Ухвала

від 21.05.2015 по справі 6/498/08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

cpg1251

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

======================================================================

УХВАЛА

21 травня 2015 року Справа № 6/498/08

Заявник: Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-Б, код ЄДРПОУ 34047020.

поштова адреса: 04050, м. Київ, вул. Мельниченко, 81, корп. 20.

Стягувач: Публічне акціонерне товариство «Кредитпромбанк», 01014, м. Київ, бульвар Дружби народів, 38, код ЄДРПОУ 21666051.

Боржник: Зовнішньоторгове підприємство «Інтерметал»,

юридична адреса: 54038, м. Миколаїв, вул. Генерала Карпенка, 46, оф.407,

фактична адреса: 67560, Одеська обл., Комінтерновський р-н, с. Красносілка, Старокиївське шосе, 21 кілометр, буд. 49 -Б, код ЄДРПОУ 30562552.

Орган ДВС: Відділ примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України, 61024, м. Київ, вул. Артема, 73.

СУТЬ СПОРУ: заміна сторони у виконавчому проваджені її правонаступником.

Суддя Ткаченко О.В.

Представники

Від заявника: Шестопалов О.О., довіреність від 08.05.2015.

Від стягувача: представник не з'явився

Від боржника: представник не з'явився

Від органу ДВС: представник не з'явився

СУТЬ УХВАЛИ: ПАТ «Дельта Банк» звернувся до господарського суду Миколаївської області з заявою про заміну сторони виконавчого провадження - стягувача - ВАТ «Кредитпромбанк» його правонаступником - ПАТ «Дельта Банк».

В обґрунтування наданої заяви ПАТ «Дельта Банк» вказує на перехід права вимоги по Кредитному договору № 07/09/06-КЛТ від 04.10.2006 з усіма змінами та доповненнями до нього, укладеним між ПАТ «Кредитпромбанк» та Зовнішньоторгове підприємство «Інтерметал», до АТ «Дельта Банк» у відповідності до витягу з Додатку №1 до Договору купівлі-продажу Прав вимоги за кредитами від 01 серпня 2014 року.

Представники боржника та органу ДВС в судове засідання не з'явились, про причини неявки не повідомили.

Від стягувача - ПАТ «Кредитпромбанк» до суду надійшла заява від 19.05.2015 № 1196/56.2-6692-01, згідно якої він повністю підтримує заяву ПАТ «Дельта Банк», просить розглянути її без участі його представника та задовольнити.

Представник заявника - ПАТ «Дельта Банк» у судовому засіданні підтримав в повному обсязі заявлені вимоги щодо заміни стягувача правонаступником.

Дослідивши матеріали заяви, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

04 .03.2010 року господарським судом Миколаївської області по справі № 6/498/08 було прийнято рішення, згідно якого:

1. Позовні вимоги було задоволено.

2. Звернуто стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал"товариство з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 30562552) майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 "Б"(сорок дев'ять "Б"), загальною площею 1287,0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою "О",брукування, позначеного на плані "III", огорожі, позначеної на плані цифрою "№9", загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467), виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 020650500039, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, та та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк"(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ "Кредитпромбанк", МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал" товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар США 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

3. Звернуто стягнення на майно передане Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал" товариство з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 30562552) в заставу банку згідно договору застави № 0607/03/301/07-КЛТ від 12 березня 2007 року, а саме: виробниче обладнання, а саме машина ЛПД з холодною горизонтальною камерою пресування та зусиллям запирання 1000 т.е., що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності, за рахунок якого підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк"(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ "Кредитпромбанк", МФО 388487) за кредитним договором № 07/03/07-КЛТ від 12 березня 2007 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством "Інтерметал" товариство з обмеженою відповідальністю, які складають 607 374,53 (Шістсот сім тисяч триста сімдесят чотири) долари США 53 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 4 863 126,39 (Чотири мільйони вісімсот шістдесят три тисячі сто двадцять шість) гривень 39 копійок.

4. Присуджено до стягнення з Зовнішньоторгового підприємства ТОВ "Інтерметал", Одеська область, Комінтернівський район, с. Красносілка, Старокиївське шосе, 21 кілометр, буд. 49-Б, код 30562552) на користь Відкритого акціонерного товариства "Кредитпромбанк" в особі Одеської філії (м. Одеса, пр. Шевченка, 12, корп. 1, на рахунок № 373921 в Одеській філії ВАТ „Кредитпромбанк" МФО 388487, код ЄДРПОУ 33301609) 25500,00 грн. держмита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 22.02.2011 рішення Господарського суду Миколаївської області від 04.03.2010 було залишено без змін, апеляційну скаргу без задоволення.

14.03.2011 Господарським судом Миколаївської області було видано відповідні накази по справі.

