Ухвала

від 02.10.2015 по справі 634/1148/14-ц

САХНОВЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Сахновщинський районний суд Харківської області

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 634/1148/14-ц

Провадження № 2/634/26/15

"02" жовтня 2015 р.

Сахновщинський районний суд Харківської області в складі

головуючого-судді: Нестеренко О.С.

при секретарі: Дороніній Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Сахновщина Харківської області матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до СВК «Україна» про дострокове розірвання договору оренди земельної ділянки, зустрічний позов СВК «Україна» до ОСОБА_1 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки ,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Сахновщинського районного суду Харківської області від 26.08.2015 року, в задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 до СВК «Україна» про дострокове розірвання договору оренди земельної ділянки було відмовлено, а зустрічний позов СВК «Україна» до ОСОБА_1 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки було задоволено.

Судом встановлено, що що вступна та резолютивна частини та повний текст рішення Сахновщинського районного суду Харківської області від 26.08.2015 року не співпадають.

Згідно матеріалам справи необхідно зазначити у резолютивній частині, вступної та резолютивної частини рішення Сахновщинського районного суду Харківської області від 26.08.2015 року «В задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 до СВК «Україна» про дострокове розірвання договору оренди земельної ділянки - відмовити.

Зустрічну позовну заяву СВК "Україна" до ОСОБА_1 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки - задовольнити.

Внести зміни до Договору оренди від 01.03.2007 року та викласи п.36 у наступній редакції "Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору».

У зв'язку з цим суд має підстави для усунення зазначеної технічної описки .

Керуючись ст. 219 ЦПК України , суд

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у вступну та резолютивну рішення Сахновщинського районного суду Харківської області по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до СВК «Україна» про дострокове розірвання договору оренди земельної ділянки, зустрічний позов СВК «Україна» до ОСОБА_1 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки, зазначивши:

«В задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 до СВК «Україна» про дострокове розірвання договору оренди земельної ділянки - відмовити.

Зустрічну позовну заяву СВК "Україна" до ОСОБА_1 про внесення змін до договору оренди земельної ділянки - задовольнити.

Внести зміни до Договору оренди від 01.03.2007 року та викласи п.36 у наступній редакції "Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи - орендаря не є підставою для зміни умов або розірвання договору».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя