Ухвала

від 26.06.2015 по справі 910/7479/15-г

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

26.06.2015Справа № 910/7479/15-г

За заявою           про виправлення описки в рішенні та наказі

За позовом          Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду                                                   “Конкорд Стабільність” в інтересах та від імені якого діє Товариство з                                         обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами                                                   “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент”

До                    Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛІЗИНГ ІТ-СПВ”

Про                    стягнення 34 984, 50 грн.

Суддя Лиськов М.О.

Представники : не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Відкрите диверсифіковане пайовое інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент” (далі по тексту – позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛІЗИНГ ІТ-СПВ” (далі по тексту – відповідач) про стягнення 34 984, 50 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.03.2015 порушено провадження у справі №910/7479/15-г та призначено розгляд справи на 16.04.2015.

27.04.2015 винесено рішення у справі № 910/6123/15-г, яким позовні вимоги задоволено в повному обсязі.

17.06.2015 представник ТОВ «КУА «ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент» звернувся до Господарського суду міста Києва із заявою про виправлення описки в рішенні.

Судом встановлено, що при виготовлені тексту рішення від 27.04.2015 у справі № 910/7479/15-г була допущена описка, а саме:

1) замість «Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент» помилково зазначено «Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «ПІОГЛОБАЛ Україна»;

2) у другому абзаці після слів «ОБСТАВИНИ СПРАВИ» замість «за 11 та 12 відсоткові періоди» помилково зазначено «за 10 та 11 відсоткові періоди»;

3) на сторінці 2 в абзаці рішення замість «за 11 та 12 відсоткові періоди» помилково зазначено «за 10 та 11 відсоткові періоди»;

4) на 2 сторінці в десятому абзаці помилково зазначено «..31 000 грн» замість «.. 34 984,50 грн»;

5) помилково зазначено у 8 абзаці третьої сторінки рішення «Обґрунтовуючи свої вимоги … утворилась заборгованість у розмірі 31 00 грн. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 10-й відсотковий період в розмірі 3 948,50 грн» замість «Обґрунтовуючи свої вимоги … утворилась заборгованість у розмірі 3 864,46 грн та 31 000 грн сума викупу за номінальною вартістю облігацій. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 11-й відсотковий період в розмірі 120,04 грн»;

6) на 4 сторінці у 6 абзаці помилково зазначено «Виплата відсоткового доходу у 10-му відсотковому періоді починається з 14.04.2014 р. по 18.04.2014 р. 11-й відсотковий період починається 14.04.2014 р. і закінчується 13.07.2014 р. і становить 91 день. Виплата відсоткового доходу у 11-му відсотковому періоді починається з 14.07.2014 р. - 18.07.2014 р.» замість «Виплата відсоткового доходу у 11-му відсотковому періоді починається з 14.07.2014 р. і закінчується 18.07.2014 р. і становить 91 день. Виплата відсоткового доходу у 12-му відсотковому періоді починається з 13.10.2014 р. – 17.10.2014 р.»;

7) на 5 сторінці у 5 абзаці помилково зазначено «… з виплати відсоткового доходу у розмірі 31 000 грн.» замість «… з виплати відсоткового доходу у розмірі 3 864,46 грн. та 31 000 грн, суму викупу за номінальною вартістю облігацій»

8) на 5 сторінці у 6 абзаці рішення зазначено «Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 10-й відсотковий період у розмірі 3 984,50 грн.» замість «Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 11-й відсотковий період у розмірі 120,04 грн»;

9) на 5 сторінці 8 абзацу рішення зазначено «…за 10-й відсотковий період» замість « 11-й відсотковий період»; « 3 984,59 грн» замість « 120,04 грн»;

10) в резолютивній частині рішення зазначено:

«1. Позовні вимоги Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Україна” задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛІЗИНГ ІТ-СПВ” (04205, м. Київ, проспект Оболонський, буд. 28, ідентифікаційний код - 35322510) на користь Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” (код ЄД233702 211814) в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Україна” (01601, м. Київ, вул. Мечникова, буд. 2, ідентифікаційний код - 32310104) 31 00 (тридцять одну тисячу) грн. 00 коп. - невиплаченого відсоткового доходу за 10-й та 11-й періоди, 3 984 (три тисячі дев'ятсот вісімдесят чотири) грн. 50 коп. - інфляційних втрат за 10-й відсотковий період та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - судового збору.»

замість «1. Позовні вимоги Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент” задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛІЗИНГ ІТ-СПВ” (04205, м. Київ, проспект Оболонський, буд. 28, ідентифікаційний код - 35322510) на користь Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” (код ЄД233702 211814) в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент” (01601, м. Київ, вул. Мечникова, буд. 2, ідентифікаційний код - 32310104) 31 000 (тридцять одну тисячу) грн. 00 коп. – номінальну вартість облігацій; 3 864 (три тисячі вісімсот шістдесят чотири) грн. 46 коп. - невиплаченого відсоткового доходу за 11-й та 12-й періоди, 120 (сто двадцять) грн. 04 коп. - інфляційних втрат за 11-й відсотковий період та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - судового збору.»

З урахуванням наведеного, керуючись ст.86 Господарського процесуального кодексу України, описка в рішенні від 27.04.2015 Господарського суду міста Києва у справі № 910/7479/15-г підлягає виправленню.

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в рішенні від 27.04.2015 Господарського суду міста Києва у справі № 910/7479/15-г, викласти в наступній редакції: 1) «Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент»; 2) замість «за 11 та 12 відсоткові періоди»; 3) «за 11 та 12 відсоткові періоди»; 4) «.. 34 984,50 грн»; 5) «Обґрунтовуючи свої вимоги … утворилась заборгованість у розмірі 3 864,46 грн та 31 000 грн сума викупу за номінальною вартістю облігацій. Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 11-й відсотковий період в розмірі 120,04 грн»; 6) «Виплата відсоткового доходу у 11-му відсотковому періоді починається з 14.07.2014 р. і закінчується 18.07.2014 р. і становить 91 день. Виплата відсоткового доходу у 12-му відсотковому періоді починається з 13.10.2014 р. – 17.10.2014 р.»; 7) «… з виплати відсоткового доходу у розмірі 3 864,46 грн. та 31 000 грн, суму викупу за номінальною вартістю облігацій»; 8) «Крім того, позивач просить стягнути з відповідача інфляційні втрати за 11-й відсотковий період у розмірі 120,04 грн»; 9) « 11-й відсотковий період»; « 3 984,59 грн» замість « 120,04 грн»; 10) «1. Позовні вимоги Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент” задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛІЗИНГ ІТ-СПВ” (04205, м. Київ, проспект Оболонський, буд. 28, ідентифікаційний код - 35322510) на користь Відкритого диверсифікованого пайового інвестиційного фонду “Конкорд Стабільність” (код ЄД233702 211814) в інтересах та від імені якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю “Компанія з управління активами “ПІОГЛОБАЛ Ессет Менеджмент” (01601, м. Київ, вул. Мечникова, буд. 2, ідентифікаційний код - 32310104) 31 000 (тридцять одну тисячу) грн. 00 коп. – номінальну вартість облігацій; 3 864 (три тисячі вісімсот шістдесят чотири) грн. 46 коп. - невиплаченого відсоткового доходу за 11-й та 12-й періоди, 120 (сто двадцять) грн. 04 коп. - інфляційних втрат за 11-й відсотковий період та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. - судового збору.»

2. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення від 27.04.2015 Господарського суду міста Києва у справі № 910/7479/15-г.

3.Копію ухвали направити сторонам.

Суддя                     М.О. Лиськов