Рішення

від 12.07.2006 по справі 34/167-06-4592

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

34/167-06-4592

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"12" липня 2006 р.Справа  № 34/167-06-4592

За позовом    Березівської міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області

до відповідача Селянського (фермерського) господарства «ОДЕСА»

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору:

                                                                Іванівської районної державної адміністрації

про стягнення заборгованості на суму 901,16грн.                                                                                                     

                                                                                                               Суддя Фаєр Ю.Г.

Представники:

      від позивача: Грандовська Т.М. –старший державний податковий інспектор юридичного відділу Березівської МДПІ, діюча на підставі довіреності від 27.02.2006р. №2233/10-00;

від відповідача: Чербаджі П.П.

від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: не з'явилися

В судовому засіданні 11.07.06р. по справі оголошено перерву до 12.05.06р. до 10год.00хв.

СУТЬ СПОРУ: Березівська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до суду із позовною заявою від 15.05.2006р. вих.№1131/10-00 (вх.№5608 від 16.05.06р.) та уточненням до позову від 11.07.2005р. (вхід.№14853 від 12.07.2006р.), в якому просить стягнути з відповідача до бюджету заборгованість по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності на загальну суму 901,16грн. В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на те, що відповідач згідно ст. 4 Закону України «Про систему оподаткування»від 25.06.91р. (із змінами та доп.) є платником податків та інших обов'язкових платежів та відповідно поданих відповідачем податкових декларацій орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2006рік має заборгованість по орендній платі.

Відповідач проти позову заперечує з підстав, викладених у відзиві на позовну заяву від 26.06.06р.(вх.№14069 від 03.07.2006р.) посилаючись на те, що позивач не має ніякого відношення до взаєморозрахунків між сторонами по договорам оренди земельних ділянок.

    Іванівська районна державна адміністрація підтримує позовні вимоги Березівської міжрайонної державної податкової інспекції Одеської області з підстав, викладених у поясненні щодо позовних вимог Березовської МДПІ від 19.07.06р. №773/1641 (вх.№14715 від 11.07.06р.).

Розглянувши матеріали справи, суд встановив.

    01.12.01р. між Радісненською селищною радою (далі - орендодавець) та Селянським (фермерським) господарством «ОДЕСА» (далі - орендар) був укладений договір №20 на право тимчасового користування землею /в тому числі на умовах оренди/, згідно якого Орендодавець надає у тимчасове користування земельну ділянку загальною площею 31,2гектарів на умовах оренди, а Орендар вносить щопівріччя орендну плату у вигляді коштів 65грн. за 1га  не пізніше 15 серпня і 15 січня, земельна ділянка надається на умовах оренди строком на п'ять років для сільськогосподарського призначення.

    24.03.2004р. між Іванівською районною державною адміністрацією Одеської області (далі - орендодавець) та Селянським (фермерським) господарством «ОДЕСА» (далі - орендар) був укладений договір оренди земельної ділянки б/н, згідно якого Орендодавець за плату передає Орендареві у володіння і користування земельну ділянку для сільськогосподарського використання на умовах і строк обумовлений даним Договором. В оренду передається земельна ділянка загальною площею 20 гектарів ріллі, яка знаходиться в с.Червонознам'янка Іванівського району Одеської області, виділена в натурі (на місцевості) у встановленому законом порядку. Земельна ділянка передається по акту прийому-передачі та основною умовою передачі землі в оренду є розпорядження голови районної державної адміністрації. Земельна ділянка надається в оренду строком на два роки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Орендна плата вноситься орендарем до 20 жовтня в сумі 100грн. за 1 га.

       Згідно ст.2 Закону України «Про плату за землю»від 02.07.92р. (із змінами та доп.) використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати. Власники земельних ділянок та землекористувачі, крім орендарів та інвесторів-учасників угоди про розподіл продукції сплачують земельний податок. За земельні ділянки, надані в оренду справляється орендна плата.      

