Рішення

від 06.03.2017 по справі 492/1768/16-ц

АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 492/1768/16-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2017 року

Арцизький районний суд Одеської області в складі:

Головуючого - судді Череватої В.І.

за участю секретаря - Златєвої М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Арцизі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

30 грудня 2016 року позивач звернулась до суду з позовом та просила ухвалити рішення, яким визнатиза нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071 та на земельну ділянку площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області, та на житловий будинок № 55 по вул. Гагаріна в селі Василівка Арцизького району Одеської області, після смерті свого брата ОСОБА_2, який помер 21 лютого 2013 р.

6 березня 2017 р. представник позивача надав до суду заяву про залишення позовної заяви в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок № 55 по вул. Гагаріна в селі Василівка Арцизького району Одеської області без розгляду.

Ухвалою суду від 6 березня 2017 р. позовну заяву в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок № 55 по вул. Гагаріна в селі Василівка Арцизького району Одеської області залишено без розгляду.

Свої позовні вимоги позивач мотивувала тим, що 21 лютого 2013 року помер її брат ОСОБА_2. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071, земельної ділянки площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області.

Позивач зазначає, що вона є спадкоємцем першої черги після смерті брата та має право на отримання у власність в порядку спадкування за законом майна, яке йому належало.

Також позивач зазначає, що нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що у нотаріальну контору необхідно надати правовстановлюючі документи на спадкове майно (державний акт), яких у неї немає через, те що брат за життя втратив державний акт на вказані земельні ділянки.

Вищевказане і стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду сповіщені належним чином у порядку ст. ст. 74, 76, 77 ЦПК України.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою про розгляд справи за його відсутності, згідно якій він позов підтримав в частині визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071 та на земельну ділянку площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, до суду надав заяву, вказавши, що проти позовних вимог позивача не заперечує та просить розглянути справу за його відсутності.

Крім того, у зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, в судове засідання в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як вбачається з копії Свідоцтва про народження серії ЯЛ № 095776 від 27 вересня 1956 року, ОСОБА_2 народився 04 травня 1939 року і його батько російською мовою значиться як Бройко Афанасий Дмитриевич , мати - Бройко София Акимовна .

Відповідно до копії Свідоцтва про народження серії ЯИ № 455891 від 20 травня 1955 року, позивач народилась 25 серпня 1943 року і її батько російською мовою значиться як Бройко Афанасий Дмитриевич , мати - Бройко София Акимовна .

В судовому засіданні встановлено, що 21 лютого 2013 року помер ОСОБА_2, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Арцизького районного управління юстиції в Одеській області складено відповідний актовий запис за № 122, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 І-ЖД № 320763.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належні йому земельну ділянку площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071 та земельну ділянку площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області, які належали померлому на підставі Державного акту серії ЯА № 371204.

У зв'язку з втратою державного акту на землю, ОСОБА_2 надав оголошення в газету Арцизькі вісті та отримав в Арцизькій районній державній адміністрації розпорядження № 173/А-2010 від 07 квітня 2010 року Про видачу дублікату державного акту на право на земельну частку (пай) .

Як вбачається з копії довідки, виданої виконавчим комітетом Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області № 377 від 25 травня 2016 року, ОСОБА_1 дійсно спільно проживала з братом ОСОБА_2 за адресою: с. Василівка Арцизького району Одеської області, вул. Гагаріна, 55, з 1998 року до дня його смерті, яка наступила 21 лютого 2013 року.

Згідно з довідкою, виданою Відділом Держкомзему у Арцизькому районі Одеської області від 07.09.2010 року № 2-2-04/5698, земельній ділянці площею 4,7579 га, розташованої за адресою: Одеська область, Арцизький район, Новокапланівська сільська рада, яку передбачається надати у приватну власність ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер 5120484200:01:002:0071.

