Рішення

від 26.07.2017 по справі 465/34/15-ц

ФРАНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ЛЬВОВА

465/34/15-ц

2/465/774/17

РІШЕННЯ

Іменем України

( вступна та резолютивна частина )

26.07.2017 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова в складі :

головуючого - судді Мигаль Г.П.

при секретарі Попик А.Б.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю Адріатік Тревел , Товариства з обмеженою відповідальністю Резорт-Тревел Україна про розірвання договору та стягнення коштів ,-

в и р і ш и в :

позов задоволити частково.

Розірвати договір про надання туристичних послуг, укладений між ОСОБА_3 та Товариством з обмеженою відповідальністю Адріатік Тревел , Товариством з обмеженою відповідальністю Резорт-Тревел Україна .

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Адріатік Тревел (ЄДРПОУ - 38582543, адреса: м. Львів, вул. В. Великого, 73/8) на користь ОСОБА_3 (ІПН - НОМЕР_1, адреса: Львівська область.,м. Дрогобич, вул. Верхратського, 3/2) збитки на суму 11375 (одинадцять тисяч триста сімдесят п'ять) гривень, з яких: 10375 ( десять тисяч триста сімдесят п'ять) гривень - збитки за оплату туристичних послуг, що еквівалентно 415 Євро, 1000 (одна тисяча гривень) - збитки за доізд до місця проживання.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Адріатік Тревел (ЄДРПОУ - 38582543, адреса: м. Львів, вул. В. Великого, 73/8) на користь ОСОБА_3 ( ІПН - НОМЕР_1, адреса: Львівська обл.,м. Дрогобич, вул. Верхратського, 3/2) моральну шкоду у розмірі 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Резорт-Тревел Україна (ЄДРПОУ - 39133145, адреса: м. Львів, вул. К. Левицького, 68/6А) збитки на суму 11375 (одинадцять тисяч триста сімдесят п'ять) гривень, з яких: 10375 ( десять тисяч триста сімдесят п'ять) гривень - збитки за оплату туристичних послуг, що еквівалентно 415 Євро, 1000 (одна тисяча гривень) - збитки за доізд до місця проживання.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Резорт-Тревел Україна (ЄДРПОУ - 39133145, адреса: м. Львів, вул. К. Левицького, 68/6А) моральну шкоду у розмірі 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Резорт-Тревел Україна (ЄДРПОУ - 39133145, адреса: м. Львів, вул. К. Левицького, 68/6А) на користь ОСОБА_3 ( ІПН - НОМЕР_1, адреса: Львівська обл.,м. Дрогобич, вул. Верхратського, 3/2) судові витрати у вигляді сплаченого судового збору в розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) грн. 20 коп .

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Адріатік Тревел (ЄДРПОУ - 38582543, адреса: м. Львів, вул. В. Великого, 73/8) на користь держави судові витрати у виді судового збору в розмірі 487 (чотириста вісямдесят сім) грн. 20 коп .

В решті позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Львівської області через Франківський районний суд м. Львова.

Суддя Мигаль Г.П.