Судовий наказ

від 20.02.2012 по справі 4/98/5022-1683/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"20" лютого 2012 р.Справа № 4/98/5022-1683/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "02" лютого 2012 р., яке набрало законної сили "20" лютого 2012 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Приватного підприємства "Корлан" с. Худіївці, Борщівського району, Тернопільської області, ідент. код 33317069:

- на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОСКОП УКРАЇНА" бульвар І. Лепсе, буд.55, м. Київ; вул. Васильківська, 34, м. Київ (поштова адреса), ідент. код 32154038 –42 041(сорок дві тисячі сорок одну) грн. 10 коп. основного боргу, 1 517 (одну тисячу п'ятсот сімнадцять) грн. 51 коп. пені, 1 958 (одну тисячу дев'ятсот п'ятдесят вісім) грн. 08 коп. 20% річних, 4 204 (чотири тисячі двісті чотири) грн. 11 коп. штрафу та 1 411 (одну тисячу чотириста одинадцять) грн. 50 коп. в повернення сплаченого судового збору.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "20" лютого 2013 р. включно.

Суддя                                                             Н.М. Бурда

КОПІЯ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Тернопільської області

"20" лютого 2012 р.Справа № 4/98/5022-1683/2011

НАКАЗ

про примусове виконання рішення

На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "02" лютого 2012 р., яке набрало законної сили "20" лютого 2012 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути з Приватного підприємства "Корлан" с. Худіївці, Борщівського району, Тернопільської області, ідент. код 33317069:

- на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОСКОП УКРАЇНА" бульвар І. Лепсе, буд.55, м. Київ; вул. Васильківська, 34, м. Київ (поштова адреса), ідент. код 32154038 –42 041(сорок дві тисячі сорок одну) грн. 10 коп. основного боргу, 1 517 (одну тисячу п'ятсот сімнадцять) грн. 51 коп. пені, 1 958 (одну тисячу дев'ятсот п'ятдесят вісім) грн. 08 коп. 20% річних, 4 204 (чотири тисячі двісті чотири) грн. 11 коп. штрафу та 1 411 (одну тисячу чотириста одинадцять) грн. 50 коп. в повернення сплаченого судового збору.

          Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "20" лютого 2013 р. включно.

Суддя                                                             Н.М. Бурда