Ухвала

від 11.06.2015 по справі б38/320-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

11.06.15 р. Справа № Б38/320-10

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.

при секретарі судового засідання Книш І.В.

за участю представників сторін:

від кредитора - Тополь С.Д., дов. № б/н від 08.12.14р., ПП "Есміральд"

Тополь С.Д., дов. № б/н від 08.12.14р., ТОВ "Компанія "Ріал Істейт"

Тополь С.Д., дов. № б/н від 21.05.15р., ТОВ "Будмонтажелектро"

від боржника - Буцукін Д.О., директор

в засіданні приймали участь - Польянов Є.О., розпорядник майна

розглянувши справу

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр. Карла Маркса, буд.101 (ЄДРПОУ 20263598)

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр.Карла Маркса, буд.101 (ЄДРПОУ 20263598)

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Розглядається заява розпорядника майна Польянова Є.О. за № 23-2015 від 05.06.2015р. про затвердження мирової угоди від 05.06.2015р. у справі № Б38/320-10 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр. Карла Маркса, буд.101 (ЄДРПОУ 20263598), яка надійшла до господарського суду 05.06.15р.

Розпорядник майна Польянов Є.О. в судовому засіданні просить суд затвердити мирову угоду, яка була укладена 05.06.2015р. між ТОВ "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровск в особі директора товариства Буцукіна Дмитра Олеговича, якій діє на підставі Статуту, затвердженого загальними зборами учасників 26 червня 2014 року, випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців від 28.01.2015 року, протоколом загальних зборів №1 від 16.01.2015 року, наказом від 19.01.2015 року, протоколом загальних зборів №4 від 04.06.2015 року, з однієї сторони, та кредиторами Боржника, в особі Голови комітету кредиторів Носової Вікторії Анатоліївни, що діє на підставі протоколу засідання комітету кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» №2 від 14.11.2014 року та протоколу засідання комітету кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» №3 від 05.06.2015 року, відповідно до вимог п.5 ст.35 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

Загальна сума реєстру вимог кредиторів станом на 04.06.15р. становить 1 388 727, 94грн., а саме:

- Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт», м. Дніпропетровськ на суму 1 086 751,94грн.;

- Приватне підприємство «Есміральд», м. Дніпропетровськ на суму 301 976,00грн.

Відсутні вимоги кредиторів щодо забезпечення заставою.

Розпорядник майна, також, пояснив, що на підприємстві боржника відсутня заборгованість по заробітній платі перед працівниками підприємства боржника, авторської винагороди, аліментів та відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю.

Також повідомив суд, що мирова угода була розглянута на засіданні комітету кредиторів від 05.06.15р., яка була прийнята та підписана відповідними особами.

В судовому засіданні представники кредиторів ПП "Есміральд", ТОВ "Компанія "Ріал Істейт", просять суд затвердити мирову угоду від 05.06.15р., заперечень щодо її укладення відсутні.

Згідно зі ст. 4-1 Господарського процесуального кодексу України - господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Вислухавши розпорядника майна, боржника, кредиторів, дослідивши матеріали справи, господарський суд встановив наступне.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м. Дніпропетровськ звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з заявою про порушення справи про банкрутство в порядку ст.7 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (надалі - Закон).

21.12.10р. господарським судом Дніпропетровської області введено процедуру розпорядження майном боржника товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр. Кірова, 25В (ЄДРПОУ 20263598) до 21.06.11р., призначив розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Польянова Євгена Олександровича, ліцензія серія АВ №397178 від 20.06.08р. (49094, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

31.12.10р. в газеті "Урядовий Кур'єр" за № 247 опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль - Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр. Кірова, 25В (ЄДРПОУ 20263598), введення процедури розпорядження майном та призначено розпорядника майна.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 10.05.11р. затверджено реєстр вимог кредиторів на загальну суму 17 051 266, 03 грн., а також, визнано грошові вимоги ТОВ "Будмонтажелектро" до боржника на суму 9 852, 00 грн., з яких сума у розмірі 9 812, 00 - 4 черга задоволення вимог кредиторів, сума у розмірі 40, 00 грн. - 1 черга задоволення.

