Постанова

від 03.03.2009 по справі 2а-29733/08/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2009 р. с права № 29733/08/0570

час прийняття постанови :

Донецький окружний адмін істративний суд в складі:

головуючого судді

при секретарі Хріпуновій С.Ю.

за участю

представника позивача Самаріної О.М.

представника відповідача Кірячок І.О.

розглянувши у відкрит ому судовому засіданні адмін істративну справу за позовом Відділення виконавчої дире кції Фонду соціального стра хування від нещасних випадк ів на виробництві та професі йних захворювань в м.Харцизс ьку до Державного відкрито го акціонерного товариства «Підприємство по ремонту і наладжуванню гірничошахтно го обладнання дочірнього пі дприємства ДХК «Жовтеньвуг ілля» про стягнення кредит орської вимоги щодо капітал ізації платежів, заборгован ості зі страхових внесків,

встановив:

Відділення виконавчої дир екції Фонду соціального стр ахування від нещасних випад ків на виробництві та профес ійних захворювань в м.Харциз ську звернулось до суду із по зовом до Державного відкрит ого акціонерного товариства «Підприємство по ремонту і наладжуванню гірничошахтн ого обладнання дочірнього п ідприємства ДХК «Жовтеньву гілля» про стягнення креди торської вимоги щодо капіта лізації платежів, заборгова ності зі страхових внесків.

В обґрунтування позову пос илається на те, що наказом Мін істерства вугільної промис ловості України № 531 від 30.11.2007 рок у прийнято рішення про лікв ідацію Державного відкрито го акціонерного товариства «Підприємство по ремонту і наладжуванню гірничошахтно го обладнання дочірнього пі дприємства ДХК «Жовтеньвуг ілля». Відповідно до повідо млення державного реєстрато ра виконавчого комітета Харц изької міської ради від 17.12.2007р оку Відділення виконавчої ди рекції Фонду соціального ст рахування від нещасних випа дків на виробництві та профе сійних захворювань в м.Харци зську у термін до 26.02.2008 року п одало свої кредиторські вим оги з заборгованості по спла ті страхових внесків в сумі 883 грн. 31 коп. та щодо капіталізац ії платежів на суму 349013 грн. 72 ко п. (для продовження страхових виплат особам, потерпілим на підприємстві, протягом їх жи ття). Але ліквідаційною коміс ією було відмовлено у задово ленні заяви позивача у част ині задоволення кредиторсь ких вимог щодо капіталізаці ї платежів до Фонду соціальн ого страхування від нещасни х випадків на виробництві та професійних захворювань у с умі 349013,72 грн. Крім того, згідно р озрахункової відомості підп риємства за 9 місяців 2008 року, н аданої відповідачем 16 жовтня 2008 року, заборгованість підпр иємства зі сплати страхових внесків станом на 1 жовтня 2008 ро ку дорівнює 1738 грн. 18 коп.

Просить суд стягнути з від повідача суму кредиторськї в имоги щодо капіталізації пл атежів у розмірі 349013 грн. 72 коп., а також заборгованість зі сп лати страхових внесків у роз мірі 1738 грн. 18 коп.

Представник позивача у суд і підтримав позов. Просив йог о задовольнити.

Відповідач надав судові за перечення проти позову; позо в не визнав з тих причин, що на час звернення позивача із за явою про визнання кредиторс ьких вимог (25.02.2008 року) відповід ач знаходився у стадії загал ьної ліквідації на підставі Наказу Міністерства вугіль ної промисловості № 531 від 30.11.2007 року та не був визнаний банкр утом. 17 червня 2008 року господа рським судом Донецької облас ті винесена постанова про ви знання відповідача банкруто м та призначений ліквідатор. 10 липня 2008 року в газеті «Голос України» опубліковано пові домлення про визнання відпо відача банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та п риймання претензій кредито рів. Але позивач пропустив це й строк та не подав своїх пре тензій. Просив відмовити у за доволенні позову.

Представник відповідача у суді не визнав позов з підста в, зазначених у запереченнях , просив відмовити у його задо воленні.

Заслухавши пояснення пред ставників сторін, дослідивш и надані докази, судом встано влено наступні обставини спр ави.

Державне відкрите акціоне рне товариство «Підприємст во по ремонту і наладжуванн ю гірничошахтного обладнан ня дочірнього підприємства ДХК «Жовтеньвугілля» 19 трав ня 1997 року було зареєстровано виконкомом Харцизької місь кої ради як юридична особа(пе рвинна реєстрація), включено до ЄДРПОУ за № 05515619, та перебув ає на обліку у Фонду соціаль ного страхування від нещасн их випадків на виробництві т а професійних захворювань в м.Харцизську як платник стр ахових внесків згідно страхо вого свідоцтва з 9 квітня 2001 рок у.

Станом на момент розгляду с прави підприємство не виключ ено з ЄДРПОУ, що не заперечуєт ься сторонами.

Наказом Міністерства вугі льної промисловості України № 531 від 30.11.2007 року прийнято ріше ння про припинення діяльнос ті Державного відкритого ак ціонерного товариства «Під приємство по ремонту і нала джуванню гірничошахтного о бладнання дочірнього підпр иємства ДХК «Жовтеньвугілл я» шляхом ліквідації.

