Ухвала

від 10.11.2009 по справі 20/402

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьког о,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 20/402 10.11.09

За позовом Компа нії "Лінден Бізнес ЛТД" (LINDEN BUSINESS LTD)

до Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "НПП"

про визнанн я нежитлового приміщення так им, що передано для формуванн я

статутного фонду ТОВ "Лінде н Девелопмент", визнання акти вів ТОВ

"НПП" розділеними

Суддя Палій В.В.

Представники :

Без виклику

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані по зовні вимоги Компанії "Лінд ен Бізнес ЛТД" (LINDEN BUSINESS LTD) до Тов ариства з обмеженою відповід альністю "НПП", відповідно до я ких позивач просить суд вваж ати нежитлове приміщення пло щею 467 кв. м., що знаходиться за а дресою: м. Київ, Русанівська На бережна, 3, балансова вартість 1 939 572 грн. таким, що передано Тов ариством з обмеженою відпові дальністю «НПП»на користь То вариства з обмеженою відпові дальністю "Лінден Девелопмен т" для формування статутного фонду Товариства з обмежено ю відповідальністю "Лінден Д евелопмент"; вважати активи Т овариства з обмеженою відпов ідальністю "НПП" розділеними наступним чином: до активів Т овариства з обмеженою відпов ідальністю "НПП"

входить все, що обліковуєть ся на балансі, крім нежитлово го приміщення площею 467 кв. м., щ о знаходиться за адресою: м. Ки їв, Русанівська Набережна, 3, б алансовою вартістю 1 939 572 грн.; д о активів Товариства з обмеж еною відповідальністю "Лінде н Девелопмент" входить нежит лове приміщення площею 467 кв. м ., що знаходиться за адресою: м . Київ, Русанівська Набережна , 3, балансовою вартістю 1 939 572 грн .

Рішенням Господарського с уду міста Києва від 26.11.2008р. по сп раві №20/402 позовні вимоги задов олено повністю. У резолютивн ій частині рішення №20/402 суд вир ішив:

- Вважати нежитлове приміще ння площею 467 м2, що знаходиться за адресою: м. Київ, Русанівсь ка набережна, 3, балансовою вар тістю 1 939 572 грн. таким, що переда но Товариством з обмеженою в ідповідальністю “НПП” (м. Киї в, вул. Маршала Жукова, буд. 26 лі т. А, код ЄДРПОУ 32377624) на користь Т овариства з обмеженою відпов ідальністю “Лінден Девелопм ент“ для формування статутно го фонду Товариства з обмеже ною відповідальністю “Лінде н Девелопмент“.

- Вважати активи Товариства з обмеженою відповідальніст ю “НПП” розподіленими наступ ним чином: до активів Товарис тва з обмеженою відповідальн істю “НПП” входить все, що обл іковується на балансі, крім н ежитлового приміщення площе ю 467 м2, що знаходиться за адресо ю: м. Київ, Русанівська набереж на, 3, балансовою вартістю 1 939 572 г рн.; до активів Товариства з об меженою відповідальністю “Л інден Девелопмент“ входить н ежитлове приміщення площею 4 67 м2, що знаходиться за адресою : м. Київ, Русанівська набережн а, 3, балансовою вартістю 1 939 572 гр н.

- Стягнути з Товариства з об меженою відповідальністю “Н ПП” (м.Київ, вул.Маршала Жукова , буд. 26 літ. А, код ЄДРПОУ 32377624) на к ористь Компанії “Лінден Бі знес ЛТД“ (Linden Business Ltd) (номер комп анії БВО № 1387488, заснована на Бри танських Віргінських Остров ах як комерційна компанія БВ О 19 лютого 2007, місце реєстрації : Дрейф Чемберс, а/с 3321, Роад Та ун, Тортола, Британські Вір гінські Острови) 85,00грн. - держа вного мита, 118,00 грн. - витрат на і нформаційно-технічне забезп ечення судового процесу.

Постановою Київського апе ляційного господарського су ду від 27.01.2009р. №20/402 рішення Господ арського суду міста Києва ві д 26.11.2008р. у справі №20/402 залишено бе з змін, а апеляційну скаргу бе з задоволення.

27.02.2009р. на виконання п. 4 резолю тивної частини рішення суду по справі №20/402 видано наказ.

Постановою Вищого господа рського суду України від 17.06.2009р . касаційну скаргу залишено б ез задоволення, а рішення Гос подарського суду міста Києва від 26.11.2008р. у справі №20/402 та поста нову Київського апеляційног о господарського суду від 27.01.20 09р. від 27.01.2009р. у справі №20/402 - без з мін.

Ухвалою Верховного Суду Ук раїни від 07.10.2009р. відмовлено в п орушенні касаційного провад ження з перегляду постанови ВГСУ від 17.06.2009р. у справі №20/402.