До теперішнього часу справа перебуває в процедурі розпорядження майном.

05.06.15р. до господарського суду від розпорядника майна Польянова Є.О. надійшла заява за № 23-2015 від 05.06.2015р. про затвердження мирової угоди від 05.06.2015р. у справі № Б38/320-10 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр. Карла Маркса, буд.101 (ЄДРПОУ 20263598).

Відповідно до п.п.1, 2 ст. 35 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" - під мировою угодою у справі про банкрутство розуміється домовленість між боржником і кредиторами стосовно відстрочки та (або) розстрочки, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника, яка оформляється угодою сторін. Не підлягає прощенню (списанню) за умовами мирової угоди заборгованість із сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообов'язкового державного соціального страхування. Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.

Подану мирову угоду слід розглянути за нормами закону в редакції Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" № 784-XIV від 30.06.1999р.

Відповідно до рішення комітету кредиторів ТОВ "Чернобиль - Захист", оформленого Протоколом від 14.11.14р., до складу комітету кредиторів увійшли: ПП "Есміральд", ТОВ "Компанія "Ріал Істейт". (а/с 22-24, том 6)

05.06.15р. відбулось засідання комітету кредиторів ТОВ "Чернобиль - Захист", на якому були присутні всі члени комітету кредиторів, розпорядник майна Польянов Є.О. та боржник.

100 % голосів було прийнято рішення щодо укладення мирової угоди та звернення до господарського суду про її затвердження.

До заяви про затвердження мирової угоди додано необхідні документи, передбачені Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Мирова угода від 05.06.15р. за замістом відповідає вимогам ст.ст.35-37 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та не суперечить чинному законодавству, яка спрямована на відновлення платоспроможності ТОВ "Чернобиль - Захист".

Мирова угода від 05.06.15р. не встановлює для кредиторів однієї черги різні умови щодо погашення боргу. Права кредиторів та інших осіб мировою угодою не порушуються.

Повноваження осіб, якими підписано мирову угоду від 30.04.12р. належним чином підтверджені та є достатніми для укладення мирової угоди у межах провадження у справі про банкрутство.

Положення ч.5 ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" - передбачено, що з дня затвердження мирової угоди боржник приступає до погашення вимог кредиторів згідно з умовами мирової угоди.

При затвердженні мирової угоди господарський суд перевірив порядок укладення мирової угоди, встановлений Законом та відповідність умов мирової угоди чинному законодавству.

Відповідно до ч.2 п.2.3. Мирової угоди передбачено, що джерелами погашення заборгованості Боржника перед Кредиторами Боржника є активи Боржника, які складаються з:

2.3.1. Виробнича база, розташована за адресою Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вулиця Панікахи, будинок 1, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 642700012101, яка складається з А-1 - прохідна, загальною площею 6,2 кв.м; Г-1 - склад-ангар, загальною площею 226,9 кв.м; Д-1 - столярний цех, загальною площею 261,3 кв.м; Е-2 - допоміжний цех, загальною площею 675,6 кв.м; З-1 - виробничий цех, загальною площею 372,3 кв.м; сходи літ. є1, е2 (загальною площею 9,5 кв.м., та 6,8 кв.м відповідно); Ж - убиральня, загальною площею 3,2 кв.м; К-1 - виробничий цех, загальною площею 1218,5 кв.м; КТП літ Л,загальною площею 5,7 кв.м; е3 - ганок, загальною площею 1,7 кв.м; М -допоміжна будівля, загальною площею 5,8 кв.м; ворота №1, загальною площею 12,7 кв.м; огорожа №2, загальною площею 134,5 кв.м; хвіртка №3; огорожа №4, загальною площею 30,1 кв.м; підпірна стінка №5, загальною площею 195,1 кв.м; підпірна стінка №6, загальною площею 40,0 кв.м; огорожа №7 загальною площею 2,7 кв.м; димова труба зі сходами №8, загальною площею 47,8 кв.м; хвіртка №9; хвіртка №10; навіс літ.Н, загальною площею 17,4 кв.м. Вартість виробничої бази відповідно до висновку про незалежну оцінку складає 1 068 715 (один мільйон шістдесят вісім тисяч сімсот п'ятнадцять) гривень 00 копійок.