Відповідно до ст.21 Закону України «Про оренду землі»від 06.10.98р. (із змінами та доп.) орендна плата за землю –це платіж, внесений орендарем орендодавцю за користування земельною ділянкою.

Поряд з цим, відповідно до п.п.2.2.1 п.2.2 умов Договору оренди земельної ділянки б/н від 24.03.2004р. вищезазначена земельна ділянка надається в оренду строком на два роки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що свідчить про те, що 24.03.2006р. термін дії вказаного договору сплинув. Доказів сплати орендної плати за 2006рік по даному Договору  відповідач суду не надав.

      Таким чином позовні вимоги Березівської МДПІ підлягають частковому задоволенню в сумі 666,68грн.

Вказана заборгованість не сплачена відповідачем, про що свідчать дані карток особового рахунку відповідача по орендній платі, яка ведеться в органах державної податкової служби згідно з Інструкцією про порядок ведення органами державної податкової служби оперативного обліку платежів до бюджету, контроль за справлянням яких здійснюється органами державної податкової служби України, затвердженої наказом Державної податкової адміністрації України від 18.07.2005р №276 (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 02.08.2005р. за №843/11123).

Враховуючи вищезазначене, позовні вимоги Березівської МДПІ  підлягають частковому задоволенню, слід стягнути з відповідача до бюджету заборгованість по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності на суму 666,68грн.

Згідно ст.ст.44, 49 ГПК України слід стягнути з відповідача на користь держбюджету України витрати по сплаті держмита на суму 102грн. та на користь ДП “Судовий інформаційний центр” витрати на ІТЗ судового процесу на суму 118грн.

Керуючись ст.ст.47,  49, 77, 82- 85 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1.          Позовні вимоги задовольнити частково.

2.          Стягнути з Сільськогосподарського (фермерського) господарства „ОДЕСА” (р/р260421252 у Одеській обласній філії АППБ „Аваль”, МФО 328351, код ЄДРПОУ 19056687, адреса: 67212, Одеська область, Іванівський район, смт Радісне, вул. Перемоги, 8 кв.6) на користь бюджету (р/р34126999600200 Іванівського відділення УДК в Одеській області, одержувач: ВДК в Іванівському районі, код 23214703 Банк: УДК в Одеській області, МФО 828011) заборгованість по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності на суму 666(шістсот шістдесят шість)грн.68коп.

3.          Стягнути з Сільськогосподарського (фермерського) господарства „ОДЕСА” (р/р260421252 у Одеській обласній філії АППБ „Аваль”, МФО 328351, код ЄДРПОУ 19056687, адреса: 67212, Одеська область, Іванівський район, смт Радісне, вул. Перемоги, 8 кв.6) на користь Державного бюджету України (на р/р31117095600008 отримувач УДК в Одеській області код ЄДРПОУ 23213460 банк-УДК в Одеській області МФО 828011 код бюджетної класифікації 22090200), через Березівську МДПІ витрати по сплаті держмита на суму 102(сто дві)грн.

4.          Стягнути з Сільськогосподарського (фермерського) господарства „ОДЕСА” (р/р260421252 у Одеській обласній філії АППБ „Аваль”, МФО 328351, код ЄДРПОУ 19056687, адреса: 67212, Одеська область, Іванівський район, смт Радісне, вул. Перемоги, 8 кв.6) до ДП “Судовий інформаційний центр” (р/р26002014180001 у ВАТ “Банк Універсальний”, м.Львів, МФО 325707, код ЄДРПОУ 30045370, адреса: м.Київ, вул.Дарвіна,6) витрати на ІТЗ судового процесу на суму 118 (сто вісімнадцять)грн.

5.          В решті позовних вимог відмовити.

         Рішення господарського суду набирає чинності у порядку ст.85 ГПК України.

Накази видати у порядку ст.116 ГПК України.

Суддя                                                                                       Фаєр Ю.Г.