Рішення

від 12.10.2010 по справі 2-223/2010

ЗАПОРІЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-223/10р.

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«12» жовтня 2010 рік м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Гончаренко П.П.,

при секретарі Кузіній Л.Х.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Лукашівської сільської ради Запорізького району Запорізької області до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про розірвання договору оренди нежитлового приміщення, виселення, стягнення заборгованості по орендній платі та моральної шкоди, суд -

В С Т А Н О В И В :

01 серпня 2001 року між Лукашівською сільською радою та ФОП ОСОБА_1 і ФОП ОСОБА_3 було укладено договір оренди приміщення з правом викупу (надалі Договір оренди).

Відповідно до розділу 1 Договору оренди Орендодавець (позивач по справі) передає, а орендарі (відповідачи по справі) приймають в тимчасове володіння та користування нежитлове приміщення, загальною площею 107,2 кв.м. яке знаходиться за адресою: Запорізька область, Запорізькій район, село Лукашеве, вул. Леніна, буд. 2.

Пунктом 4.1. Договору оренди встановлено, що термін оренди складає 25 років з моменту прийняття об'єкта, що орендується за актом прийому передачи.

Орендна плата встановлена пунктом 5.1. Договору оренди і складає 19,37 грн. за перший місяць оренди. В пункті 5.2. Договору оренди зазначено, що сума орендної плати підлягає коригуванню під час внесення чергового платежу Орендодавцю відповідно з індексом інфляції, який визначається Мінстатом щомісячно.

Згідно з пунктом 7.1.1. Договору оренди орендарі зобов'язані використовувати об'єкт оренди за його призначенням, а саме розташувати кафе-магазин.

Обов'язки за договором оренди відповідачи виконують неналежним чином. Починаючи з 2006 року нежиле приміщення орендарями в якості магазину-кафе не використовується.

Крім того, починаючи з січня 2009 року орендарі не сплачують орендну плату за користування об'єктом оренди. Загальна заборгованість по орендній платі за 7 місяців 2009 року 3 урахуванням індексу інфляції становить 304,89 грн.

Відповідачи в добровільному порядку відмовляються повернути орендоване приміщення, чим нанесли позивачу моральну шкоду в сумі 5 000,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнав частково. Направив суду письмову заяву в якій просив суд задовольнити позов в частині розірвання договору оренди, в решті вимог відмовити. Справу розглянути за відсутності відповідача ОСОБА_3

Відповідач фізична особа-підприємець ОСОБА_1 в судове засідання не зявився. Про причину неявки суду не повідомив. Про час та місце судового засідання був повідомлений належним чином.

За таких обставив суд вважає за можливе справу розглянути за відсутності відповідачів ОСОБА_3 та фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 та постановити заочне рішення.

Заслухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає що позов Лукашівської сільської ради підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст.ст. 525 , 526 , 629 ЦК України та договір є обов'язковим для виконання сторонами, а зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

В силу ч. 2 ст. 651 ЦК України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї з сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Статтею 26 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» від 10.04.1992 № 2269-XII, також встановлено, що договір оренди може бути достроково розірвано за рішенням суду, господарського суду у разі невиконання сторонами своїх зобов'язань та з інших підстав, передбачених законодавчими актами України.

Відповідно до статті 783 ЦК України наймодавець має право вимагати розірвання договору найму, якщо наймач користується річчю всупереч договору або призначенню речі.

Відповідачи ОСОБА_3 та фізична особа-підприємець ОСОБА_1 з 2008 року не використовують орендоване нежитлове приміщення за призначенням - для розміщення магазину-кафе, що підтверджується Актами обстеження використання будівлі членами постійної комісії Лукашівської сільської ради ради з питань законності, етики, соціально-культурних питань від 16.01.2008 року та 05.09.2008 року.

Згідно зі статтею 785 ЦК України у разі припинення договору найму наймач зобов'язаний негайно повернути наймодавцеві річ у стані, в якому вона була одержана, з урахуванням нормального зносу, або у стані, який було обумовлено в договорі.

Відповідно до статті 762 ЦК України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.

Плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.

Відповідачи не надали суду доказів сплати орендної плати, тоді як розрахунок заборгованості по орендній платі з урахуванням індексу інфляції, що наведений і позовній заяві, зроблений відповідно до вимог діючого законодавства. Тому, вимоги позивача про стягнення заборгованості по орендній платі з урахуванням індексу інфляції підлягають задоволенню.

Вимоги про стягнення моральної шкоди є безпідставними та не підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.

Моральна шкода полягає: у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Згідно зі статтею 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Позивачем не надано доказів приниження його ділової репутації діями чи бездіяльністю відповідачів.

Відповідно до статті 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень

На підставі наведеного, статей 23, 525, 526, 629, 651, 762, 783, 785, 1167 ЦК України, керуючись статями 10, 11, 60, 88, 169, 212, 215, 224, 228 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Розірвати достроково Договір оренди приміщення з правом викупу, який укладено 01 серпня 2001року між Лукашівською сільською радою Запорізького району Запорізької області (адреса: вул. Леніна, 6, с. Лукашеве, Запорізького району, Запорізької області, ідентифікаційний код юридичної особи 04353043) з одного боку та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (адреса: вул. Сковороди, 26, м. Запоріжжя, ідентифікаційний код НОМЕР_2) з іншого боку.

Виселити фізичну осібу-підприємця ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2 , с. Лукашеве, Запорізького району, Запорізької області, ідентифікаційний код НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (адреса: вул. Сковороди, 26, м. Запоріжжя, ідентифікаційний код НОМЕР_2) із займаного нежитлового приміщення загальною площею 107,2 кв.м., яке знаходиться за адресою: вул. Леніна, будинок № 2 (два), с. Лукашеве, Запорізького району Запорізької області.

Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Лукашівської сільської ради Запорізького району Запорізької області заборгованніть по орендній платі з урахуванням індексу інфляції в сумі 304, 89 (триста чотирі грн. 89 коп.)

Стягнути з фізичної осіби-підприємця ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_2 , с. Лукашеве, Запорізького району, Запорізької області, ідентифікаційний код НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (адреса: вул. Сковороди, 26, м. Запоріжжя, ідентифікаційний код НОМЕР_2) солідарно судові витрати: судовий збір (держмито) в сумі 8,5 грн., збір на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн.

Решту вимог залишити без задоволення.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Запорізькій районний суд Запорізької області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Гончаренко П.П.