Рішення

від 12.01.2017 по справі 472/1112/16-ц

ВЕСЕЛИНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 472/1112/16-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" січня 2017 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Замети Н.В.,

позивачів ОСОБА_1,ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до відповідача ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_4 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з вернулася до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування за кожним по ? на земельні ділянки.

В обґрунтування своїх вимог вказали, що 07 вересня 2013 року померла їх мати ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема входять три земельні ділянки загальною площею 11,47 га, а саме: земельна ділянка № 1 площею 9,0160 га, кадастровий номер 4821785600:01:000:0189, земельна ділянка № 2 площею 1,8836 га кадастровий номер 4821785600:03:000:0415, та земельна ділянка №3 площею 0,5709 га кадастровий номер 4821785600:01:000:0554 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, які належали спадкодавцеві на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією 20.09.2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010501001682.

За життя їх мати склала заповіт, згідно якого земельну ділянку площею 11,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №740709 виданого Веселинівською райдержадміністрацією 20.09.2005 року, заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках.

У встановлений законом шестимісячний строк вони звернулися до Приватного нотаріуса Веселинівського нотаріального округу Миколаївської області з заявою про прийняття спадщини.

Оглянувши надані документи, нотаріус було надано відмову у видачі свідоцтва на спадщину за заповітом, мотивуючи тим, що у державному акті встановлено наявні виправлення кадастрових номерів.

Бажаючи оформити свої права власності на спадкове майно, позивачі звернулася з відповідним позовом до суду та просить задовольнити позовні вимоги.

В судовому засіданні позивачі позов підтримав повністю в тому ж обсязі і з тих же підстав, просить задовольнити вимоги, оскільки спадкодавець ОСОБА_5 за життя склала заповіт, де заповіла належну їй на праві власності земельну ділянку ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільська рада Веселинівського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, подала заяву про розгляд справи в її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Заінтересована особа приватний нотаріус Веселинівського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 подала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи в межах заявлених вимог, та зазначених і доведених обставин, суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області померла ОСОБА_5, про що 10.09.2013 року ОСОБА_3 сільською радою Веселинівського району Миколаївської області зроблено відповідний актовий запис за №29, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ФП №184313.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема входять три земельні ділянки загальною площею 11,47 га, а саме: земельна ділянка № 1 площею 9,0160 га, кадастровий номер 4821785600:01:000:0189, земельна ділянка № 2 площею 1,8836 га кадастровий номер 4821785600:03:000:0415, та земельна ділянка №3 площею 0,5709 га кадастровий номер 4821785600:01:000:0554 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованих в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, які належали спадкодавцеві на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією 20.09.2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010501001682.

За життя ОСОБА_5 склала заповіт, що був посвідчений секретарем виконкому ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, згідно якого належну їй земельну ділянку площею 11,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить їй на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №740709 виданого Веселинівською райдержадміністрацією 20.09.2005 року, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010501001682, заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частках.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповітів/спадкові договори), що знаходиться в спадковій справі, копія якої була витребувана судом, заповіт зареєстрований Миколаївською філією державного підприємства Інформаційний центр Міністерства юстиції України і є чинний.

25.02.2014 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулися до приватного нотаріуса Веселинівського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини після смерті їх матері ОСОБА_5, що підтверджується відповідними заявами, які знаходяться в спадковій справі.

Таким чином, шестимісячний строк, визначений ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини позивачами не пропущений.

ОСОБА_5 була матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвами про народження серія VII-УР №0947224 та І-ФП №327054, та свідоцтвом про укладення шлюбу серія ІІ-ФП № 305704, згідно якого ОСОБА_6 після укладення шлюбу присвоєно призвіще Гемар .

Відповідно до витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-4802498712016, №НВ-4802557162016, №НВ-4802557142016 земельна ділянка площею 9,0160 га, кадастровий номер 4821785600:01:000:0189, земельна ділянка площею 1,8836 га кадастровий номер 4821785600:03:000:0415, та земельна ділянка площею 0,5709 га кадастровий номер 4821785600:01:000:0554 належать ОСОБА_5 на праві власності.

Згідно листа від 26.05.2015 року №228/01-16 та Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.12.2016 року, приватний нотаріус Веселинівського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 відмовила ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку 11,47 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, що належить ОСОБА_5, яка померла 07.09.2013 року, з причин того, що Державному акті на право власності на земельні ділянки, наявні виправлення.

Таким чином, в позасудовому порядку позивачі з незалежних від них причин позбавлена можливості оформити своє право власності на успадковане майно.

Відповідно до ст.16 ЦК України одним із способів захисту порушеного права чи інтересу може бути визнання права.

Згідно з ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ст. 1220 ЦК України).

Відповідно до ст.ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Крім того, ст.ст.1218, 1268 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, і що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Оскільки, позивачі прийняли спадщину в установленому законному порядку, то спадщина належить їм з часу її відкриття.

Отже, вищезазначені обставини перешкоджають позивачу оформити право на спадщину в позасудовому порядку, а визнання позову відповідачем не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до переконання про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 57-60, 88, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 9,0160 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:01:000:0189, успадковану ним після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 1,8836 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:03:000:0415, успадковану ним після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,5709 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:01:000:0554, успадковану ним після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 9,0160 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:01:000:0189, успадковану нею після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 1,8836 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:03:000:0415, успадковану нею після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,5709 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території ОСОБА_3 сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, кадастровий номер 4821785600:01:000:0554, успадковану нею після смерті ОСОБА_5, померлої 07 вересня 2013 року в м. Миколаїв Миколаївської області, право власності якої було посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 740709, виданого Веселинівською райдержадміністрацією Миколаївської області 20 вересня 2005 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010501001682.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі протягом 10 днів з дня

проголошення рішення апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_7