01.08.2013 державним виконавцем відділу примусового виконання рішень державної виконавчої служби України було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №39133166 про примусове виконання наказу господарського суду Миколаївської області по справі № 6/498/08 від 14.03.2011 р. про звернення стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 30562552) майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 «Б» (сорок дев'ять «Б»), загальною площею 1287.0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою « 0»,брукування, позначеного на плані «III», огорожі, позначеної на плані цифрою «№9», загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467). виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 020650500039, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, та та

передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк»(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ «Кредитпромбанк», МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар СІЛА 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

05.05.2015 ПАТ «Дельта Банк» звернувся до господарського суду Миколаївської області з заявою про заміну сторони виконавчого провадження № 39133166, відкритого у відділі примусового виконання рішень державної виконавчої служби України щодо примусового виконання наказу господарського суду Миколаївської області по справі № 6/498/08 від 14.03.2011 про звернення стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 30562552) майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 «Б»(сорок дев'ять «Б»), загальною площею 1287,0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою « 0»,брукування, позначеного на плані «III», огорожі, позначеної на плані цифрою «№9», загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467), виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 020650500039, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк»(п/р 373921 в Одеській філії ВАТ «Кредитпромбанк», МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар США 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

01 серпня 2014 року між ПАТ «Кредитпромбанк» (в розумінні вказаного договору -Продавець) та АТ «Дельта Банк» (в розумінні вказаного договору - Покупець) був укладений Договір про купівлі-продажу прав вимоги (про заміну кредитора у зобов'язанні), нотаріально посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Виноградовою Н.О., зареєстровано в реєстрі за №975 (надалі -Договір купівлі-продажу).

Відповідно до п. 2.1 з урахуванням положень цього Договору та відповідно до них, Продавець цим погоджується продати (відступити) Права вимоги за кредитами та передати їх Покупцеві, а Покупець цим погоджується придбати права вимоги за кредитами та прийняти їх та сплатити Загальну Купівельну Ціну.

Згідно з п. 2.3 Договору Права вимоги за кредитами переходять від Продавця до Покупця та з урахуванням інших зобов'язань Продавця та Покупця, викладених у цьому договорі, зобов'язання Продавця передати Права вимоги за кредитами Покупцеві є виконаним з моменту підписання Продавцем та Покупцем Акту приймання-передачі Прав вимоги.

У відповідності до п. 7.1 цей Договір набирає чинності у момент його підписання Сторонами та нотаріального посвідчення і залишатиметься чинним до моменту виконання Сторонами своїх обов'язків за ним у повному обсязі.

Відповідно до Додатку №1 до Договору купівлі-продажу Прав вимоги за кредитами від 01 серпня 2014 року (перелік Прав вимоги за кредитами) Право вимоги по Кредитному договору №07/09/06-КЛТ від 04.08.2006 р. з усіма змінами та доповненнями до нього, укладеним між ПАТ «Кредитпромбанк» та Зовнішньоторговим підприємством «Інтеметал» товариство з обмеженою відповідальністю перейшло до АТ «Дельта Банк».

Розглянувши заяву ПАТ «Дельта Банк» про заміну сторони виконавчого провадження її правонаступником, суд вважає її такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України передбачено можливість заміни кредитора у зобов'язанні внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), що являє собою договірну передачу зобов'язальних вимог первісного кредитора новому кредиторові.

У відповідності зі ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зі змісту 512, 513 ЦК України слідує, що зміна кредитора у зобов'язанні здійснюється шляхом оформлення між первісним кредитором та новим кредитором відповідного договору в тій же самій формі, що і угода, за якою права відступаються. При цьому боржник не приймає ніякої участі в підписанні договору про відступлення та не є його стороною.

Відповідно до статті ч.5 статті 8 ЗУ "Про виконавче провадження", - у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ст. 25 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу .

Виходячи з положень п.п. 2 ч. 1 ст.512 ЦК України у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання, поділу, перетворення або ліквідації, спадкування), на стадії виконання рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

Через таку зміну кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв'язку з чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до ч. 5 ст. 8 ЗУ „Про виконавче провадження" за заявою заінтересованої сторони зобов'язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов'язки в зобов'язанні, в тому числі і право бути стороною виконавчого провадження.

Отже, передання кредитором своїх прав іншій особі за договором (в даному випадку купівлі-продажу прав вимоги) - є правонаступництвом і такий правонаступник кредитора має право звертатися до суду із заявою про заміну сторони у справі.

Згідно ч. 2 ст. 25 ГПК України правонаступництво можливе на будь-якій стадії процесу. Це означає, що зміна сторони її правонаступником допускається і на стадії виконання судового рішення.

