Постанова

від 20.06.2011 по справі 2-а-5173/11

БАБУШКІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

гіналом ???

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2011 р. Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого, судді - Єлисєєвої Т.Ю.

при секретарі - Худицькій Т.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську справу за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „БудінжинірингВ» до реєстратора КП „ДМБТІВ» Дніпропетровської обласної ради ОСОБА_2, Комунального підприємства „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризаціїВ» Дніпропетровської обласної ради про визнання рішення протиправним та його скасування та зобов'язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вищевказаною позовною заявою, в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що 26 листопада 2010 року Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області було визнано право власності ТОВ „БудінжинірингВ» на нерухоме майно - нежитлову будівлю-магазин непродовольчих товарів, літ.Г-1, прибудову літ.Г№-1, ганок, що знаходяться за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, №35Д, переобладнано з нежитлової будівлї літ. А-1, кафе „У КамінаВ» , прибудови літ. А1-1, А2-1, тамбур літ. а-1, загальною площею 128,2 кв.м., ганки, літ. а,а1, сарай літ. Б, сарай літ. В, огорожі №1-6, мостіння І,ІІ, що знаходились за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, буд. №35 Д.

З метою реєстрації свого права власності на нерухоме майно ТОВ „БудінжинірингВ» звернулося до КП „ДМБТІВ» . На звернення ТОВ „БудінжинірингВ» реєстратор КП „ДМБТІВ» ОСОБА_2 відмовив в проведені державної реєстрації права власності пославшись на те, що подані документи не відповідають вимогам п. 3.5. „Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності та інших речових прав на нерухоме майноВ» та іншими актами чинного законодавства України, а саме: до розгляду цивільної справи про визнання права власності на майно не було залучено Дніпропетровську міську раду; порушено правило підсудності, оскільки справу розглянуто Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області; в рішенні суду не зазначено дату видачі ліцензії організації, що підготувала технічний висновок; в мотивувальній частині рішення суду зроблено описку щодо об'єкту права власності та невірно зазначена дата реєстрації права власності в Державному реєстрі; в рішенні суду не вірно вказано назву юридичної особи -власника нерухомого майна - ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „БудінжинірингВ» ; в рішенні суду зазначено, що здійснено переобладнання приміщення, але згідно інвентаризації об'єкт побудовано самочинно, оскільки в матеріалах реєстраційної справи міститься Акт від 08.07.2010 р. про знесення нежитлової будівлі-кафе В«У камінаВ» ; згідно витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, нежитлова будівля, кафе В«У камінаВ» , м. Дніпропетровськ, просп.. Гагаріна, 35д, знаходиться під забороною на підставі договору іпотеки від 30.01.2008 р.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі та послався на обставини викладені в позовній заяві. Просив позов задовольнити.

Відповідач 1, реєстратор КП „ДМБТІВ» , ОСОБА_2, який є посадовою особою КП „ДМБТІВ» , особисто в судове засідання не з'явилися, а представник відповідача 2, КП „ДМБТІВ» , проти задоволення позовних вимог заперечував, просив у позові відмовити з підстав, викладених у рішенні про відмову в реєстрації.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що вимоги, викладені у позові, підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26 листопада 2010 року Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області було визнано право власності ТОВ „БудінжинірингВ» на нерухоме майно - нежитлову будівлю-магазин непродовольчих товарів, літ.Г-1, прибудову літ.Г№-1, ганок, що знаходяться за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, №35Д, переобладнано з нежитлової будівлї літ. А-1, кафе „У КамінаВ» , прибудови літ. А1-1, А2-1, тамбур літ. а-1, загальною площею 128,2 кв.м., ганки, літ. а,а1, сарай літ. Б, сарай літ. В, огорожі №1-6, мостіння І,ІІ, що знаходились за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, буд. №35 Д.

З метою реєстрації свого права власності на нерухоме майно ТОВ „БудінжинірингВ» звернулося до КП „ДМБТІВ» . На звернення ТОВ „БудінжинірингВ» реєстратор КП „ДМБТІВ» ОСОБА_2 відмовив в проведені державної реєстрації права власності пославшись на те, що подані документи не відповідають вимогам п. 3.3. „Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майноВ» та іншими актами чинного законодавства України, а саме: до розгляду цивільної справи про визнання права власності на майно не було залучено Дніпропетровську міську раду, в рішенні суду зазначено, що здійснено переобладнання приміщення, але згідно інвентаризації об'єкт побудовано самочинно, порушено правило підсудності, оскільки справу розглянуто Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області, в рішенні суду не зазначено дату видачі ліцензії організації, що підготувала технічний висновок, в мотивувальній частині рішення суду невірно зазначена дата реєстрації права власності в Державному реєстрі, в рішенні суду не вказана літера ганку г.

В матеріалах справи міститься рішення Нікопольського міськрайонного суду м. Дніпропетровська від 26.11.2010 р., яким визнано право власності ТОВ „БудінжинірингВ» на нерухоме майно - нежитлову будівлю-магазин непродовольчих товарів, літ.Г-1, прибудову літ.Г№-1, ганок, що знаходяться за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, №35Д.

Враховуючи зауваження реєстратора КП „ДМБТІВ» ОСОБА_2, Позивач звернувся до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області з заявою про виправлення описок у рішенні.

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області ухвалою від 09.03.2011 року у справі № 2-5761/10 про виправлення описок у рішенні суду ухвалив: "Виправити описки, допущені в рішенні суду від 26.11.2010 р. у справі № 2-5761/10…Вважати вказаною в рішенні суду датою видачі ліцензії організації, що підготувала технічний висновок - 09.08.2005 р. Вважати вказаною в абзаці 11 мотивувальної частини рішення адресу "проспект Гагаріна, 35Д замість "вул. Артемівська, 20". Вважати вказаними в рішенні суду дату реєстрації права власності та номер витягу про реєстрацію прав власності на нерухоме майно 08.05.2008 р. та номер витягу 352645 замість вказаної дати 04.02.2008 та номеру витягу № 5385819. Вважати вказаною в рішенні суду назву юридичної особи -позивача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Будінжиніринг" замість товариства з обмеженою відповідальністю "Будінжинірінг"."

Стосовно зазначених вище підстав для відмови КП „ДМБТІВ» у реєстрації права власності ТОВ „БудінжинірингВ» на нерухоме майно, суд встановив наступне.

Згідно положень Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяженьВ» державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно є офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно п. 1.8. „Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності та інших речових прав на нерухоме майноВ» (далі -Тимчасове положення) реєстр прав власності на нерухоме майно є єдиною державною інформаційною системою, що містить відомості про зареєстровані права, суб'єктів прав, об'єкти нерухомого майна та незавершеного будівництва (далі - об'єкти, права щодо яких підлягають державній реєстрації), правовстановлювальні документи та документи, на підставі яких проведено державну реєстрацію права власності на об'єкт незавершеного будівництва. .

Згідно п. 1.2. Тимчасового положення державна реєстрація прав - це офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, а також права власності на об'єкти незавершеного будівництва шляхом внесення відповідного запису до Реєстру прав власності на нерухоме майно.

Згідно ст. 19 Закону „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяженьВ» підставою для державної реєстрації прав є, у тому числі, рішення судів, що набрали законної сили.

Відповідне положення міститься і в п. 10 додатка 2 до Тимчасового положення, яким визначено, що рішення суду про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна, про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна, про передачу безхазяйного нерухомого майна до комунальної власності, є правовстановлювальним документом, на підставі якого проводиться державна реєстрація права власності на нерухоме майно.

Частиною 3 ст. 17 Закону „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяженьВ» передбачено, що документи, що встановлюють виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно і подаються для державної реєстрації прав, повинні відповідати вимогам, встановленим цим Законом та іншими нормативно-правовими актами.

Виключний перелік підстав для відмови в реєстрації права власності в Державному реєстрі міститься в п. 3.5. „Тимчасового положення про порядок державної реєстрації прав власності та інших речових прав на нерухоме майноВ» .

З викладеного вбачається, що рішення суду є правовстановлювальним документом, на підставі якого відповідне БТІ повинно здійснити державну реєстрацію права власності на об'єкт нерухомого майна за особою, на користь якої прийняте таке рішення.

Посилання відповідача на те, що подані позивачем документи не відповідають вимогам, встановленим Тимчасовим положенням та іншими актами чинного законодавства України, або не дають змоги установити відповідність заявлених прав і поданих документів вимогам законодавства є безпідставними.

Згідно з п. 3.8 Тимчасового положення забороняється тлумачення прав реєстратором або самостійне внесення ним змін до відомостей про заявлені права власності.

До того ж, Тимчасовим положенням не передбачено право реєстратора проводити юридичний аналіз рішень суду, що набрали законної сили.

Відповідачем 1 неправомірно заявлено про порушення порядку судового розгляду через незалучення Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області до участі у справі Дніпропетровської міської ради, оскільки дане питання відноситься до виключної компетенції суду. Так, ст. 36 ЦПК України встановлено, що питання про залучення чи допуск третьої особи до участі у справі вирішується судом залежно від обставин справи про що суд постановляє ухвалу.

Питання визначення підсудності також не входить до компетенції реєстратора. Порядок визначення підсудності справи регулюється ст.ст. 107-117 ЦПК України. Ст. 115 ЦПК України встановлено, що якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала.

Тим більше, не є підставою для відмови в державній реєстрації прав на нерухоме майно не зазначення в мотивувальній частині рішення суду дати видачі ліцензії організації, що підготувала технічний висновок та невірне зазначення в мотивувальній частині рішення суду дати реєстрації права власності в Державному реєстрі на підставі договору купівлі-продажу, оскільки правовстановлювальним документом на приміщення по вул. Гагаріна, 35Д, є Рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 26 листопада 2010 року, що набрало законної сили, а реєстрація прав на нерухоме майно має здійснюватися у відповідності до резолютивної частини такого рішення суду.

Враховуючі викладене вище, суд дійшов висновку, що реєстратор КП „ДМБТІВ» ОСОБА_2 безпідставно відмовив ТОВ „БудінжинірингВ» у реєстрації прав власності на нерухоме майно.

Відмова в проведенні державної реєстрації права власності ТОВ „БудінжинірингВ» перешкоджає в реалізації його прав щодо розпорядження належним йому майном.

Таким чином, рішення реєстратора КП „ДМБТІВ» ОСОБА_2 про відмову в реєстрації від 04.02.2011 р. є протиправним та підлягає скасуванню.

На підставі наведеного, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про зобов'язання КП „ДМБТІВ» здійснити державну реєстрацію права власності ТОВ „БудінжинірингВ» на спірне майно підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. 328 Цивільного кодексу України, Законом України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмеженьВ» , Тимчасовим положенням про порядок державної реєстрації прав власності та інших речових прав на нерухоме майно, ст. ст. 2,5, 7-12, 17, 160, 161, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „БудінжинірингВ» задовольнити в повному обсязі.

Скасувати рішення про відмову в реєстрації від 04 лютого 2011 року реєстратора Комунального підприємства „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризаціїВ» Дніпропетровської обласної ради ОСОБА_2.

Зобов'язати Комунальне підприємство „Дніпропетровське міжміське бюро технічної інвентаризаціїВ» (м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 9) здійснити державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю „БудінжинірингВ» (код ЄДРПОУ 35395222; м. Дніпропетровськ, вул. Ворошилова, 17) на нерухоме майно -а саме, нежитлову будівлю-магазин непродовольчих товарів, літ.Г-1, прибудову літ.Г1-1, загальною площею 318,2 м 2 , ганок літ. г, що знаходяться за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, №35Д на підставі рішення Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 26 листопада 2010 року.

Постанова може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення через Бабушкінський районний суд м.Дніпропетровська.

Суддя (підпис) Єлисєєва Т.Ю.

З оригіналом згідно. Рішення набрало законної сили 15.06.2011р.

Суддя Бабушкінського районного

суду м. Дніпропетровська ОСОБА_3