Рішення

від 14.12.2016 по справі 502/2481/16-ц

КІЛІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 502/2481/16-ц

2/502/1222/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 грудня 2016 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого судді Ібадової Н. П.,

за участю секретаря судового засідання Фоміної О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,

представник за довіреністю, ОСОБА_2,

до відповідача

Трудівської сільської ОСОБА_3

«Про визнання права власності на земельну ділянку»,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_1, 08.11.2016 року, звернувся до Кілійського районного суду Одеської області із позовом до Трудівської сільської ради « Про визнання права власності на земельну ділянку».

Обґрунтовуючи первісні позовні вимоги та уточнену позовну заяву, від 18.11.2016 року, позивач вказує, що 21.10.2012 року, помер його батько, ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, та належна спадкодавцю, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку. Однак за життя спадкодавця, зазначений державний акт, було втрачено.

З метою вступу у спадщину, позивач, після смерті ОСОБА_4, який помер, 21.10.2012 року, як єдиний спадкоємець, звернувся до нотаріальної контори, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки оригінал правовстановлюючого документу відсутній, та позивачу рекомендовано звернутись до суду.

Позивач просить суд, встановити факт належності земельної ділянки, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки: 5122384600:01:001:0062, зареєстрований,10.03.2010 року, за № 011052200378, за ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року та визнати за ОСОБА_1, право власності на земельну ділянку, площею 3,7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки: 5122384600:01:001:0062, після смерті ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року, за спадщиною.

Представник позивача за довіреністю, ОСОБА_2, в судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі, наполягала на їх задоволенні.

Відповідач, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у відсутність представника, позовні вимоги визнали.

14.12.2016 року, від ОСОБА_5, який є виконавчим директором СВК «Лад - Агро», надійшла до суду письмова заява, згідно якої він зазначає, що (далі викладено прямою мовою та мовою оригіналу): «В СПК «Лад - Агро» находится в обработке земельный участок, площадью 3,78 га., владельцем которого, являлся ОСОБА_6, на основании Государственного акта на право собственности. Я, ОСОБА_5, принимал непосредственное участие, в подготовке документов, при проведении общин собраний по распаевке и жеребьевке земельных участков с/х назначения, бывшего КСП «Трудовое», на территории Трудовского сельского Совета. Поэтому, могу со всей ответственностью подтвердить, что умершему ОСОБА_6, согласно Закона Украины, как члену КСП «Трудовое», был передан земельный участок на территории Трудовского с/с, площадью 3,78 га., в собственность, на основании Госакта на землю».

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши надані письмові докази,у їх сукупності, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про встановлення батьківства, серії І-ЖД № 250049, виданого,12.08.1999 року, відділом реєстрації актів громадянського стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_4, визнаний батьком дитини - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у громадянки ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації актів про встановлення батьківства, 01.03.1990 року, зроблено запис за № 07 /а. с. 8/.

ОСОБА_8 свідоцтва про народження, серії V-ЖД № 260760, виданого м. Кілія райвідділом загса Одеської області, ОСОБА_1, народився 06.10.1989 року, батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2, актовий запис № 346 /а. с. 09/.

Відповідно до свідоцтва про смерть, серії І-ЖД № 317687, виданого 23.10.2012 року, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_4, помер 21.10.2012 року, актовий запис № 390 /а. с. 6/.

За повідомленням приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу, за вих. № 66/02-14/23/2013, від 09.03.2016 року, ОСОБА_1, відмовлено у оформленні спадщини, після смерті ОСОБА_4, який помер, 21.10.2012 року, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів /а. с. 4/.

Відповідно до ОСОБА_8 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, № 33816311, від 19.04.2013 року, наданого Приватним нотаріусом ОСОБА_9, встановлено, що після смерті ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року, відкрита спадкова справа № 23/2013, у спадковому реєстрі за № 54405457 /а. с. 5/.

ОСОБА_8 довідки за вих. № 360 , від 21.06.2013 року, виданої Сільськогосподарським виробничим кооперативом «Лад - Агро», встановлено, що земельний пай в розмірі 3, 78 га.,який було надано ОСОБА_4, дійсно знаходиться в оренді СВК «Лад - Агро», державний акт, серії ОД № 093812 /а. с. 13/.

