Рішення

від 14.01.2014 по справі 905/7641/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

(вступна та резолютивна частини)

іменем України

14.01.2014 Справа № 905/7641/13

за позовом Артемівської міської ради, м. Артемівськ, Донецька область

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Гефест. ЛТД», м. Донецьк

про внесення змін до договору оренди земельної ділянки.

Суддя Говорун О.В.

Представники:

від позивача - ОСОБА_1, довіреність №01/11-839 від 03.12.2013;

від відповідача -ОСОБА_2, довіреність №42 від 26.12.2013.

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Внести зміни в договір оренди земельної ділянки від 03.09.2004, зареєстрований 03.09.2004 за № 118.

Змінити назву орендаря з Закритого акціонерного товариства «Гефест. ЛТД» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Гефест. ЛТД».

Підпункт 4.1 пункту 4 договору оренди земельної ділянки від 03.09.2004 викласти в наступній редакції:

« 4.1 Орендна плата вноситься Орендарем у грошовій формі, згідно розрахунку орендної плати, який є невід'ємною частиною цього договору, та вноситься рівними частинами щомісячно.

Розмір річної орендної плати складає: 421 386 грн. 05 коп.

Розмір місячної орендної плати складає: 35 115 грн. 50 коп.»

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Гефест. ЛТД» (83087, м. Донецьк, вул. Петровського, 4/8, код ЄДРПОУ 23182771) на користь Артемівської міської ради (84500, Донецька область, м. Артемівськ, вул. Артема, 44, код ЄДРПОУ 24164999) 1 720грн. 50коп. витрат з оплати судового збору.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів, через господарський суд, який розглянув справу.

Суддя О.В. Говорун