка КАМАЗ 5320, номер об`єкта: ХТС532000Р2044963,номер державної реєстрації: ВЕ0911АЕ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, номер об`єкта: ХТС532000D0170521, Номер державної реєстрації ВЕ8175АС; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532С00N0226048, Номер державної реєстрації: ВЕ0813ВЕ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5411, Номер об`єкта: ХТC541120G0146157, Номер державної реєстрації: ВЕ5131АС; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532000М0401545, Номер державної реєстрації: ВЕ5130АС; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532000G0235839, Номер державної реєстрації: ВЕ9892АВ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532000D0169273, Номер державної реєстрації: ВЕ2609АЕ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, номер об`єкта: ХТС532000F0224268, Номер державної реєстрації: ВЕ4198АЕ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХХТС532000L0367543, Номер державної реєстрації: ВЕ8168АЕ; об`єкт обтяження: автомобіль легковий, Автомобіль, марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532000J0319913, Номер державної реєстрації: ВЕ9176АЕ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль, марки «МАЗ» 5551, Номер об`єкта: ХТM555100N0034022, Номер державної реєстрації: ВЕ2077АК; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Автомобіль , марки «КАМАЗ» 5320, Номер об`єкта: ХТС532000P1058528, Номер державної реєстрації: ВЕ4266ВЕ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «СЗАП» 8351, Номер об`єкта: X1W85510AM0008053, Номер державної реєстрації: ВЕ5741ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ОДАЗ»9357, Номер об`єкта: 93570000031466, Номер державної реєстрації: 14916 НІ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: X1W835000J0240993, Номер державної реєстрації: ВЕ2678ХХ; об`єкт обтяження: автомобіль вантажний, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: XTW835000К0279625, Номер державної реєстрації: ВЕ4294ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: XTV835000A0064704, Номер державної реєстрації: ВЕ5049ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: X1W835000D0125366, Номер державної реєстрації ВЕ5079ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: X1W835000С0104646, Номер державної реєстрації: ВЕ5089ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8350, Номер об`єкта: X1W835000C0104646; Номер державної реєстрації: ВЕ5150ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ГКБ» 8352, Номер об`єкта: X1W835200N0004047, Номер державної реєстрації: ВЕ3968ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «СЗАП» 8355, Номер об`єкта: X1W835500L000638, Номер державної реєстрації: ВЕ4728ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ОДАЗ» 830048, Номер об`єкта: XTX83004830023013, Номер державної реєстрації: ВЕ3755ХХ; об`єкт обтяження: причеп, Причеп, марки «ОДАЗ» 9370, Номер об`єкта: 270068, Номер державної реєстрації: 14530 НІ; об`єкт обтяження: автомобіль легковий, Автомобіль легковий DAEWOO LANOS 1.5, Номер об`єкта: SUPTF69YD4W215831, Номер державної реєстрації: ВЕ5476АА. Відомості про обмеження відчуження: заборонено відчужувати; Обтяжувач: Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Надра», код: 20025456, 04053, м. Київ, вул. Артема, 15, тел. (044) 205-30-28; Боржник: Приватне підприємство «УкрБелВест», код: 30825935, 54000, Миколаївська обл., м. Миколаїв, Спаська №1; Розмір основного зобов`язання: 2750000,00 Гривна; Строк виконання зобов`язання: 02.04.2010; Термін дії: 19.06.2018; Звернення стягнення: Не зареєстровано.».

4. Зобов'язати Державне підприємство "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України вилучити з Державного реєстру обтяжень рухомого майна Запис 5 про обтяження, зареєстрований 19.06.2013 р. за № 13751213.

5. Ухвалу по справі надіслати на адресу кредиторів, банкрута, ліквідатора, Державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України (04050 м. Київ, вул. Мельникова, 81 літ. А).

Суддя О.В. Ткаченко

СудГосподарський суд Миколаївської області
Дата ухвалення рішення23.10.2014
Оприлюднено30.10.2014
Номер документу41076098
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —915/1340/13

Ухвала від 15.12.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 24.11.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 19.10.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 07.09.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 24.06.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 24.06.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 18.06.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 02.06.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 19.05.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

Ухвала від 27.02.2020

Господарське

Господарський суд Миколаївської області

Ткаченко О.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні