Ухвала

від 10.09.2012 по справі 5023/3286/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

УХВАЛА

"10" вересня 2012 р.Справа № 5023/3286/12 вх. № 3286/12

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Светлічного Ю.В.

розглянувши матеріали справи за позовом Перший заступник прокурора м. Харкова в інтересах держави в особі Управління комунального майна та приватизації Департаменту економіки та комунального майна Харківської міської ради м. Харків

до Українсько-Дубайське ТОВ Фірма "Дубай - Харків дженерал трейдінг", м. Харків

про про розірвання договору оренди та стягнення заборгованості

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 06 вересня 2012 року позов Прокуратури міста Харкова задоволено частково. Розірвано договір оренди нежитлового приміщення (будівлі) №4636 від 24.09.2002 р. Стягнуто з Українсько - Дубайського товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Дубай - Харків Дженерал Трейдінг" на користь Управління комунального майна та приватизації Департаменту економіки та комунального майна Харківської міської ради заборгованість по орендній платі за договором оренди нежитлових будівель №4636 від 24.09.2002 р. в сумі 55 938,23 грн. та пені у сумі 4 299,26 грн. Виселено Українсько - Дубайського товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Дубай - Харків Дженерал Трейдінг" з нежитлових одноповерхових будівель літ. "Ж-1" площею 173,5 кв.м. та літ. "З-1" площею 135,7 кв.м. загальною площею 309,2 кв.м., розташованих за адресою: вул. Червоножовтнева, 2 літ. "Ж-1", літ. "З-1". Передано нежитлові одноповерхові будівлі літ. "Ж-1" площею 173,5 кв.м. та літ. "З-1" площею 135,7 кв.м. загальною площею 309,2 кв.м., розташованих за адресою: вул. Червоножовтнева, 2 літ. "Ж-1", літ. "З-1" Управлінню комунального майна та приватизації Департаменту економіки та комунального майна Харківської міської ради (61003, м. Харків, м-н. Конституції, 16, код ЄДРПОУ 14095412). Стягнуто з Українсько - Дубайського товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Дубай - Харків Дженерал Трейдінг" на користь державного бюджету України судовий збір в сумі 2682,50 грн. В іншій частині позовних вимог у задоволенні позову відмовити.

Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту вищевказаного рішення у вступній його частині було допущено технічну описку в частині визначення місцезнаходження відповідача та вказано: Українсько-Дубайського Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми "Дубай - Харків дженерал трейдінг", м. Київ, замість - "Українсько-Дубайського Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми "Дубай - Харків дженерал трейдінг", м. Харків".

Відповідно ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 06 вересня 2012 року у справі №5023/3286/12.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити технічну описку в рішенні господарського суду Харківської області від 06 вересня 2012 року у справі №5023/3286/12.

2. У вступній частині визначення відповідача викласти у наступній редакції:

"Українсько-Дубайського Товариства з обмеженою відповідальністю Фірми "Дубай - Харків дженерал трейдінг", м. Харків".

Суддя Светлічний Ю.В.