Рішення

від 15.01.2013 по справі 0603/1118/2012

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 0603/1118/12

Провадження № 2/0603/1067/12

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.01.2013 р.м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Корбут В.В., за участю секретаря судового засідання Жмурко В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовомОСОБА_1 доПриватного підприємства "Кредіт Груп" провизнання недійсною угоди

Керуючись статтями 3, 4, 7, 8, 10, 11, 15, 18, 57 - 60, 64, 79, 88, 208, 209, 212 - 215, Цивільного процесуального кодексу України,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати недійсним договір № 102007 від 16.05.2011 р., укладений між Приватним підприємством "Кредіт Груп" та ОСОБА_1 (у тому числі -додаток № 1 та додаток № 2 до нього, які є невід'ємними його складовими частинами).

Стягнути з Приватного підприємства "Кредіт Груп" (місцезнаходження: Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Кирила та Мефодія, 1, кв. 68, ідентифікаційний код 37082445) на користь ОСОБА_1 (місцепроживання: Житомирська область, Бердичівський район, смт. Гришківці, вул. Горького, 20, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1) одержані на підставі договору № 102007 від 16.05.2011 р. грошові кошти у розмірі 35 417,00 грн.

Стягнути з Приватного підприємства "Кредіт Груп" (місцезнаходження: Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Кирила та Мефодія, 1, кв. 68, ідентифікаційний код 37082445) на користь ОСОБА_1 (місцепроживання: Житомирська область, Бердичівський район, смт. Гришківці, вул. Горького, 20, індивідуальний ідентифікаційний номер НОМЕР_1) у якості відшкодування моральної шкоди грошові кошти у розмірі 5 000,00 грн.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Стягнути з Приватного підприємства "Кредіт Груп" (місцезнаходження: Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Кирила та Мефодія, 1, кв. 68, ідентифікаційний код 37082445) в дохід держави судовий збір у розмірі 483,22 грн.

Роз'яснити, що:

- дане рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано;

- у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом;

- апеляційна скарга на дане рішення може бути подана до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення;

- особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Корбут