Ухвала

від 02.09.2010 по справі 6-31/10

МАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Марківський районний суд Луганської області

смт. Марковка, пл. Жовтнева, 31, 92400, (06464) 9-10-67

УХВАЛА №6-31/10

Іменем України

02 вересня 2010 року Марківський районний суд Луганської області

в складі: головуючого судді Чернік А.П.

при секретарі Білянській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Марківці справу за заявою ОСОБА_1 про розстрочку виконання судового наказу ,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 16.08.2010 року звернувся до суду з даною заявою про розстрочку виконання судового наказу , посилаючись у своїх вимогах на те, що згідно судового наказу Марківського районного суду Луганської області від 13.05.2010 року з нього стягнено суму боргу за договором позики на користь ОСОБА_2 в розмірі 10200 грн та судові витрати в розмірі 96 грн, а всього 10296 грн. На даний час виконання рішення суду для нього ускладнюється у зв’язку з тим, що за місцем роботи він отримує мінімальну заробітну плату (в тому числі в натуральній формі) і не має можливості сплатити вказану суму грошових коштів в повному обсязі. Дружина його не працює і перебуває на обліку як безробітна в Марківському районному центрі зайнятості. Інших доходів в сім’ї немає. Крім того, на його утриманні знаходиться неповнолітня донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку також необхідно матеріально забезпечувати. В зв’язку з цим просить розстрочити виконання судового наказу на 2 роки .

В судовому засіданні заявник змінив свої вимоги і просить розстрочити виконання судового наказу строком на 1 рік.

ОСОБА_2 згоден розстрочити виконання судового наказу строком на 1 рік.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно судового наказу Марківського районного суду Луганської області від 13.05.2010 року з заявника стягнено суму боргу за договором позики на користь ОСОБА_2 в розмірі 10200 грн та судові витрати в розмірі 96 грн, а всього 10296 грн. Заявник за місцем роботи отримує мінімальну заробітну плату (в тому числі в натуральній формі) ,дружина заявника не працює і перебуває на обліку як безробітна в Марківському районному центрі зайнятості, що підтверджується довідкою. Інших доходів в сім’ї немає. Крім того на його утриманні знаходиться неповнолітня донька ОСОБА_3 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка потребує матеріальної допомоги .

Відповідно до ст.373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення , суд може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Під час розгляду даної заяви ОСОБА_1 сплатив стягувану 2000 грн, тому розстрочці підлягає сума 8296 гривень.

Керуючись ст.373 ЦПК України,

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання судового наказу.

Розстрочити виконання судового наказу наступним чином: до 15 числа кожного місяця ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 грошову суму в розмірі 858

(вісімсот п’ятдесят вісім ) гривень протягом 12 місяців.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п,яти днів з дня її проголошення .

Суддя: А.П.Чернік