Рішення

від 20.12.2016 по справі 196/1285/16-ц

ЦАРИЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Справа № 196/1285/16-ц

№ провадження 2/196/592/2016

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2016 року смт Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої - судді Гудим О.М.,

при секретарі - Шевченко Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Царичанської селищної ради, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся із позовом до Царичанської селищної ради, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В обгрунтування своїх вимог вказав, що 22 січня 2016 року померла його дружина ОСОБА_4. На день смерті дружини їй належало нерухоме майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області;

- земельна ділянка, площею 0,1250 га, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року;

- земельна ділянка, площею 3,0400 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655100-01-003-0266 згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД № 959445 від 14.04.2008 року.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт на користь онуки ОСОБА_2.

Зазначає, що для оформлення спадку він звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_5 Приватним нотаріусом було заведено спадкову справу № 33/2016, його онуки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовилися від своєї частки в спадщині на його користь, інших спадкоємців не має.

Йому було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за № 6 по провул. Приорільський в смт Царичанка, а також свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай), розміром 3,0400 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В оформленні свідоцтва про право на спадшину за законом після смерті дружини на земельну ділянку, площею 0,1250 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008, йому було відмовлено, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року зазначено, що він виданий "Сірченко Марії Пилипівній" на підставі рішення виконкому Царичанської селищної ради № 145 від 21.05.1997 року. Прізвище "Сірченко" його дружина мала до укладення шлюбу з ним.

Вказує, що він звернувся в Царичанську селищну раду з проханням внести зміни в прізвище дружини або надати документи, на підставі яких було прийнято таке рішення. Виявилося, що документи за 1997 рік здані до архівного відділу Царичанської РДА.

Архівний відділ Царичанської РДА надав йому архівний витяг з рішення виконкому Царичанської селищної ради № 145 від 21.05.1997 року, в якому також зазначено дошлюбне прізвище дружини "Сірченко", але додаткових матеріалів в архів на той час не здавали і які саме документи стали підставою для винесення вказаного рішення невідомо.

Згідно витягу з державного земельного кадастру власником земельної ділянки, площею 0,1250 га, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008, є ОСОБА_6 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року.

24.01.1970 року він та ОСОБА_6 уклали шлюб. Дружина змінила прізвище на шлюбне "Козлова".

Прохає:

- встановити факт належності померлій 22.01.2016 року ОСОБА_4 Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997, виданого на ім’я "Сірченко Марії Пилипівній" на підставі рішення виконкому Царичанської селищної ради № 145 від 21.05.1997 року;

- визнати за ним, як спадкоємцем за законом після померлої 22.01.2016 року дружини ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку, площею 0,1250 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримав повністю.

Представник відповідача - Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області в судове засідання не з’явився, надіслали заяву про розгляд даної справи без участі представника, позовні вимоги визнають.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилися, до суду надійшли заяви з проханням розглядати дану справу без їх участі, не заперечують проти задоволення позовних вимог.

Заслухавши позивача, перевіривши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.11 ч.1 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Кожна сторона зобов’язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу (ч.1 ст.60 ЦПК України).

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В судовому засіданні встановлено, що 22 січня 2016 померла дружина позивача - ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії І-КИ № 678035, видане відділом ДРАЦС Царичанського РУЮ у Дніпропетровській області 23.01.2016 року) (а.с.11). Згідно довідки Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області № 3991 від 28.11.2016 року ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована та постійно проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1; на день смерті разом з померлою був зареєстрований і проживав її чоловік - ОСОБА_1, починаючи з 1969 року і по цей час (а.с.21).

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області;

- земельна ділянка, площею 0,1250 га, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року;

- земельна ділянка, площею 3,0400 га, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655100-01-003-0266 згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД № 959445 від 14.04.2008 року.

25.03.2010 року ОСОБА_4 склала на користь ОСОБА_2 заповіт на все належне їй на день смерті майно, посвідчений секретарем виконкому Рудківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області та зареєстрований в реєстрі за № 03.

Позивач звернувся до приватного нотаріуса Царичанського районного нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої дружини ОСОБА_4

Треті особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до приватного нотаріуса Царичанського районного нотаріального округу ОСОБА_5 з заявами про відмову від прийняття належної їм частки спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_4, на користь спадкоємця за законом - чоловіка померлої ОСОБА_1

21.09.2016 року позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за № 6 по провул. Приорільський в смт Царичанка Царичанського району Дніпропетровської області, а також свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розміром 3,0400 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Царичанської селищної ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655100-01-003-0266 згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД № 959445 від 14.04.2008 року.

В оформленні свідоцтва про право на спадшину за законом після смерті дружини ОСОБА_4 на земельну ділянку, площею 0,1250 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибну ділянку) за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008, ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року зазначено, що він виданий "Сірченко Марії Пилипівній".

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Тому суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню. У Державному акті на право приватної власності на землю серії ДП, виданого 10.07.1997 року, допущена помилка при написанні прізвища спадкодавця, а саме зазначено дошлюбне прізвище "Сірченко", що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КИ № 254686, виданого 24.01.1970 року (а.с.12).

Відповідачем заявлені позовні вимоги визнані в повному обсязі, тобто визнані всі ті обставини, на які позивач посилається на обґрунтування заявлених позовних вимог.

Оскільки, єдиним спадкоємцем за законом першої черги після смерті дружини ОСОБА_4 є позивач, інших спадкоємців, які б мали право на обов’язкову частку в спадщині не має, то за викладених обставин, на думку суду, маються всі законні підстави для винесення судового рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Відповідно до вимог ст. 88 ч.1 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Позивач в позовній заяві та в судовому засіданні не заявляв вимоги щодо стягнення сплаченого ним при подачі судового збору з відповідача, тому суд вважає, що судовий збір слід залишити за позивачем.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 88, 208, 209, 212-215, 218, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Царичанської селищної ради, треті особи ОСОБА_2, ОСОБА_3, про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити факт належності померлій 22 січня 2016 року ОСОБА_4 правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року, виданого на ім’я "Сірченко Марії Пилипівній" на підставі рішення виконкому Царичанської селищної Ради народних депутатів № 145 від 21.05.1997 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом, після померлої 22 січня 2016 року дружини ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку, площею 0,1250 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: смт Царичанка, провул. Приорільський, 6 Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1225655101:03:073:0008 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП від 10.07.1997 року.

Судовий збір залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з подачею апеляційної скарги через районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.М.ГУДИМ