Ухвала

від 01.06.2011 по справі 2а/2570/2765/2011

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 2а/2570/2765/2011

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 червня 2011 р. м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді Ткаченко О.Є.,

за участю секретаря Грузнової О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду справу за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Чернігові до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" про стягнення фінансових санкцій у вигляді штрафу, -

В С Т А Н О В И В :

19.05.2011 року позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" про стягнення фінансових санкцій у вигляді штрафу в розмірі 3400,00 грн.

Представники позивача в судовому засіданні заявили клопотання про зупинення провадження по справі.

Представник відповідача в судовому засіданні зазначив, що 26.04.2011 року Чернігівським окружним адміністративним судом прийнято ухвалу по справі № 2а/2570/1985/2011 за адміністративним позовом Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" до Державної податкової інспекції у м. Чернігові про скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 10.03.2011 року № НОМЕР_1, якою позовну заяву залишено без розгляду.

Дана ухвала Чернігівського окружного адміністративного суду від 26.04.2011 року у справі № 2а/2570/1985/2011 не набрала законної сили, оскільки позивачем по справі подано апеляційну скаргу та 29.04.2011 року справу направлено до Київського апеляційного адміністративного суду для вирішення питання про її прийняття.

Тому представник відповідача не заперечує проти зупинення провадження по справі.

Судом встановлено, що предметом розгляду даної справи є рішення про застосування фінансових санкцій від 10.03.2011 року № НОМЕР_1, на підставі якого до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" застосовано штрафні санкції в розмірі 3400,00 грн. Водночас дане рішення є предметом розгляду у справі № 2а/2570/1985/2011 за позовом Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" до Державної податкової інспекції у м. Чернігові про скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 10.03.2011 року № НОМЕР_1.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі у випадку неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, знаходження справи № 2а/2570/1985/2011 у Київському апеляційному адміністративному суді є достатньою підставою для зупинення провадження по справі № 2а/2570/2765/2011 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Чернігові до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" про стягнення фінансових санкцій у вигляді штрафу.

Керуючись ст. ст. 156, 157-160, 165 КАС України, суд -

У Х В А Л И В :

Клопотання представників позивача про зупинення провадження по справі № 2а/2570/2765/2011 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Чернігові до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" про стягнення фінансових санкцій у вигляді штрафу задовольнити.

Провадження у справі № 2а/2570/2765/2011 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у м. Чернігові до Закритого акціонерного товариства "Чернігівське підприємство по переробці та реалізації рибних товарів "Чернігівриба" про стягнення фінансових санкцій у вигляді штрафу до набрання законної сили судовим рішення по справі № 2а/2570/1985/2011 зупинити.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, встановленого ст. 167 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя О.Є. Ткаченко