Ухвала

від 11.08.2011 по справі 21/154-10

ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

УХВАЛА

"12" серпня 2011 р. Справа № 21/154-10

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Сіверін В. І., суддя Івакіна В.О., суддя Терещенко О.І.

розглянувши заяву першого та другого позивачів про роз"яснення постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року за апеляційною скаргою першого позивача (вх.№2382 Х/1-18), апеляційною скаргою другого позивача (вх.№3283 Х/1-18) та апеляційною скаргою відповідача (вх.№3476 Х/1-18) на рішення господарського суду Харківської області від 20.09.10 року у справі № 21/154-10

за позовом 1) Садівничого товариства "АКВА", с. Руські Тишки, 2) Обслуговуючого кооперативу Садівничого товариства "АКВА-3", с. Руські Тишки,

до Харківської районної державної адміністрації, м. Харків,

про усунення перешкод

ВСТАНОВИЛА:

Садівниче товариство "АКВА" та Обслуговуючий кооператив Садівничого товариства "АКВА-3", перший та другий позивачі, звернулися до господарського суду Харківської області з позовом до Харківської районної державної адміністрації Харківської області, відповідача, про: 1) визнання, що за Садівничим товариством «Аква»зберігається право на використання земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради у відповідності з рішенням Виконкому Харківської райради № 371 від 17.03.1992 року до оформлення права землекористування в порядку, передбаченому Земельним кодексом України та 2) визнання недійсним розпорядження голови Харківської районної державної адміністрації Харківської області №670 від 10.04.2009 року .

Рішенням господарського суду Харківської області від 20.09.2010 року у справі №21/154-10 (колегія суддів у складі: головуючий суддя Пелипенко Н.М., суддя Лаврова Л.С., суддя Добреля Н.С.) позовні вимоги задоволено частково: визнано недійсним розпорядження №670 від 10.04.2009 року Харківської районної державної адміністрації Харківської області.

В задоволенні іншої частини позову відмовлено.

Відмовлено в задоволенні клопотання про забезпечення позову.

Перший позивач - Садівниче товариство "Аква" не погодилося з рішенням місцевого господарського суду, подав до Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу, просить скасувати це рішення в частині відмови в задоволення позовних вимог стосовно визнання, що за Садівничим товариством «Аква»зберігається право на використання земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради у відповідності з рішенням Виконкому Харківської райради № 371 від 17.03.1992 року до оформлення права землекористування в порядку, передбаченому Земельним кодексом України і прийняти нове рішення, яким задовольнити дані позовні вимоги.

В частині визнання недійсним Розпорядження Харківської районної державної адміністрації № 670 від 10.04.2009 року «Про розгляд матеріалів вибору місця розташування земельних ділянок»рішення Господарського суду Харківської області від 20 вересня 2010 року по справі № 21/154-10 перший позивач просив залишити без змін.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10 апеляційні скарги Садівничого товариства "АКВА" та Обслуговуючого кооперативу Садівничого товариства "АКВА-3" задоволено.

Апеляційну скаргу Харківської районної державної адміністрації Харківської області залишено без задоволення.

Рішення господарського суду Харківської області від 20.09.2010 року у справі №21/154-10 в частині відмови в задоволенні позову про визнання, що за Садівничим товариством «Аква»зберігається право на використання земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради у відповідності з рішенням Виконкому Харківської райради № 371 від 17.03.1992 року до оформлення права землекористування в порядку, передбаченому Земельним кодексом України, скасовано.

Прийнято в цій частині нове рішення.

Визнано, що за Садівничим товариством «Аква»(62440, Харківська область, Харківський район, с. Руські Тишки, вул. Щорса, 1-А, код ЄДРПОУ 25616848) зберігається право на використання земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради у відповідності з рішенням Виконкому Харківської райради № 371 від 17.03.1992 року до оформлення права землекористування в порядку, передбаченому Земельним кодексом України.

В іншій частині рішення господарського суду Харківської області від 20.09.2010 року у справі №21/154-10 залишено без змін.

