Ухвала

від 02.06.2009 по справі 23/23

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел.230-31-34

УХВАЛА

Справа № 23/23 02.06.09

за позовом товариства з обмеженою відповідальніст ю “Слов' янка”

до товариства з обмеженою відповідальніст ю “Квіза-Трейд”

про стягнення 70 493,22 грн.

Суддя Копит ова О.С.

Секретар с/з Гергардт Т.В.

Представники:

від позивача Радиг ін С.С., представник за довір еністю б/н від 04.11.2008.

від відповідача А рхипчук Л.А., представник за довіреністю №247-982-229/49-Т від

07.02.2009

Обставини справи :

На розгляд Господар ського суду міста Києва пере дані позовні вимоги товарист ва з обмеженою відповідальні стю “Слов' янка” про стягнен ня з товариства з обмеженою в ідповідальністю “Квіза-Трей д” заборгованості в сумі 70 493,22 г рн.

Ухвалою господарськог о суду м. Києва від 02.02.2009 було пор ушено провадження в справі № 23/23 (суддя Демидова А.М.) та призн ачено судове засідання на 31.03.20 09.

Розпорядженням Голови го сподарського суду міста Києв а Саранюка В.І. № 01-1/89 від 11.03.2009 у зв' язку з обранням судді Д емидової А.М. на посаду судді В ищого господарського суду Ук раїни справу № 23/23 було передан о для подальшого розгляду су дді Копитовій О.С.

Ухвалою суду від 13.04.2009 с уддею Копитовою О.С. справу пр ийнято до свого провадження та призначено її розгляд на 14. 05.2009.

Ухвалою суду від 14.05.2009 роз гляд справи було відкладено на 02.06.2009.

В судовому засіданні 02. 06.2009 представники сторін пода ли письмову заяву про затвер дження мирової угоди та текс т мирової угоди.

Відповідно до тексу ми рової угоди від 02.06.2009, поданої н а розгляд та затвердження Го сподарському суду м. Києва, ст орони дійшли згоди стосовно розміру та порядку погашення грошової заборгованості, за договором поставки № 4600021871 від 13.05.2008 на поставку кондитерс ьких виробів, що укладений мі ж сторонами, включаючи витра ти пов'язані з судовим розгля дом справи.

Розглянувши подану ми рову угоду, суд встановив, що у мови укладеної між сторонами мирової угоди стосуються пр ав та обов' язків сторін щод о предмету позову, угода підп исана повноважними представ никами сторін, не суперечить чинному законодавству та пі длягає затвердженню на підст аві ст. 78 Господарського проце суального кодексу України.

У зв' язку з затвердження м мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ст. 80 Господарс ького процесуального кодекс у України.

На підставі вищевикладено го та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Гос подарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 21.04.2009 укладену між то вариством з обмеженою відпов ідальністю “Слов' янка” (02121, м . Київ, вул. Ревуцького, 11-Г, к. 237; к од ЄДРПОУ 25588494) та товарис твом з обмеженою відповідаль ністю “Квіза-Трейд” (01103, м. Київ , вул. Залізничне шосе, 57; код ЄД РПОУ 30437110) в наступній редакції :

«Ми, сторони в госп одарській справі № 23/23 від 02.02.09р. за позовом про стягнення заб оргованості в сумі 70.493.22 грн. ТОВ „Слов'янка" в особі Сидорен ко М.Л.. та відповідач ТОВ „Кв іза-Трейд" в особі Каширіна Д.В. з метою мирного вирішен ня спору уклали Мирову уг оду, за умовами якої позивач с клав графік погашення залишк овою заборгованості, а відпо відач зобов'язується в 28-мі де нний строк виплатити позивач у суму заборгованості, а саме :

№. п/п Дата оплати Сума

1. До 30.06.2009 р. 2.985,43 грн.

Всього: 2.985,43 грн

А також :

1. Відповідач зобов 'язується компенсувати креди торові витрати по проведенню останнім, у зв'язку з порушенн ям господарчої справи, на заг альну суму 825,00 грн. (держмито, ін формаційно-технічне забезпе чення судового процесу), копі ї документів додаються, до 5.07. 9 року.

2. Сторони за даною Мировою угодою є платникам и податку на загальних підст авах.

3. Згідно ст. 78 Господ арсько процесуального кодек су України №2539-111 від 21 червня 2001р .. просимо затвердити Миров у угоду по справі № 23/233 від 02.02.09 р.. а провадження у справі прип инити.

4. Наслідки припиненн я провадження у справі в зв'яз ку з укладенням Мирової у годи, передбачені ст. 80 Господ арсько процесуального кодек су України №2539-111 від 21червня 2001р., нам роз'яснені і зрозуміл і.

Позивач Відповідач

ТОВ 'Слов'янка"

м. Київ, вул. Ревуцького 11-Г. к.2 37 ТОВ „Квіза-Трейд"

код ЕДРГІОУ 25588494 вул. Залізничне шосе, 57 м. Київ,

р/р 260083098301 Україна,

в ТОВ " Комерційний банк «Да ніель»" м. Код ЄДРПОУ 30437110

Києва МФО 380980 1ПН 255884926028, р/р 260 02000227941

св-во ПДВ №35474858 в АКБ «Укрсоцбанк»МФО 300023

тел/факс ІПН 304371126555

Представник Свід. плати. П ДВ 37679283

За дорученням Радигін С.С. Ди ректор---------/Каширін Д.В./

..02" червня 2009 року.»

Провадження у справі № 23/23 за позовом товарис тва з обмеженою відповідальн істю “Слов' янка” до товарис тва з обмеженою відповідальн істю "Квіза-Трейд " про стягнен ня 70 493,22 грн. припинити на підст аві п. 7 ст. 80 Господарського про цесуального кодексу України .

Суддя О.С. Копитова