Згідно до наданого позивач ем розрахунку, потреба у капі талізації коштів відповіда ча для розрахунку з потерпіл ими на виробництві - колишн іми працівниками підприємст ва позивача: ОСОБА_1., ОСО БА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 ОСОБА_5., ОСОБА_6, ОСОБА_7 , ОСОБА_8., ОСОБА_9 ОСО БА_10, , дорівнює у загальній сумі 349013728,41 грн., правильність ро зрахунку не заперечується ві дповідачем.

Відповідно до положень час тини 2 статті 46 Закону Україн и «Про загальнообов'язкове д ержавне соціальне страхуван ня від нещасного випадку на в иробництві та професійного з ахворювання, які спричинили втрату працездатності» фін ансування Фонду соціального страхування від нещасних ви падків здійснюється за рахун ок: внесків роботодавців: для підприємств - з віднесенням н а валові витрати виробництва , для бюджетних установ та орг анізацій - з асигнувань, виділ ених на їх утримання та забез печення; капіталізованих пла тежів, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабін етом Міністрів України.

Відповідно до пункту 1 част ини1 статті 112 Цивільного Код ексу України у разі ліквідац ії платоспроможної юридично ї особи вимоги її кредиторів задовольняються у такій чер говості: у першу чергу задово льняються вимоги щодо відшко дування шкоди, завданої калі цтвом, іншим ушкодженням здо ров'я або смертю.

Відповідно до частини 1 стат ті 31 Закону України «Про відно влення платоспроможності бо ржника або визнання його бан крутом» кошти, одержані від п родажу майна банкрута, спрям овуються на задоволення вимо г кредиторів, у порядку, встан овленому цією статтею: у друг у чергу задовольняються вимо ги, що виникли із зобов'язань б анкрута перед працівниками п ідприємства-банкрута- із зоб ов'язань, що виникли внаслідо к заподіяння шкоди життю та з доров'ю громадян, шляхом капі талізації відповідних плате жів, у тому числі до Фонду соці ального страхування від неща сних випадків на виробництві та професійних захворювань України за громадян, які заст раховані в цьому Фонді, у поря дку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Мініс трів України від 6 травня 2000 р. № 765 затверджено Порядок капіт алізації платежів для задово лення вимог, що виникли із зоб ов'язань підприємства-банкру та перед громадянами внаслі док заподіяння шкоди їх житт ю і здоров'ю (далі - Постанов а № 765).

Відповідно до пункту 1 Пост анови № 765 капіталізація плате жів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборго ваності за попередні роки та необхідності виплати майбут ніх платежів. Під час розраху нку сум цих платежів повинні враховуватися заробітна пла та потерпілого, відсоток втр ати професійної працездатно сті, витрати по догляду за пот ерпілим, на реабілітацію, про тезування, придбання транспо ртних засобів та види соціал ьної допомоги відповідно до медичного висновку, необхідн ість сплати одноразової допо моги у зв'язку з травмою або пр офесійним захворюванням, які можуть призвести до смерті п отерпілого, а також інших вип лат, передбачених законодавс твом.

Порядок розрахунку та його період визначені пунктами 2, 3 Постанови, при цьому суд заз начає, що наведений позиваче м розрахунок відповідає пор ядку, встановленому пунктом 2 з урахуванням періоду відпо відно до пункту 3.

Судом встановлено, що відпо відно до повідомлення держа вного реєстратора виконавчо го комітету Харцизької міськ ої ради від 17.12.2007року Відділен ня виконавчої дирекції Фонд у соціального страхування в ід нещасних випадків на виро бництві та професійних захв орювань в м.Харцизську у тер мін до 25.02.2008 року подало відпов ідачеві свої кредиторські в имоги з заборгованості по сп латі страхових внесків в сум і 883 грн. 31 коп. та щодо капіталіз ації платежів на суму 349013 грн. 7 2 коп. (для продовження страхов их виплат особам, потерпілим на підприємстві, протягом їх життя).

Листом від 19.03.2008 року голова л іквідаційної комісії Держ авного відкритого акціонерн ого товариства «Підприємст во по ремонту і наладжуванн ю гірничошахтного обладнан ня дочірнього підприємства ДХК «Жовтеньвугілля» повід омив Фонд про часткове визна ння вимог у сумі 883,31 грн. та неп рийняття до заліку потреби у капіталізації коштів у зв»я зку із ліквідацію підприємс тва не внаслідок визнання ба нкрутом, а в загальному поряд ку.

Судом встановлено, що 17 черв ня 2008 року господарським судо м Донецької області у справі № 27/99Б за заявою боржника - Держ авного відкритого акціонерн ого товариства «Підприємст во по ремонту і наладжуванн ю гірничошахтного обладнан ня дочірнього підприємства ДХК «Жовтеньвугілля» - вине сена постанова про визнання відповідача банкрутом, відкр ита ліквідаційна процедура т а призначений ліквідатор.

