Ухвала

від 09.12.2014 по справі 552/3965/14-ц

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ПОЛТАВИ

Справа № 552/3965/14-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2014 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

головуючого - судді Самсонової О.А.

при секретарі - Ворона Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м.Полтаві в приміщенні суду заяву позивача ОСОБА_1 про роз'яснення ухвали суду від 19 листопада 2014 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання об'єкта нерухомості спільною сумісною власністю подружжя, визначення часток у праві спільної сумісної власності, визнання права власності та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про роз'яснення судового рішення в даній справі, постановленого 19 листопада 2014 року.

В своїй заяві посилалась на те, що у вказаному рішенні судом не вказано цільове призначення та кадастровий номер земельної ділянки, на яку за вказаною ухвалою за нею визнано право власності. Тому просила роз'яснити судове рішення у вказаній частині.

В судове засідання особи, які беруть участь у справі, не з'явились.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Ухвалою Київського районного суду м.Полтави від 19 листопада 2014 року суд визнав мирову угоду, укладену ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, з такими умовами:

1. За ОСОБА_1 визнається право власності

на 1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_2, яке складається з житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 50,5 мІ, корисною площею 50,5 мІ, житловою площею 24,2 мІ, допоміжною площею 26,2 мІ, в складі приміщень: коридору 1-1 площею 3,1 мІ, санвузла 1-2 площею 5,6 мІ, передпокою 1-3 площею 5, 8 мІ, кімнати жилої 1-4 площею 8,6 мІ, кімнати жилої 1-5 площею 10,4 мІ, кухні 1-6 площею 10,4 мІ, тамбуру пл. 1,4 мІ та надвірних будівель і споруд: оглядової ями літ. «г», вбиральні літ. «Д», погребу літ. «а-1», огорожі № 2, 4, 5, воріт огорожі № 3, вимощення № 6, як спільної сумісної власності подружжя та 1/2 частину вказаного об'єкта нерухомості в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5,

на земельну ділянку площею 0,0476 га. по АДРЕСА_2,

на автомобіль «Мерседес-Бенц Віто», державний номерний знак НОМЕР_1.

ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову компенсацію вартості належних їй в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 1/4 частини домоволодіння, ? частини автомобіля та 1/4 частини земельної ділянки у загальній сумі 90000 (дев'яносто тисяч) гривень, з яких 40000 (сорок тисяч) гривень ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 в день підписання мирової угоди, а залишок визначеної суми у розмірі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень рівними частками по 25000 (двадцять п'ять тисяч) гривень: до 01 квітня 2015 року та до 19 вересня 2015 року. |

2. За ОСОБА_3 визнається право власності на ? частину квартири АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 вартість належної їй в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 1/8 частки вказаної квартири у сумі 25000 (двадцять п'ять тисяч) гривень у термін до 19 вересня 2015 року, та ОСОБА_2 - вартість її 1/8 частки вказаної квартири, яка належить останній в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, до 30 грудня 2014 року у сумі 1000 грн.

Факт передачі грошових сум оформляється розписками.

При цьому судом не вказано цільове призначення та кадастровий номер земельної ділянки площею 0,0476 га. по АДРЕСА_2, на яку вказаною ухвалою за ОСОБА_1 визнано право власності.

Відповідно до даних державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №678547, виданого ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0,0476 га. по АДРЕСА_2, її цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 5310136400:11:001:0152 (а.с.72).

Ці дані в ухвалі Київського районного суду м.Полтави від 19 листопада 2014 року не вказані, але мають суттєве значення для реєстрації права власності .

На підставі викладеного суд приходить до висновку про необхідність заяву задовольнити, роз'яснити судове рішення Київського районного суду м.Полтави від 19 листопада 2014 року.

Керуючись ст. 215 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Роз'яснити, що згідно ухвали Київського районного суду м.Полтави від 19 листопада 2014 року за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_2, площею 0,0476 га., цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: 5310136400:11:001:0152.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави протягом 5 днів з наступного дня після її ухвалення.

Головуючий О.А.Самсонова

09.12.2014