Скасовано заходи до забезпечення позову шляхом заборони на час розгляду справи Харківській районній державній адміністрації та управлінню Держкомзему у Харківському районні Харківської області, Харківській регіональній філії ДП «Центр Державного земельного кадастру»здійснювати дії, направлені на передачу у власність або користування юридичним або фізичним особам земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради, наданої в користування Садівничому товариству «Аква»рішенням Виконкому Харківської райради №371 від 17.03.1992 року, які були вжиті ухвалою Харківського апеляційного суду від 11.10.2010 року у справі 21/154-10.

22.12.2010 року у зв"язку із закінченням апеляційного провадження справу № 21/154-10 було повернуто до господарського суду Харківської області.

Позивачі - Садівниче товариство "АКВА" та Обслуговуючий кооператив Садівничого товариства "АКВА-3" звернулися до Харківського апеляційного господарського суду із заявою від 21.07.2011 року про роз"яснення постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10.

09.08.2011 року господарським судом Харківської області було направлено справу №21/154-10 до Харківського апеляційного господарського суду для розгляду заяви позивачів про роз"яснення постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10.

В заяві про роз"яснення постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10 позивачі посилаються на те, що Садівниче товариство "АКВА" та Обслуговуючий кооператив Садівничого товариства "АКВА-3" є спорідненими товариствами і відповідно до положень частини 4 статті 35, частини 3 статті 134 Земельного кодексу України мають право на безоплатне передання у власність без проведення земельних торгів земельної ділянки, право на оформлення користування якою визнано за ними постановою Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10.

А тому, перший та другий позивачі просять роз"яснити резолютивну частину постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10 в аспекті наявності прав позивачів стосовно розпорядження або набуття прав стосовно вищевказаної земельної ділянки або її частини, в тому числі і щодо отримання її у власність Обслуговуючим кооперативом "Садівниче товариство "АКВА-3" у відповідності до вимог статті 35 та статті 134 Земельного кодексу України в редакції від 25.10.2011 року.

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз"яснює рішення, не змінюючи при цьому їх змісту.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Надати першому та другому позивачам роз"яснення резолютивної частині постанови Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі №21/154-10 наступного змісту:

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 09.12.2010 року у справі № 21/154- 10 визнано юридичний факт, що за Садівничим товариством «Аква»»(62440,Харківська область, Харківський район, с.Руські Тишки, вул.Щорса, 1-А, код ЄДРПОУ 25616848) зберігається право на використання земельної ділянки площею 45 га на території Русько-Тишківської сільської ради у відповідності з рішенням Виконавчого комітету Харківської райради № 371 від 17.03.1992 року до оформлення права землекористування в порядку, передбаченому Земельним кодексом України.

Вказаний факт встановлений постановою Харківського апеляційного господарського суду по даній справі. Реалізація прав заявників стосовно земельної ділянки, визначеній у їх заяві, повинна відбуватись відповідно до приписів діючого законодавства, в тому числі здійснення дій щодо її відчуження.

Щодо права на отримання у власність Обслуговуючим кооперативом "Садівниче товариство "Аква-3" земельної ділянки із земель, визначених актом вибору земельної ділянки від 15.08.2009 року, затвердженим головою Харківської районної державної адміністрації, як земель загального користування Обслуговуючим кооперативом "Садівниче товариство "Аква-3" у відповідності до приписів статті 35 та статті 134 Земельного кодексу України в редакції від 25 жовтня 2011 року, то слід зазначити, що Обслуговуючий кооператив "Садівниче товариство "Аква-3" має право отримати у власність земельну ділянку із земель, визначених у акті вибору земельної ділянки від 15.08.2009 року, затвердженим           головою Харківської районної державної адміністрації, як земельну ділянку загального користування відповідно до норм статті 35 та статті 134 Земельного кодексу України в редакції від 25 жовтня 2011 року без проведення конкурсу (аукціону) або попереднього набуття інших майнових прав (оренди та ін.) на цю земельну ділянку.

Головуючий суддя Сіверін В. І.

Суддя Івакіна В.О.

Суддя Терещенко О.І.

12.08.11 р