Судовий наказ

від 18.10.2010 по справі 4/65-1326

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"18" жовтня 2010 р.Справа № 4/65-1326

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "23" вересня 2010 р., яке набрало законної сили "18" жовтня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Звернути стягнення 400000 (чотирьохсот тисяч) грн. 00 коп. в повернення кредитних коштів та 74972 (сімдесяти чотирьох тисяч дев'ятсот сімдесяти двох) грн. 24 коп. відсотків за користування кредитом на передане Малим підприємством "Подолянка" вул. Тернопільська, 2, с. Великий Глибочок, Тернопільського району, Тернопільської області, ідент. код 14028261, в іпотеку нерухоме майно: приміщення свинарника № 2, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, с. Великий Глибочок, вул. Тернопільська, буд. № 36, які перерахувати на користь Відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" вул. Госпітальна, 12, м. Київ, ідент. код 00032129 в особі філії Тернопільського обласного управління ВАТ "Ощадбанк" майдан Волі, 2, м. Тернопіль, ідент. код 09338500.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "18" жовтня 2013 р. включно.

Суддя                                                             Н.М. Бурда

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"18" жовтня 2010 р.Справа № 4/65-1326

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "23" вересня 2010 р., яке набрало законної сили "18" жовтня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Звернути стягнення 400000 (чотирьохсот тисяч) грн. 00 коп. в повернення кредитних коштів та 74972 (сімдесяти чотирьох тисяч дев'ятсот сімдесяти двох) грн. 24 коп. відсотків за користування кредитом на передане Малим підприємством "Подолянка" вул. Тернопільська, 2, с. Великий Глибочок, Тернопільського району, Тернопільської області, ідент. код 14028261, в іпотеку нерухоме майно: приміщення свинарника № 2, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Тернопільський район, с. Великий Глибочок, вул. Тернопільська, буд. № 36, які перерахувати на користь Відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" вул. Госпітальна, 12, м. Київ, ідент. код 00032129 в особі філії Тернопільського обласного управління ВАТ "Ощадбанк" майдан Волі, 2, м. Тернопіль, ідент. код 09338500.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "18" жовтня 2013 р. включно.

Суддя                                                             Н.М. Бурда