2.3.2. Житловий будинок літ. А-2 загальною площею 481,0 кв.м, основною площею 379,0 кв.м,реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна537117512101, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, проспект Кірова, будинок 23. Вартість житлового будинку відповідно до висновку про незалежну оцінку складає 296 541 (двісті дев'яносто шість тисяч п'ятсот сорок одна) гривня 00 копійок.

Ч.4 Мирової угоди передбачений розмір, порядок і строки виконання зобов'язань ТОВ "Чернобиль - Захист" перед кредиторами.

Боржник протягом п'яти днів з моменту затвердження цієї мирової угоди господарським судом передає Кредиторам Боржника всю необхідну правовстановлюючу документацію та сприяє в проведенні заходів з оформлення Кредиторами права власності на передане майно на протязі всього часу до моменту виникнення права власності у Кредиторів на вказані об'єкти нерухомого майна. (п.4.2. Мирової угоди).

Боржник приступає до виконання зобов`язань перед кредиторами після затвердження мирової угоди господарським судом. (п.4.3. Мирової угоди)

Ч.5 Мирової угоди передбачені умови набрання чинності мировою угодою, визнання її недійсною та її розірвання.

Заперечень щодо укладення та не затвердження мирової угоди, станом на 11.06.15р., до господарського суду не надійшло.

Згідно п. п.6, 7 ст. 38 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" - затвердження господарським судом мирової угоди є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство.

З дня затвердження господарським судом мирової угоди припиняється повноваження розпорядника майна.

Враховуючи викладене, керуючись ст.86 Господарського процесуального кодексу України, ст.ст. 35-38, 39, п. 5 ст. 40 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 05.06.2015р. по справі № 38/320-10 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", м.Дніпропетровськ, Кіровський район, пр.Карла Маркса, буд.101 (ЄДРПОУ 20263598) наступного змісту:

Мирова угода

у справі про банкрутство

боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист", код ЄДРПОУ 20263598, порушеній Господарським судом Дніпропетровської області 06.12.2010 року

Товариство з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист" , код ЄДРПОУ 20263598, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, 101, (надалі за текстом - Боржник), в особі директора товариства Буцукіна Дмитра Олеговича, якій діє на підставі Статуту, затвердженого загальними зборами учасників 26 червня 2014 року, випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців від 28.01.2015 року, протоколом загальних зборів №1 від 16.01.2015 року, наказом від 19.01.2015 року, протоколом загальних зборів №4 від 04.06.2015 року, з однієї сторони, та

Кредитори Боржника , в особі Голови комітету кредиторів Носової Вікторії Анатоліївни, що діє на підставі протоколу засідання комітету кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» №2 від 14.11.2014 року та протоколу засідання комітету кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» №3 від 05.06.2015 року, відповідно до вимог п.5 ст.35 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», з іншої сторони,

Керуючись положеннями Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», уклали цю мирову угоду у справі про банкрутство № Б38/320-10, порушеній Господарським судом Дніпропетровської області 06.12.2010 року, з метою розрахунку з кредиторами та відновлення платоспроможності Боржника на умовах та в порядку, визначених нижче:

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1 Реквізити Боржника:

Повне найменування: Товариство з обмеженоювідповідальністю «Чернобиль-Захист»;

Скорочене найменування:ТОВ «Чернобиль-Захист»;

Код ЄДРПОУ: 20263598;

Дата державної реєстрації, дата та номер запису в Єдиному державному реєстрі про включення до Єдиного державного реєстру відомостей про юридичну особу: Дата державної реєстрації: 19.02.1996, Дата запису: 28.07.2005, Номер запису: 1 224 120 0000 015063;

Місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, будинок 101;

Номер засобу зв'язку: +380567700760;

Керівник:Буцукін Дмитро Олегович.