Відповідно до повідомлення Відділу Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, за вих. № Б-343/0-376/6-16 від 20.05.2016 року, встановлено, що згідно з книгами записів реєстрації державних актів на право власності на землю, громадянин ОСОБА_4, отримав замість зіпсованого державного акту, серії ОД № 093812, від 10.06.2004 року, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки 5122384600:01:001:0062, зареєстрованого від 10.03.2010 року, за № 011052200378, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області /а. с. 12/.

ОСОБА_8 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, наданого Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, за вих. № 340/86-16, від 03.06.2016 року, встановлено, що земельна ділянка для ведення фермерського господарства, кадастровий номер 5122384600:01:001:0062, яка знаходиться на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, власником якої є ОСОБА_4, площею 37800 кв. м., має нормативно грошову оцінку в розмірі 138 681 , 85 грн. /а. с. 14/.

Відповідно до довідки за вих. № 954 від 16.11.2016 року, наданої виконавчим комітетом Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, встановлено, що ОСОБА_4, дійсно видавалась земельна ділянка, площею 3, 7800 га., з кадастровим номером № 5122384600:01:001:0062, відповідно Державного акту про право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, зареєстрованого за № 011052200378, від 10.03.2010 року, розпорядження № 090, від 27.02.2004 року /а. с. 28/.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України та роз'яснень, що містяться в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.95 N 5, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх установлення.

Відповідно до ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», виникнення права власності на нерухоме майно підтверджується свідоцтвом про право власності і видається, зокрема, фізичним чи юридичним особам у разі безоплатної передачі їм земельної ділянки із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, ОСОБА_3 міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування.

ОСОБА_8 з ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

ОСОБА_8 зі ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

ОСОБА_8 ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

ОСОБА_8 до ч. 1 ст. 1261 у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що оригіналу державного акту, на який посилається позивач, суду надано не було, суд приймає до уваги, письмовий доказ, такий як, лист про надання інформації за вих. № Б343/0-376/6-16, від 20.05.2016 року, наданий Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області (м. Кілія, Одеська область, вул. Кіченка, 54, 68300, тел../факс: (04843) 4-13-62, 4-26-67 E-mail : zemkiliya@ukr.net , Код ЄДРПОУ № 39871471), бланк якого має штрих код, виконавець, ОСОБА_3, в якому зазначено, що у відповідь на заяву № Б-343/0/5-16, від 21.04.2016 року, ОСОБА_2, ( за довіреністю ОСОБА_1 О.) , яка мешкає за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул.,Толстого, 21, щодо надання копії державного акту, серії ОД № 093812, виданого на ім.»я ОСОБА_4, повідомлено наступне: «ОСОБА_8 з книгами записів реєстрації державних актівна право власності на землю, громадянин ОСОБА_4, отримав замість зіпсованого державного акту, серії ОД № 093812 від 10.06.2004 року, Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки 5122384600:01:001:0062, зареєстрованого від 10.03.2010 року, за № 011052200378, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області».

Враховуючи відсутність у позивача Державного акту на право власності на земельну ділянку, у зв»язку із його втратою після смерті ОСОБА_4, суд, при прийнятті рішення по справі ,приймає до уваги саме відомості, зазначені Відділом Держгеокадастру у Кілійському районі Одеської області Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області стосовно отримання ОСОБА_4, замість зіпсованого державного акту, серії ОД № 093812, від 10.06.2004 року, Державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки 5122384600:01:001:0062, зареєстрованого від 10.03.2010 року, за № 011052200378, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області» і з зазначених підстав вважає,що позовні вимоги ОСОБА_1, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Також, судом встановлено, що позивач, є єдиним спадкоємцем після смерті батька, ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року, позбавлений можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, в зв'язку з чим його право на спадщину, підлягає судовому захисту, шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 328, 1218, 1261, 1268 ЦК України, ст. ст. ст. 10, 60, 209, 210, 212-215, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності, земельної ділянки, площею 3, 7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки: 5122384600:01:001:0062, ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку, площею 3,7800 га., яка розташована на території Трудівської сільської ради Кілійського району Одеської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯЕ № 663621, кадастровий номер земельної ділянки: 5122384600:01:001:0062, за спадщиною, після смерті ОСОБА_4, який помер 21.10.2012 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_10