Ухвала

від 18.06.2009 по справі 06/746

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

---------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------

У Х В А Л А

"18" червня 2009 р. Справа № 06/746

Господарський суд Ч еркаської області в складі: г оловуючого судді Анісімова І .А., при секретарі судового за сідання Мараксіній О.І.

у відкритому судовому засі данні в приміщенні суду за ад ресою: м. Черкаси, бульвар Шевч енка,307

за участю представників ст орін

від позивача: Коваль А.І. - за довіреністю,

від відповідача: ОСОБА_2 - директор, ОСОБА_3 - за до віреністю,

розглядає справу:

за позовом Товариства з об меженою відповідальністю "Ма льфарб Україна"

до Фізичної особи - підприє мця ОСОБА_2

про стягнення 44 784 грн. 66 коп.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до су ду з позовом про стягнення 44 784 грн. 66 коп., у тому числі: 36 038 грн. 1 1 коп. боргу у вигляді неоплаче ного відповідачем вартості п ридбаного у позивача товару, 3 366 грн. 68 коп. пені, 2 309 грн. 21 коп. 20% р ічних, 3 070 грн. 66 коп. інфляційні за договором поставки товар ів № МФ-9487 від 22.11.2006р.

13.05.2009р. позивач подав заяву як ою уточнив позовні вимоги та просить стягнути 25 038 грн. 11 коп . борг, 3 567 грн. 58 коп. пеня, 2 972 грн. 98 коп. річні, 3 085 грн. 27 коп. інфляці йні.

В процесі розгляду справи с торони подали на затвердженн я суду підписану уповноважен ими особами з обох сторін мир ову угоду від 17.06.2009р., з якої вбач ається наступне:

1. Сума заборгованості відпо відача перед позивачем по сп раві № 06/746 за поставлену продук цію відповідно до договору п оставки товарів № МФ-9487 від 22.11.2006 р. становить 25 038 грн. 11 коп.

Судові витрати: 447 грн. 84 коп. д ержавного мита та 118 грн. 00 коп. і нформаційних послуг по справ і № 06/746 покладені на відповідач а.

2. Позивач при умові оплати в ідповідачем основної суми за боргованості у встановлені цією мировою угодою терміні в, відмовляється від стягнен ня:

- пеня в розмірі 3 567 грн. 58 коп . ;

- 20% річних в розмірі 2 972 грн. 98 к оп.;

- суми індексу інфляції в ро змірі 3 085 грн. 27 коп.

3. Відповідач зобов»язуєтьс я сплатити позивачеві суму з аборгованості за наступним г рафіком:

- 2009р. червень - 12 519 грн. 05 коп. б орг, 118 грн. 00 коп. витрати на ІТЗ;

- 2009р. липень - 12 519 грн. 05 коп. бо рг, 447 грн. 84 коп. витрати по сплат і державного мита.

4. Кошти сплачуються відпові дачем на поточний рахунок 26001053 803601 в ЗГРУ філії «ПриватБанк»м . Львова, МФО 325321, код ЄДРПОУ 34104229.

5. Сторони попереджені про н аслідки невиконання мирової угоди.

Ця мирова угода свідчить пр о те, що сторони по справі № 06/746, що порушена господарським су дом Черкаської області, врег улювали спір мирним шляхом.

Господарський суд роз»ясн ив наслідки відповідних проц есуальних дій після затвердж ення мирової угоди.

Таким чином, подана на затве рдження суду мирова угода ві д 17.06.2009р. не суперечить чинному законодавству та підлягає за твердженню.

В зв' язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню.

На підставі викладе ного, керуючись п.7 ст.80, ст. 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову у году між Товариством з обмеж еною відповідальністю "Мальф арб Україна" с. Зимна вода, вул . Василя Стуса, 14, Пустомитівсь кий район, Львівської област і, код 34104229 та Фізичної особи - пі дприємця ОСОБА_2 АДРЕСА _1, код НОМЕР_1 наступного змісту:

1. Сума заборгованості від повідача перед позивачем по справі № 06/746 за поставлену про дукцію відповідно до договор у поставки товарів № МФ-9487 від 2 2.11.2006р. становить 25 038 грн. 11 коп.

Судові витрати: 447 грн. 84 коп. д ержавного мита та 118 грн. 00 коп. і нформаційних послуг по справ і № 06/746 покладені на відповідач а.

2. Позивач при умові оплати в ідповідачем основної суми за боргованості у встановлені цією мировою угодою терміні в, відмовляється від стягнен ня:

- пеня в розмірі 3 567 грн. 58 коп. ;

- 20% річних в розмірі 2 972 грн. 98 ко п.;

- суми індексу інфляції в ро змірі 3 085 грн. 27 коп.

3. Відповідач зобов»язуєтьс я сплатити позивачеві суму з аборгованості за наступним г рафіком:

- 2009р. червень - 12 519 грн. 05 коп. бо рг, 118 грн. 00 коп. витрати на ІТЗ;

- 2009р. липень - 12 519 грн. 05 коп. бор г, 447 грн. 84 коп. витрати по сплаті державного мита.

4. Кошти сплачуються відпові дачем на поточний рахунок 26001053 803601 в ЗГРУ філії «ПриватБанк»м . Львова, МФО 325321, код ЄДРПОУ 34104229.

Провадження у спра ві № 06/746 припинити.

Суддя І.А.Анісімов

Ухвала підписана 18.06.200 9 р.