04.11.2009р. судом одержано заяву в ід представника Компанії "Л інден Бізнес ЛТД" (LINDEN BUSINESS LTD) пр о роз' яснення рішення суду у справі №20/402, а саме, заявник пр осить суд роз' яснити, чи мож на вважати, що у зв' язку з нев иконанням відповідачем обов ' язків щодо підписання акту приймання-передачі нежитлов ого приміщення та розподільч ого балансу (як документів, як і підтверджують певні факти та породжують певні правові наслідки), рішенням встановл ено відповідні факти; які пра вові наслідки породжує рішен ня в контексті оформлення Ко мпанією "Лінден Бізнес ЛТ Д" (LINDEN BUSINESS LTD) права власності на не житлове приміщення. Заява об ґрунтована тим, що Головним у правлінням комунальної влас ності м. Києва відмовлено зая внику у видачі свідоцтва про право власності на нежитлов е приміщення на підставі ріш ення суду, у зв' язку з відсут ністю підписаного між сторон ами спору акту прийому-перед ачі нежитлового приміщення т а затвердженого розподільчо го балансу відповідачем. Про те, саме відмова відповідача від підписання зазначених д окументів і стала підставою для звернення позивача з поз овом до суду та вирішенням су дом спору по суті у межах спра ви №20/402.

Відповідно до ст. 89 Господар ського процесуального кодек су України суддя за заявою ст орони чи державного виконавц я роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту , а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправ ляє допущені в рішенні, ухвал і описки чи арифметичні поми лки, не зачіпаючи суті рішенн я.

Про роз'яснення рішення, ухв али, а також про виправлення о писок чи арифметичних помило к виноситься ухвала.

Роз' яснення рішення, ухва ли - це засіб виправлення не доліків судового акта, який п олягає в усуненні неясності судового акта.

За наведених обставин, суд з адовольняє заяву стягувача т а роз' яснює рішення Господа рського суду міста Києва від 26.11.2008р. у справі №20/402, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господар ського процесуального кодек су України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Роз' яснити, що під висно вком, який міститься у п. 2 резо лютивної частини рішення Гос подарського суду міста Києва від 26.11.2008р. у справі №20/402, а саме, «В важати нежитлове приміщення площею 467 м2, що знаходиться за адресою: м. Київ, Русанівська н абережна, 3, балансовою вартіс тю 1 939 572 грн. таким, що передано Т овариством з обмеженою відпо відальністю “НПП” (м. Київ, вул . Маршала Жукова, буд. 26 літ. А, ко д ЄДРПОУ 32377624) на користь Товари ства з обмеженою відповідаль ністю “Лінден Девелопмент“ д ля формування статутного фон ду Товариства з обмеженою ві дповідальністю “Лінден Деве лопмент“, встановлено факт п ереходу від Товариства з обм еженою відповідальністю “НП П” (м. Київ, вул. Маршала Жукова , буд. 26 літ. А, код ЄДРПОУ 32377624) до Т овариства з обмеженою відпов ідальністю “Лінден Девелопм ент“ права власності на нежи тлове приміщення площею 467 м2, щ о знаходиться за адресою: м. Ки їв, Русанівська набережна, 3, б алансовою вартістю 1 939 572 грн., у зв' язку з відмовою Товарис тва з обмеженою відповідальн істю “НПП” від підписання ак ту приймання-передачі нежитл ового приміщення.

2. Роз' яснити, що під виснов ком, який міститься у п. 3 резол ютивної частини рішення Госп одарського суду міста Києва від 26.11.2008р. у справі №20/402, а саме, «В важати активи Товариства з о бмеженою відповідальністю “ НПП” розподіленими наступни м чином: до активів Товариств а з обмеженою відповідальніс тю “НПП” входить все, що облік овується на балансі, крім неж итлового приміщення площею 4 67 м2, що знаходиться за адресою : м. Київ, Русанівська набережн а, 3, балансовою вартістю 1 939 572 гр н.; до активів Товариства з обм еженою відповідальністю “Лі нден Девелопмент“ входить не житлове приміщення площею 467 м 2, що знаходиться за адресою: м . Київ, Русанівська набережна , 3, балансовою вартістю 1 939 572 грн .», судом встановлено розділе ння активів між Товариством з обмеженою відповідальніст ю “НПП” та Товариством з обме женою відповідальністю “Лін ден Девелопмент“ у визначено му рішенням суду співвідноше нні, у зв' язку з відмовою Тов ариства з обмеженою відповід альністю “НПП” від підписанн я розподільчого балансу.

3. Роз' яснити, що рішення Го сподарського суду міста Києв а від 26.11.2008р. у справі №20/402 є підст авою для реєстрації за Товар иством з обмеженою відповіда льністю “Лінден Девелопмент “ права власності на нежитло ве приміщення площею 467 м2, що зн аходиться за адресою: м. Київ, Русанівська набережна, 3, бала нсовою вартістю 1 939 572 грн.

Суддя

В.В. Палій