Ухвала

від 22.09.2015 по справі 4/50-1144

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"22" вересня 2015 р.Справа № 4/50-1144

УХВАЛА

про передачу за підвідомчістю

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

Розглянув заяву Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за №08-02-315 від 04.09.2015р. про заміну боржника у виконавчому провадженні по виконанню постанови господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008р. по адміністративній справі №4/50-1144

за позовом Прокурора Кременецького району в інтересах держави в особі Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль

до Дочірнього підприємства “Шумський торфозавод” державного підприємства “Поділляторф”, с. Кути, Шумського району, Тернопільської області

про стягнення 2607грн. 85коп. заборгованості по сплаті страхових внесків

Суть справи:

У березні 2008р. прокурор Кременецького району в інтересах держави в особі Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль звернувся до господарського суду Тернопільської області з позовом до відповідача - Дочірнього підприємства “Шумський торфозавод” державного підприємства “Поділляторф”, с. Кути, Шумського району, Тернопільської області про стягнення 2607грн. 85коп. заборгованості по сплаті страхових внесків.

Розгляд даної справи, якій присвоєно № 4/50-1144, здійснювався за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Постановою господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008р. року у адміністративній справі №4/50-1144 позовні вимоги прокурора Кременецького району заявлені в інтересах держави в особі Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності задоволено повністю та постановлено стягнути з Дочірнього підприємства “Шумський торфозавод” державного підприємства “Поділляторф”, с. Кути, Шумського району, Тернопільської області, ідентифікаційний код 21161397 на користь держави в особі Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль, рахунок №25609193 в Тернопільській обласній дирекції АППБ “Райфайзенбанк - Аваль”, МФО 338501, код 26024529 – 2607 (дві тисячі шістсот сім) грн. 85 коп. заборгованості по сплаті страхових внесків, про що 06.05.2008 року видано виконавчий лист.

14.09.2015р. Тернопільське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності звернулось до суду із заявою про заміну боржника у виконавчому провадженні по виконанню постанови господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008р. по адміністративній справі №4/50-1144 .

Розглянувши заяву, судом встановлено:

Справа № 4/50-1144 – це справа адміністративної юрисдикції, розгляд і вирішення якої належить до компетенції адміністративного суду.

Судом першої інстанції, що вирішує адміністративні спори у справах, до яких належить і справа за № 4/50-1144, є відповідний окружний адміністративний суд, а до його створення – місцевий господарський суд (ст.ст. 17-20, п. 6 р. VII “Прикінцевих та перехідних положень” Кодексу адміністративного судочинства України).

З 06 червня 2008 року розпочав діяльність Тернопільський окружний адміністративний суд, що розташований за адресою: вул. Кн. Острозького, 20, м. Тернопіль, 46001.

У ч.2 Розділу ІІ Інформаційного листа Вищого господарського суду України від 29.09.2009 року № 01-08/530 зазначено, що після початку діяльності окружних адміністративних судів повноваження місцевих господарських судів щодо розгляду справ адміністративної юрисдикції припинено. Тому згадані заяви (клопотання, скарги) в разі їх надходження до господарських судів мають передаватися ними (разом з матеріалами відповідних справ) на розгляд адміністративних судів за встановленими підвідомчістю та підсудністю.

Таким чином, заява Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за №08-02-315 від 04.09.2015р. про заміну боржника у виконавчому провадженні по виконанню постанови господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008р. по адміністративній справі №4/50-1144, не підлягає вирішенню господарським судом.

Враховуючи вищевикладене, керуючись статями, 1, 2, 12, Господарського процесуального кодексу України, п. 6 “Прикінцевих та перехідних положень” Кодексу адміністративного судочинства України господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.          Заяву Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за №08-02-315 від 04.09.2015р. про заміну боржника у виконавчому провадженні по виконанню постанови господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008р. по адміністративній справі №4/50-1144 та адміністративну справу № 4/50-1144 за позовом прокурора Кременецького району в інтересах держави в особі Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль до Дочірнього підприємства “Шумський торфозавод” державного підприємства “Поділляторф”, с. Кути, Шумського району, Тернопільської області про стягнення 2607грн. 85коп. заборгованості по сплаті страхових внесків передати до Тернопільського окружного адміністративного суду, вул. Кн. Острозького, 20, м. Тернопіль, 46001.

          Суддя                                                                                Н.М. Бурда