1.2 Реквізити Кредиторів:

1.2.1. Повне найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт»;

Скорочене найменування: ТОВ «Компанія «Ріал Істейт»;

Код ЄДРПОУ: 39329661;

Дата та номер запису в Єдиному державному реєстрі про проведення державної реєстрації юридичної особи: Дата запису: 31.07.2014, Номер запису: 1 224 102 0000 069743;

Місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область. місто Дніпропетровськ, вулиця Ленінградська, будинок 22, квартира 12;

Номер взяття на облік: 046514096038 (ДПІ у Кіровському районі м. Дніпропетровськ ГУ Міндоходів України;

Номер засобу зв'язку: +3(050)4538833;

Керівник: Носова Вікторія Анатоліївна.

1.2.2. Повне найменування: Приватне підприємство «Есміральд»;

Скорочене найменування: ПП «Есміральд»;

код ЄДРПОУ: 30816297;

Дата державної реєстрації, дата та номер запису в Єдиному державному реєстрі про включення до Єдиного державного реєстру відомостей про юридичну особу: Дата державноїреєстрації: 31.03.2000, Дата запису: 01.11.2005, Номер запису: 1 224 120 0000 018989;

Місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Прикордонна, будинок 44;

Номер взяття на облік: 2944 (ДПІ у Красногвардійському районі м. Дніпропетровськ ГУ Міндоходів України)

Номер засобу зв'язку: відсутній;

Керівник: Кириллов Кирило Геннадійович.

2. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

2.1. Предметом цієї мирової угоди є домовленість між Боржником і Кредиторами стосовно погашення боргів Боржника перед Кредиторами Боржника.

2.2. Метою мирової угоди є відновлення платоспроможності Боржника та погашення його заборгованості перед Кредиторами Боржника шляхом обміну їх вимог на активи Боржника.

2.3. Джерелами погашення заборгованості Боржника перед Кредиторами Боржника є активи Боржника, які складаються з:

2.3.1. Виробнича база , розташована за адресою Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вулиця Панікахи, будинок 1, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 642700012101, яка складається з А-1 - прохідна, загальною площею 6,2 кв.м; Г-1 - склад-ангар, загальною площею 226,9 кв.м; Д-1 - столярний цех, загальною площею 261,3 кв.м; Е-2 - допоміжний цех, загальною площею 675,6 кв.м; З-1 - виробничий цех, загальною площею 372,3 кв.м; сходи літ. є1, е2 (загальною площею 9,5 кв.м., та 6,8 кв.м відповідно); Ж - убиральня, загальною площею 3,2 кв.м; К-1 - виробничий цех, загальною площею 1218,5 кв.м; КТП літ Л, загальною площею 5,7 кв.м; е3 - ганок, загальною площею 1,7 кв.м; М -допоміжна будівля, загальною площею 5,8 кв.м; ворота №1, загальною площею 12,7 кв.м; огорожа №2, загальною площею 134,5 кв.м; хвіртка №3; огорожа №4, загальною площею 30,1 кв.м; підпірна стінка №5, загальною площею 195,1 кв.м; підпірна стінка №6, загальною площею 40,0 кв.м; огорожа №7 загальною площею 2,7 кв.м; димова труба зі сходами №8, загальною площею 47,8 кв.м; хвіртка №9; хвіртка №10; навіс літ.Н, загальною площею 17,4 кв.м. Вартість виробничої бази відповідно до висновку про незалежну оцінку складає 1 068 715 (один мільйон шістдесят вісім тисяч сімсот п'ятнадцять) гривень 00 копійок.