Адже виконання судового рішення є невід'ємною стадією процесу правосуддя і заміна сторони на цій стадії може відбуватися як на підставі та у порядку, визначеному ГПК України, так і ЗУ „Про виконавче провадження".

Аналогічної позиції дотримується Вищий господарський суд у своїй постанові від 18.12.2011 № 18 (п. 1.4.).

Як вбачається з п. 2.3. договору купівлі-продажу прав вимоги від 01.08.2014, права вимоги переходять від продавця (ПАТ «Кредитпромбанк») до покупця (ПАТ «Дельта Банк»), та обов'язки продавця передати права вимоги вважаються виконаними з моменту підписання продавцем та покупцем акту приймання-передачі прав вимоги.

Судом встановлено, що сторонами було складено та підписано акт приймання-передачі прав вимоги до Договору купівлі-продажу прав вимоги від 01.08.2014, що свідчить про здійснення факту відступлення прав вимоги від продавця (ПАТ «Кредитпромбанк») до покупця (ПАТ «Дельта Банк»).

За таких обставин суд приходить до висновку, що заява ПАТ «Дельта Банк» щодо заміни стягувача по справі: ПАТ «Кредитпромбанк» на його правонаступника - Публічне акціонерне товариство ПАТ «Дельта Банк» є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву ПАТ «Дельта Банк» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

2. Замінити сторону виконавчого провадження № 39133166, відкритого у відділі примусового виконання рішень державної виконавчої служби України щодо примусового виконання наказу господарського суду Миколаївської області по справі № 6/498/08 від 14.03.2011 про звернення стягнення на передане Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю (код ЄДРПОУ 30562552) майно, а саме:

- цех механічної обробки та фарбування, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, сільська рада Красносільська, Будівлі та споруди, Старокиївське шосе, 21 кілометр, будинок 49 «Б»(сорок дев'ять «Б»), загальною площею 1287,0 кв.м., який в цілому складається із: цеху механічної обробки та фарбування, позначеного на плані літерою « 0»,брукування, позначеного на плані «III», огорожі, позначеної на плані цифрою «№9», загальною площею 1287,0 кв.м.. Зазначене майно належить Відповідачу на праві приватної власності на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно (бланк серії САА №956467), виданого виконавчим комітетом Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 17.11.2004р. на підставі рішення Красносільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №303 від 06.11.2004. Право власності на нерухоме майно зареєстроване в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно 01.12.2004р. за номером 5 в книзі № 62, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно: 8486425, відповідно до Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, виданого Комінтернівським районним бюро технічної інвентаризації Одеської області № 5655454 від 01.12.2004р.,

- земельна ділянка, загальною площею 2,5435 гектарів, розташована за адресою: місто Одеса, 21 кілометр Старокиївського шосе, №49, 49"А" (сорок дев'ять, сорок дев'ять "А"), на якій розташований вищезазначений цех механічної обробки та фарбування, що належить ЗП "ІНТЕРМЕТАЛ" ТОВ на праві власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 915499 виданого Одеськім міським управлінням земельних ресурсів 19.03.2006 р. та зареєстрованого в Книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 020650500039, що передані в іпотеку Банку згідно Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 04 жовтня 2006 року за реєстровим № 4172 та Договору № 1 про внесення змін до Іпотечного договору № 0607/09/101/06-КЛТ, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., 09 жовтня 2006 року за реєстровим № 4223;

- обладнання по виробництву біметалевих радіаторів, що належить Заставодавцю на праві власності, та передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік обладнання наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/301/06-КЛТ від 04.10.2006р.;

- виробничі запаси (матеріали та запчастини) та готова продукція (радіатори біметалеві, лом чорних металів), що належать Заставодавцю на праві власності, т а та

передане в заставу банку згідно договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р. Повний перелік яких наведено в Додатку 1 до договору застави № 0607/09/302/06-КЛТ від 04.10.2006р.

За рахунок вищевказаного майна підлягають задоволенню вимоги Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк» (п/р 373921 в Одеській філії ВАТ «Кредитпромбанк», МФО 388487) за кредитним договором № 07/09/06-КЛТ від 04 жовтня 2006 року укладеним з Зовнішньоторговим підприємством «Інтерметал» товариство з обмеженою відповідальністю, які станом на 24.09.2009р. складають 2 526 381,24 (Два мільйони п'ятсот двадцять шість тисяч триста вісімдесят один) долар США 24 центи, що в еквіваленті на дату здійснення розрахунку складає 20 228 229,31 (Двадцять мільйонів двісті двадцять вісім тисяч двісті двадцять дев'ять) гривень 31 копійка.

з первісного стягувача Відкритого акціонерного товариства «Кредитпромбанк» (ЄДРПОУ 21666051) на його правонаступника Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (ЄДРПОУ 34047020).

Суддя О.В.Ткаченко