Ухвала

від 23.09.2011 по справі 2а-2765/11/0970

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

"23" вересня 2011 р. Справа № 2a-2765/11/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі

Головуючого судді Боброва Ю.О.

за участю секретаря судового засідання Дмитрашко О.М.,

представника позивача: ОСОБА_1,

відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання про зупинення провадження в адміністративній справі

за позовом державної податкової інспекції в Галицькому районі Івано-Франківської області

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2,

про стягнення фінансових санкцій в сумі 6379,10 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

25.08.2011 року державна податкова інспекція в Галицькому районі Івано-Франківської області (надалі -позивач) звернулася до суду з адміністративним позовом до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (надалі -відповідач) про стягнення фінансових санкцій в сумі 6379,10 грн.

26.08.2011 року за вказаним позовом судом відкрито провадження у справі №2a-2765/11/0970 та призначено її до судового розгляду.

23.09.2011 року на адресу суду надійшло письмове клопотання позивача про зупинення провадження у даній адміністративній справі, оскільки ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду відкрито провадження за апеляційною скаргою ДПІ в Галицькому районі Івано-Франківської області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 08.06.2011 року в справі №2а-1673/11/0970 за позовом ОСОБА_2 до ДПІ в Галицькому районі.

В судовому засіданні представник позивача вказане клопотання підтримала та просила його задовольнити з підстав, зазначених у ньому.

Відповідач погодився із вказаним клопотанням та просив його задовольнити.

Розглянувши клопотання про зупинення провадження у справі, заслухавши думку представника позивача, відповідача, дослідивши докази, судом установлено наступне.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду відкрито провадження в справі №50980/11 за апеляційною скаргою ДПІ в Галицькому районі Івано-Франківської області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 08.06.2011 року в справі №2а-1673/11/0970 за позовом ОСОБА_2 до ДПІ в Галицькому районі. Предметом розгляду даної адміністративної справи в суді апеляційної інстанції є, окрім іншого, правомірність застосування податковим органом до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 фінансових санкцій в розмірі 6379,10 грн.

Таким чином, предмети судового розгляду в адміністративній справі №50980/11 та в даній справі є аналогічними. На даний час Львівським апеляційним адміністративним судом не прийнято рішення у вказаній вище справі.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження в даній адміністративній справі в зв'язку з неможливістю розгляду цієї справи до вирішення адміністративної справи №50980/11 -до набрання законної сили судовим рішенням у цій справі.

Враховуючи наведене, керуючись пунктом 3 частини 1 статті 156, статтями 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі № 2a-2765/11/0970 за позовом державної податкової інспекції в Галицькому районі Івано-Франківської області до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення фінансових санкцій в сумі 6379,10 грн., в зв'язку з неможливістю розгляду цієї справи до вирішення адміністративної справи №50980/11 -до набрання законної сили судовим рішенням у цій справі.

Копію цієї ухвали невідкладно надіслати особам, які беруть участь у справі.

Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 КАС України апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_3