Ухвала

від 28.12.2016 по справі 2-263/11

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Номер провадження: 2-во/785/50/16

Головуючий у першій інстанції

Доповідач Черевко П. М.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.12.2016 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі:

Головуючого - Черевка П.М.

Суддів - Ващенко Л.Г., Громіка Р.Д.

при секретарі - Фабіжевської Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна - ОСОБА_1 про виправлення описки, допущеної при постановленні рішення від 11 листопада 2015 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Товариства з обмеженою відповідальністю «Леспром» про стягнення заборгованості за договором кредиту ,

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням судової колегії судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області від 11 листопада 2015 року по справі за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_4 на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 07 жовтня 2014 року , апеляційну скаргу задоволено частково, рішення Приморського районного суду м. Одеси від 07 жовтня 2014 року - змінено.

Викладено резолютивну частину рішення наступним чином.

Стягнуто з ОСОБА_2, ід. № НОМЕР_1, ОСОБА_3, ід. № НОМЕР_2 та ТОВ Леспром , код ЄДРПОУ - 32859332, солідарно на користь ТОВ ОТП Факторинг Україна (адреса - інд. 03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 д), код ЄДРПОУ 36789421, р/р 26507002333333, МФО 300528 заборгованість за кредитним договором № HCL-500/003/2006 від 18.05.2006 року у розмірі 439220,00 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 5151540,14 грн. (п'ять мільйонів сто п'ять одну тисячу п'ятсот сорок) грн., яка складається з боргу за кредитом - 83567,77 доларів США, що становить 980249,94 грн., борг за відсотками - 10888,15 доларів США, що становить 127718,00 грн; борг по пені - 344764,11 доларів США, що становить - 4044083,01 грн., за кредитним договором № ML-500/094/2007 від 06.07.2007 року у розмірі - 746269,94 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить - 8752878,49 грн. (вісім мільйонів сімсот п'ятдесят дві тисячі вісімсот сімдесят вісім) гривень, з яких 136235,95 доларів США, що становить - 1598047,69 грн. боргу за кредитом, 24252,21 доларів США, що становить - 284478,42 грн. борг за відсотками, 285781,78 доларів США, що становить - 6871220,28 грн. боргу по пені.

У своїй заяві представник ТОВ ОТП Факторинг Україна - ОСОБА_1 посилається на те, що у вищезазначеному рішенні апеляційного суду було допущено описку в резолютивній частині рішення, а саме невірно зазначено найменування стягувача, замість ТОВ ОТП Факторинг Україна зазначено ПАТ ОТП Банк .

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може за власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Колегія вважає за необхідне заяву ТОВ ОТП Факторинг Україна - ОСОБА_1 задовольнити.

Виправити описку допущену при написанні найменування стягувача у резолютивній частині рішення замість ПАТ ОТП Банк вважати правильним написання ТОВ ОТП Факторинг Україна .

На підставі викладеного та керуючись ст. 219 ЦПК України, судова колегія,

УХВАЛИЛА:

В рішенні апеляційного суду Одеської області від 11 листопада 2016 року по справі за апеляційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_4 на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 07 жовтня 2014 рокувиправити описку, допущену при написанні найменування стягувача у резолютивній частині рішення замість Публічного акціонерного товариства ОТП Банк вважати правильним написання Товариство з обмеженою відповідальністю ОТП Факторинг Україна (адреса - інд. 03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 д), код ЄДРПОУ 36789421, р/р 26507002333333, МФО 300528.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Головуючий П.М. Черевко

Судді: Л.Г. Ващенко

ОСОБА_5