2.3.2. Житловий будинок літ. А-2 загальною площею 481,0 кв.м, основною площею 379,0 кв.м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна537117512101, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, проспект Кірова, будинок 23. Вартість житлового будинку відповідно до висновку про незалежну оцінку складає 296 541 (двісті дев'яносто шість тисяч п'ятсот сорок одна) гривня 00 копійок.

1.4. Право власності Боржника на вказані активи та їх вартість підтверджуються:

1.4.1. На виробничу базу:

· Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 22.05.2007 року по справі №18/207-07;

· Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 20.03.2008 року по справі №39/124-08;

· Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 19.08.2008 року по справі №18/207-07;

· Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 23.05.2015 року;

· Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна від 27.05.2015 року;

· Висновок про незалежну оцінку від 28.05.2015 року.

1.4.2. На житловий будинок:

· Рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 18.04.2005 року по справі №30/182;

· Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області від 04.11.2014 року по справі №30/182;

· Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 23.12.2014 року;

· Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна від 27.05.2015 року;

· Висновок про незалежну оцінку від 28.05.2015 року.

2.5. На дату підписання цієї мирової угоди заборгованість Боржника (вимоги Кредиторів) перед Кредиторами Боржника становить 1 388 727 (один мільйон триста вісімдесят вісім тисяч сімсот двадцять сім) гривень 94 копійки та складається:

1. Перша черга вимог кредиторів

Кредитор: Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт» (Код ЄДРПОУ 39329661, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 22, кв. 12)

Загальна сума: 125 (сто двадцять п'ять) гривень - судові витрати по справі

Кредитор: Приватне підприємство «Есміральд» (код ЄДРПОУ 30816297, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Прикордонна, буд. 44)

Загальна сума: 276 (двісті сімдесят шість) гривень 00 копійок - судові витрати по справі

Загальна сума вимог першої черги вимог кредиторів складає 401 (чотириста одна) гривня 00 копійок, з яких 401 (чотириста одна) гривня 00 копійок - є судовими витратами по справі .

2. Четверта черга вимог кредиторів

Кредитор: Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт» (Код ЄДРПОУ 39329661, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 22, кв. 12)

Загальна сума: 1 086 626 (один мільйон вісімдесят шість тисяч шістсот двадцять шість) гривень 94 копійок

Кредитор: Приватне підприємство «Есміральд» (код ЄДРПОУ 30816297, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Прикордонна, буд. 44)

Загальна сума: 301 700 (триста одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок

Загальна сума вимог четвертої черги вимог кредиторів складає 1 388 326 (один мільйон триста вісімдесят вісім тисяч триста двадцять шість) гривень 94 копійки

3. ВІДОМОСТІ ПРО КРЕДИТОРСЬКІ ВИМОГИ, ВІДНОСНО ЯКИХ УКЛАДАЄТЬСЯ МИРОВА УГОДА

3.1. Згідно з ч.1 ст. 36 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (далі - «Закону»), мирова угода може бути укладена тільки щодо вимог, забезпечених заставою, вимог другої та наступних черг, визначених ст. 31 Закону.

3.2. Відповідно до приписів листа Вищого господарського суду України №05-06/520/78 від 05.02.2010 року, мирова угода може бути комплексною угодою та містити умови, які не є істотними, а саме, умови, які регулюють порядок погашення вимог поточних кредиторів, при наявності згоди останніх.

3.3. Вимоги другої, третьої, п'ятої та шостої черг, визначені ст. 31 Закону, на дату укладання мирової угоди в реєстрі вимог кредиторів у справі №Б38/320-10відсутні.

3.4.Мирову угоду укладено відносно вимог четвертої черги реєстру вимог кредиторів, затвердженого ухвалами Господарського суду Дніпропетровської області.

3.5. Оскільки, згідно з ч.1 ст.36 Закону мирова угода не може бути укладена щодо вимог Кредиторів Боржника, які віднесені у справі №Б38/320-10 до першої черги вимог кредиторів, тому що вони складаються у повному обсязі з судових витрат Кредиторів по справі, то їх відшкодування передбачене п.6.1 цієї мирової угоди.

