Судовий наказ

від 15.08.2011 по справі 17/25/5022-530/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"15" серпня 2011 р.Справа № 17/25/5022-530/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "16" червня 2011 р., яке набрало законної сили "10" липня 2011 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернополіс", смт. Козова Тернопільської області, вул. Грушевського, 70, ідентифікаційний код 31974152, – 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. в повернення сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Polfurpress" ("Polfurpress" Sp. Z o.o.), Республіка Польща, м. Бялосливе, вул. Лісна, 1 (поштова адреса: м. Луцьк, вул. Федорова, 2-б/44).

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "10" липня 2012 р. включно.

Суддя                                                             Н.О. Андрусик

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"15" серпня 2011 р.Справа № 17/25/5022-530/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "16" червня 2011 р., яке набрало законної сили "10" липня 2011 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернополіс", смт. Козова Тернопільської області, вул. Грушевського, 70, ідентифікаційний код 31974152, – 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. в повернення сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Polfurpress" ("Polfurpress" Sp. Z o.o.), Республіка Польща, м. Бялосливе, вул. Лісна, 1 (поштова адреса: м. Луцьк, вул. Федорова, 2-б/44).

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "10" липня 2012 р. включно.

Суддя                                                             Н.О. Андрусик