Ухвала

від 28.08.2008 по справі 2-2702008

БІЛОКУРАКИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-270 2008 р.

УХВАЛА

28 серпня 2008 року смт. Білокуракине

Білокуракинський районний суд Луганської області у скл аді:

головуючого судді: Полєна B.C.

при секретарі: Салімон Л.В .

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі су ду в смт. Білокуракине цивіль ну справу за позовом ОСОБА_ 1 до ОСОБА_2 про стягненн я боргу за договорами позики , -

встановив:

В провадженні Білокуракин ського районного суду Луганс ької області знаходиться вка зана цивільна справа.

В судовому засіданні сторо ни надали суду укладену між н ими мирову угоду, згідно якої ОСОБА_23обов'язується спл атити суму кредиту з відсотк ами та пенею згідно кредитно го договору LGXRRX14680100 від 02.08.2007 року н а ім'я ОСОБА_1, отриманого в відділенні „ПриватБанк" в п овному обсязі до 30 вересня 2008 р оку, так як цей кредит вона бр ала для відповідачки по спра ві ОСОБА_2 Позивач відмовл яється від своїх позовних ви мог. У разі порушення вимог ми рової угоди відповідач по сп раві несе повну відповідальн ість за погашення вищевказан ого кредиту.

Заслухавши думку учасникі в процесу, вивчивши матеріал и справи, суд вважає необхідн им затвердити мирову угоду, т ак як вона не суперечить зако ну та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

На підставі ч.4 ст. 175 ЦПК Укра їни у разі укладення сторона ми мирової угоди, суд постано вляє ухвалу про закриття про вадження у справі.

На підставі викладеного, к еруючись ст. ст. 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду п о цивільній справі № 2-270/08 за поз овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за догов ором позики, згідно якої відп овідачОСОБА_23обов'язуєть ся сплатити суму кредиту з ві дсотками та пенею згідно кре дитного договору LGXRRX14680100 від 02.08.2007 року на ім'я ОСОБА_1, отрим аного в відділенні „ПриватБа нк" в повному обсязі до 30 верес ня 2008 року. Позивач по справі ОСОБА_1 відмовляється від с воїх позовних вимог.

Провадження по справі № 2-270/08 з а позовом ОСОБА_1 до ОСОБ А_2 про стягнення боргу за до говорами позики закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Луганс ької області через Білокурак инський районний суд Лугансь кої області шляхом подання з аяви про апеляційне оскаржен ня або апеляційної скарги пр отягом 5 днів з дня проголошен ня ухвали, а також апеляційно ї скарги в строк 10 днів після п одання

заяви про апеляційне оскар ження.