3.6. Перелік кредиторів, на яких розповсюджуються умови мирової угоди, наведений нижче:

Кредитор: Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт» (Код ЄДРПОУ 39329661, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, буд. 22, кв. 12);

Кредитор: Приватне підприємство «Есміральд» (код ЄДРПОУ 30816297, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Прикордонна, буд. 44).

3.7. Умови цієї мирової угоди не можуть бути гіршими щодо кредиторів, які не брали участі в голосуванні або проголосували проти укладання мирової угоди, ніж для кредиторів, які висловили згоду на укладення мирової угоди.

4. РОЗМІР, ПОРЯДОК І СТРОКИ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ БОРЖНИКА ПЕРЕД КРЕДИТОРАМИ.

На час підписання мирової угоди усі вимоги Кредиторів Боржника повністю складаються з вимог четвертої черги відповідно до черговості, визначеної ст.31 Закону, а вимоги першої черги - є судовими витратами Кредиторів по справі.

4.1. Порядок і умови виконання Боржником зобов`язань:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» передає в рахунок погашення заборгованості (вимог) у розмірі 1 086 626 (один мільйон вісімдесят шість тисяч шістсот двадцять шість) гривень 94 копійок перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт» (Код ЄДРПОУ 39329661, місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область. місто Дніпропетровськ, вулиця Ленінградська, будинок 22, квартира 12) у власність, а Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт» (Код ЄДРПОУ 39329661, місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область. місто Дніпропетровськ, вулиця Ленінградська, будинок 22, квартира 12) приймає у власність виробничу базу , розташовану за адресою Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, вулиця Панікахи, будинок 1,реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 642700012101, яка складається з А-1 - прохідна, загальною площею 6,2 кв.м; Г-1 - склад-ангар, загальною площею 226,9 кв.м; Д-1 - столярний цех, загальною площею 261,3 кв.м; Е-2 - допоміжний цех, загальною площею 675,6 кв.м; З-1 - виробничий цех, загальною площею 372,3 кв.м; сходи літ. є1, е2 (загальною площею 9,5 кв.м., та 6,8 кв.м відповідно); Ж - убиральня, загальною площею 3,2 кв.м; К-1 - виробничий цех, загальною площею 1218,5 кв.м; КТП літ Л, загальною площею 5,7 кв.м; е3 - ганок, загальною площею 1,7 кв.м; М -допоміжна будівля, загальною площею 5,8 кв.м; ворота №1, загальною площею 12,7 кв.м; огорожа №2, загальною площею 134,5 кв.м; хвіртка №3; огорожа №4, загальною площею 30,1 кв.м; підпірна стінка №5, загальною площею 195,1 кв.м; підпірна стінка №6, загальною площею 40,0 кв.м; огорожа №7 загальною площею 2,7 кв.м; димова труба зі сходами №8, загальною площею 47,8 кв.м; хвіртка №9; хвіртка №10; навіс літ.Н, загальною площею 17,4 кв.м.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Чернобиль-Захист» передає в рахунок погашення заборгованості (вимог) у розмірі 301 700 (триста одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок перед Приватним підприємством «Есміральд» (код ЄДРПОУ 30816297, місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Прикордонна, будинок 44) у власність, а Приватне підприємство «Есміральд» (код ЄДРПОУ 30816297, місцезнаходження: 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, вулиця Прикордонна, будинок 44) приймає у власність житловий будинок літ. А-2 загальною площею 481,0 кв.м, основною площею 379,0 кв.м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 537117512101, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Дніпропетровськ, проспект Кірова, будинок 23.

4.2. Боржник протягом п'яти днів з моменту затвердження цієї мирової угоди господарським судом передає Кредиторам Боржника всю необхідну правовстановлюючу документацію та сприяє в проведенні заходів з оформлення Кредиторами права власності на передане майно на протязі всього часу до моменту виникнення права власності у Кредиторів на вказані об'єкти нерухомого майна.