Таким чином, суд приходить д о висновку, що кредиторська в имога позивача щодо капіталі зації платежів фактично була на цей момент, та, відповідно , на відповідача розповсюджу ється дія Постанови Кабінету Міністрів України від 6 травн я 2000 р. № 765 затверджено Порядок капіталізації платежів для з адоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства -банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю.

Відповідно до пункту 5-1 Пост анови № 765 у вимогах Фонду до б оржника, щодо якого порушено справу про банкрутство, зазн ачається сума, визначена з ур ахуванням кожного платежу, щ о підлягає капіталізації.

Суми платежів, капіталізов аних відповідно до зазначени х вимог у процесі ліквідації підприємства-банкрута, пере раховуються ліквідатором (ар бітражним керуючим) робочому органу виконавчої дирекції Фонду, у якому підприємство п еребуває на обліку.

Таким чином, позовні вимоги щодо стягнення сум капіталі зованих платежів підлягають задоволенню.

Крім того, судом встановлен о, що згідно розрахункової ві домості підприємства за 9 міс яців 2008 року, наданої відповід ачем 16 жовтня 2008 року, заборгов аність підприємства зі сплат и страхових внесків станом н а 1 жовтня 2008 року дорівнює 1738 гр н. 18 коп.

Зазначена заборгованість утворилась вже після визнанн я відповідача банкрутом, так им чином, у даному випадку по зивач є його поточним кредит ором.

Відповідно до статті 45 Зак ону України «Про загальнооб ов'язкове державне соціальне страхування від нещасного в ипадку на виробництві та про фесійного захворювання, які спричинили втрату працездат ності» роботодавець (страх увальник)т зобов»язаний сво єчасно та повністю сплачува ти у встановленому порядку с трахові внески до Фонду соці ального страхування від нещ асних випадків на виробництв і.

Враховуючи наведене, прийм аючи до уваги, що станом на мом ент розгляду даної справи пі дприємство перебуває в ЄДРП ОУ, суд приходить до висновку про необхідність задоволенн я позовних вимог щодо стягне ння заборгованості підприєм ства зі страхових внесків.

Керуючись ст. ст. 8, 9, 10, 11, 94, 159, 163 Код ексу адміністративного судо чинства України, суд -

постановив:

Позов Відділення виконавч ої дирекції Фонду соціально го страхування від нещасних випадків на виробництві та п рофесійних захворювань в м.Х арцизську до Державного ві дкритого акціонерного товар иства «Підприємство по ремо нту і наладжуванню гірничош ахтного обладнання дочірнь ого підприємства ДХК «Жовте ньвугілля» про стягнення к редиторської вимоги щодо ка піталізації платежів, забор гованості зі страхових внеск ів задовольнити.

Стягнути з Державного відк ритого акціонерного товарис тва «Підприємство по ремонт у і наладжуванню гірничошах тного обладнання дочірньог о підприємства ДХК «Жовтень вугілля» (86782, Донецька облас ть, с.Гірне, 3-тя ділянка, ЄДРПОУ 05515619, р/р 26002307580672 БО № 5 ПІБ м.Кіровськ е, МФО 334754) на користь Відділен ня виконавчої дирекції Фонд у соціального страхування в ід нещасних випадків на виро бництві та професійних захв орювань в м.Харцизську ( 86700, Дон ецька область, м.Харцизськ, ву л. А.Чумака, 52, ЄДРПОУ 25967996, МФО 834016, р /р 37174400901088 в ГУ ДКУ у Донецькій об ласті) за кредиторською вимо гою щодо капіталізації плате жів 349013 (триста сорок дев»ять тисяч тринадцять) гривень 72 к опійки.

Стягнути з Державного відк ритого акціонерного товарис тва «Підприємство по ремонт у і наладжуванню гірничошах тного обладнання дочірньог о підприємства ДХК «Жовтень вугілля» (86782, Донецька облас ть, с.Гірне, 3-тя ділянка, ЄДРПОУ 05515619, р/р 26002307580672 БО № 5 ПІБ м.Кіровськ е, МФО 334754) на користь Відділен ня виконавчої дирекції Фонд у соціального страхування в ід нещасних випадків на виро бництві та професійних захв орювань в м.Харцизську ( 86700, Дон ецька область, м.Харцизськ, ву л. А.Чумака, 52, ЄДРПОУ 25967996, МФО 834016, р /р 37174400901088 в ГУ ДКУ у Донецькій об ласті) заборгованість зі стр ахових внесків у сумі 1738 (одна тисяча сімсот тридцять вісі м) гривень 18 копійок.

Постанову ухвалено у нарад чій кімнаті та проголошено ї ї вступну та резолютивну час тину 3 березня 2009 року в при сутності представників стор ін.

Постанову у повному обсязі складено 10 березня 2009 року.

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку подання заяви про апеляці йне оскарження.

Заява про ап еляційне оскарження постано ви суду подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а в разі складення постан ови у повному обсязі - з дня ск ладення в повному обсязі - до Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через Дон ецький окружний адміністрат ивний суд.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адм іністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання зяви про апел яційне оскарження.

Суддя Ісаенко Ю.А.