Як видно з довідки, виданої Відділом Держкомзему у Арцизькому районі Одеської області від 07.09.2010 року № 2-2-04/5699, земельній ділянці площею 0,1202 га, розташованої за адресою: Одеська область, Арцизький район, Новокапланівська сільська рада, яку передбачається надати у приватну власність ОСОБА_2 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, присвоєно кадастровий номер 5120484200:01:001:0041.

Відповідно до повідомлення Відділу Держгеокадастру в Арцизькому районі Одеської області від 18.04.2016 року № Б-225/0-288/6-16, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 4,8781 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить ОСОБА_2 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 371204, отриманої у власність взамін сертифікату на право на земельну частку (пай), розташованої на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області з урахуванням індексації станом на 01.01.2016 року становить 130 213,72 гривень.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_2, позивач спадщину прийняла, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, як видно з копії повідомлення державного нотаріуса Арцизької районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_5 від 05.03.2015 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину щодо майна померлого ОСОБА_2, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

У відповідності зі ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги майна померлого ОСОБА_2 є його сестра: ОСОБА_1, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії ЯИ №455891. Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належать спадкодавцеві на момент відкриття спадщини не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України строк для прийняття спадщини встановлюється у шість місяців та починається з часу відкриття спадщини.

Арцизька районна державна нотаріальна контора Одеської області надала до суду відомості, які підтверджують, що після смерті ОСОБА_2, померлого 21.02.2013 р., спадкоємцем за законом є сестра померлого ОСОБА_1, яка подала заяву на прийняття спадщини - 20.08.2013 року за № 385. Свідоцтва про право на спадщину станом на 07.02.2017 року не видавалось. Після смерті ОСОБА_2 Арцизькою районною державною нотаріальною конторою Одеської області відкрита спадкова справа № 215/2013 (а.с. 40 - 42).

Згідно відповіді Відділу Держгеокадастру в Арцизькому районі Одеської області, ОСОБА_2 дійсно отримав державний акт на право власності на земельну ділянку загальною площею 4,88 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області серії ЯА № 371204, реєстраційний номер 010651300002 від 30 березня 2006 року. ОСОБА_2 до Відділу Держгеокадастру в Арцизькому районі Одеської області не звертався, дублікат державного акту на право власності на земельну ділянку не видавався (а.с. 54-56).

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування (пункт 23) передбачено звернення до суду за правилами позовного провадження осіб, яким нотаріус відмовив в оформленні права на спадкування.

Як зазначено у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Відповідно до п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 Про судову практику у справах про спадкування , відповідно до статті 1225 ЦК України право власност іна земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 на виконання вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України звернулась з відповідною заявою до Арцизької районної державної нотаріальної контори Одеської області після смерті її брата ОСОБА_2, померлого 21.02.2013 року, однак отримала відмову у видачі свідоцтва на спадщину щодо спадкового майна, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно та позивачу рекомендовано звернутися до суду за захистом своїх прав.

Таким чином, судом встановлено, що нотаріальне оформлення спадкової прави позивача є неможливим з причин, які в силу смерті спадкодавця не можуть бути усунені, відтак, належність спадкодавцю прав на нерухоме майно підтверджується, право спадкоємця на спадщину визнається в судовому порядку.

Розглянувши справу повно та всебічно, суд, з урахуванням заявлених позовних вимог, враховуючи диспозитивність процесу, вважає за можливе визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на спадщину у вигляді земельної ділянки площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071, земельної ділянки площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області, після смерті свого брата ОСОБА_2, який помер 21 лютого 2013 р., тому позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1223, 1225,1258, 1261, 1270 ЦК України, ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 130, 209, 212, 213, 214, 215, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на спадщину у вигляді земельної ділянки площею 4,7579 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:002:0071, земельної ділянки площею 0,1202 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5120484200:01:001:0041, що розташовані на території Новокапланівської сільської ради Арцизького району Одеської області, після смерті свого брата ОСОБА_2, який помер 21 лютого 2013 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.

Суддя

Арцизького районного суду Одеської області ОСОБА_6