Рішення

від 20.08.2010 по справі 2о-72/2010

ЮЖНОУКРАЇНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

м. Южноукраїнськ, вул. Дружби народів, 3a, 55001, (05136)5-66-16

Справа № 2о-72/2010р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2010 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого - судді Далматової Г.А.

при секретарі - Філіпповій Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин з її матір'ю - ОСОБА_2, яка померла 20 березня 2010 року в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області.

Свої вимоги мотивує тим, що вона, ОСОБА_1 (до одруження ОСОБА_3) А.І. народилася 29 червня 1958 року. У його свідоцтві про народження вказані дані про батьків: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4. 20 березня 2010 року її матір ОСОБА_2 померла та після її смерті відкрилась спадщина. Для отримання свідоцтва про спадкування за заповітом заявник звернулася до Снігурівської державної нотаріальної контори, але нотаріусом були виявлені розбіжності в написанні її дошлюбного прізвища та прізвища її покійної матері. В свідоцтвах про одруження її покійних батьків, та про смерть, прізвище матері зазначено як ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження заявниці прізвище матері - ОСОБА_4. Отже у документах, підтверджуючих родинність, допущені помилки, внаслідок чого виникли складнощі при прийнятті спадщини.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, пояснивши, що усунути розбіжності в написанні її дошлюбного прізвища та прізвища її покійного матері немає можливості, тому просить суд встановити факт, що померла 20 березня 2010 року в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області ОСОБА_2 є її рідною матір'ю. Пояснила, що батьки про розбіжність прізвищ знали ще за життя, але за життя не було необхідності їх виправляти, тому раніше з цим питанням не зверталися.

Представник заінтересованої особи Снігурівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи суд приходить до такого.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, яка до шлюбу мала прізвище ОСОБА_4, народилася 29 червня 1958 року, у її свідоцтві про народження вказані дані про батьків: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4. Місце народження ОСОБА_1 с. Вавілово Снігурівського району Миколаївської області /а.с. 5,6/.

ОСОБА_2 померла 20 березня 2010 року в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області /а.с. 8/ .

У свідоцтві про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 прізвище подружжя зазначено ОСОБА_5 /а.с.6/.

Відповідно до довідки, виданої Центральною сільською радою ОСОБА_2 дійсно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 зі своїм чоловіком ОСОБА_3 /а.с. 7/.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили, що матір'ю заявника була ОСОБА_2, померла у березні 2010 року, до смерті вона мешкала у доньки в м. Южноукраїнську. Їм було відомо, що у документах заявниці та документах її батьків були розбіжності у прізвищах.

За таких обставин суд приходить до висновку, що заявник ОСОБА_1 дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 20 березня 2010 року в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значенняВ» від 31 березня 1995 року №5 з подальшими змінами суд не вправі відмовляти в розгляді заяви встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Вавілово Снігурівського району Миколаївської області, є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 20 березня 2010 року в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду ОСОБА_9