4.3. Боржник приступає до виконання зобов`язань перед кредиторами після затвердження мирової угоди господарським судом.

4.4. Право власності у Кредиторів на вказані об'єкти нерухомого майна, у кожного окремо від іншого, виникає у відповідності до приписів діючого законодавства України.

4.5. Вимоги Кредиторів до Боржника будуть вважатися виконаними останнім з моменту реєстрації Кредиторами, кожним окремо від іншого, права власності на передані об'єкти нерухомого майна.

5. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЮ УГОДОЮ, ВИЗНАННЯ ЇЇ НЕДІЙСНОЮ ТА ЇЇ РОЗІРВАННЯ

5.1. Протягом п'яти днів з дня укладення мирової угоди арбітражний керуючий/розпорядник майна подає її на затвердження до господарського суду, у провадженні якого знаходиться справа про банкрутство №Б38/320-10.

5.2. Після затвердження мирової угоди господарським судом припиняється провадження у справі №Б38/320-10 про банкрутство ТОВ «Чернобиль-Захист».

5.3. Скасування ухвали господарського суду про затвердження цієї мирової угоди є підставою для припинення її дії з моменту укладання.

5.4. Мирова угода може бути визнана недійсною чи розірвана лише у порядку, встановленому ст. 39 Закону.

5.5. Визнання мирової угоди недійсною є підставою для поновлення провадження у справі про банкрутство ТОВ «Чернобиль-Захист» в порядку, що передбачений чинним законодавством України.

5.6. Зобов`язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

5.7. В разі визнання мирової угоди недійсною або її розірвання вимоги кредиторів відновлюються в розмірі, які були незадоволені Боржником.

5.8. Якщо інше не передбачено чинним законодавством України, визнання недійсною частини мирової угоди не тягне за собою недійсності інших ії частин у цілому, якщо мирова угода могла б бути укладена і без включення цієї недійсної частини.

5.9. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом. У разі винесення господарським судом ухвали про відмову в затвердженні мирової угоди вона вважається не укладеною.

Затверджена господарським судом мирової угоди вважається чинною до повного виконанняїї сторонами зобов'язань, передбачених мировою угодою.

6. ІНШІ УМОВИ МИРОВОЇ УГОДИ

6.1 Всі витрати, у тому числі зі сплати Кредиторами судових витрат бере на себе Боржник та зобов'язується здійснити їх погашення протягом місяця з дня набрання чинності мирової угоди.

6.2. В усьому, що не передбачено умовами цієї мирової угоди, її сторони керуються чинним законодавством України.

6.3. Згідно з ч. 3 ст. 37 Закону, одностороння відмова від цієї мирової угоди не допускається.

6.4. Мирова угода складена у п'яти оригінальних примірниках, з яких: один примірник залишається в господарському суді у справі про банкрутство, один примірник надсилається Боржнику, один - розпоряднику майна і по одному примірнику - кожному з кредиторів.

6.5.Місце укладення мирової угоди: місто Дніпропетровськ (офіс ТОВ «Чернобиль-Захист» 49000, Дніпропетровська область, місто Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, будинок 101)

ЦЮ МИРОВУ УГОДУ ПІДПИСАЛИ:

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Чернобиль-Захист" , код ЄДРПОУ 20263598, місцезнаходження: 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, 101, (надалі за текстом - Боржник), в особі директора товариства Буцукіна Дмитра Олеговича

05.06.2015 року

Голова комітету кредиторів - представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Ріал Істейт», код ЄДРПОУ 39329661, - директор товариства Носова Вікторія Анатоліївна

05.06.2015 року

Недійсність мирової угоди або її розірвання та наслідки невиконання мирової угоди здійснюється відповідно до вимог ст.39 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Припинити повноваження розпорядника майна Польянова Євгена Олександровича, свідоцтво № 815 від 17.04.13р. ( ідентифікаційний номер НОМЕР_1).

Провадження у справі припинити.

Суддя Л.М. Калиниченко