Ухвала

від 01.11.2010 по справі 64/289-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

УХВАЛА

"01" листопада 2010 р. Справа № 64/289-10

вх. № 8777/5-64

Суддя господарського суду Харківської області Добреля Н.С.

при секретарі судового засідання Панченко О.О.

за участю представників сторін:

позивача - ОСОБА_1 за довіреністю №НЮ-08/06/2010-12 від 08.06.10; відповідача - ОСОБА_2 за довіреністю №273 від 10.11.08;

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноНІКОЛЬ - Центр", м. Київ;

до Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-консалтингова фірма "Рокада", м. Харків;

про стягнення 39782,78грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ТехноНІКОЛЬ - Центр" звернулось до господарського суду Харківської області з позовною заявою (вих.№НЮ-10/92 від 23.07.10), в якій просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-консалтингова фірма "Рокада" 34034,66грн. основного боргу, 3561,01грн. пені, 1191,15грн. інфляційних витрат, 995,96грн. - 3% річних, 397,83грн. державного мита та 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В обгрунтування позовних вимог позивач вказує на те, що відповідач, в порушення умов договору про постачання матеріалів будівельного призначення на умовах відстрочення платежу №14.07.09-2/2634 від 14.07.09, укладеного сторонами, не розрахувався за отриманий товар.

Ухвалою господасрького суду Харківської області від 18.10.10 розгляд справи було відкладено на 01.11.10.

01.11.10 позивач надав до канцелярії суду довідку для долучення до матеріалів справи.

У судовому засіданні представники сторін заявили усне клопотаня про відкладання розгляду справи, у зв"язку з можливістю врегулювання спору мирним шляхом.

Розглянувши клопотання сторін про відкладення розгляду справи, суд задовольняє його як таке, що не суперечить чинному законодавству та інтересам сторін.

Враховуючи принцип змагальності сторін та те, що правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом, клопотання заявлене сторонами щодо відкладення розгляду справи, суд дійшов висновку про відкладення розгляду справи на інший день.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 22, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання сторін про відкладення розгляду справи.

Розгляд справи відкласти на "29" листопада 2010 р. о 10:40

Зобов"язати сторін виконати вимоги ухвали суду від 05 жовтня 2010 року.

Суддя Добреля Н.С.