Ухвала

від 04.08.2017 по справі 442/5160/17

ДРОГОБИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 442/5160/17

Провадження № 1-кс/442/1059/2017

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2017 року м. Дрогобич

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду в рамках кримінального провадження № 12017140110000039, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.05.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ч. ч. 2, 3 ст. 197-1 КК України, з клопотанням, в якому просить дати згоду на тимчасовий доступдо оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення, які знаходиться у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме матеріалів технічної документації із землеустрою, щодо відведення земельних ділянок з наступними кадастровими номерами: 4610345400:04:010:0120; 4610345400:04:010:0090; 4610345400:04:010:0027; 4610345400:04:010:0028; 4610345400:04:010:0088; 4610345400:04:010:0107; 4610345400:04:010:0054; 4610345400:04:010:0105; 4610345400:04:010:0053; 4610345400:04:010:0108; 4610345400:04:010:0052; 4610345400:04:010:0106; 4610345400:04:010:0039; 4610345400:04:010:0056; 4610345400:04:010:0082; 4610345400:04:010:0132; 4610345400:04:010:0059; 4610345400:04:010:0047; 4610345400:04:010:0037; 4610345400:04:010:0095; 4610345400:04:010:0087; 4610345400:04:010:0117; 4610345400:04:010:0098; 4610345400:04:010:0130; 4610345400:04:010:0062; 4610345400:04:010:0049; 4610345400:04:010:0058; 4610345400:04:010:0080; 4610345400:04:010:0096; 4610345400:04:010:0086; 4610345400:04:010:0083; 4610345400:04:010:0125; 4610345400:04:010:0094; 4610345400:04:010:0126.

В обґрунтування клопотання, слідчий посилається на те, що 06.05.2017 року у Дрогобицьку місцеву прокуратуру надійшла заява від заступника голови Львівської обласної громадської організації " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ОСОБА_5 про те, що невідомі особи самовільно зайняли земельну ділянку, що розташована на території земель ІНФОРМАЦІЯ_3 в урочищі "Бухів" (по АДРЕСА_2 ) та збудували на вказаній ділянці готель «Три син та донька». Цього ж дня, Дрогобицькою місцевою прокуратурою відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42017141190000039 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, тобто самовільне зайняття земельної ділянки. Поряд з цим, 18.07.2017 року у Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області надійшов рапорт старшого оперуповноваженого міжрайонного відділу № 4 УЗЕ у Львівській області ДЗЕ НПУ капітана поліції ОСОБА_6 про те, що в ході виконання доручення було встановлено, що на самовільно зайнятій земельній ділянці, яка прилягає до готельного комплексу «Три сини та донька 5*», що по АДРЕСА_2 , в урочищі «Бухів» ведеться самовільне будівництво будівель та споруд. 19.07.2017 року відомості за вказаним рапортом старшим слідчим 1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) слідчого відділу Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 внесено до ЄРДР за №12017140110001412 за ч. 3 ст. 197-1 КК України, тобто самовільне будівництво будівель або споруд на самовільно зайнятій земельній ділянці. 19.07.2017 року кримінальні провадження № 12017140110001412 та № 42017141190000039 об`єднані в одне кримінальне провадження за № 42017141190000039 від 06.05.2017 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 2, 3 ст. 197-1 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що згідно даних публічної кадастрової карти України готель « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташований на земельних ділянках, що по АДРЕСА_2 , за наступними кадастровими номерами, власниками яких згідно інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку є: 4610345400:04:010:0120 ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0090 ОСОБА_8 ; 4610345400:04:010:0027 ОСОБА_9 ; 4610345400:04:010:0028 ОСОБА_10 ; 4610345400:04:010:0088 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; 4610345400:04:010:0107 ОСОБА_11 ; 4610345400:04:010:0018 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0019 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0054 ОСОБА_12 ; 4610345400:04:010:0105 ОСОБА_13 ; 4610345400:04:010:0053 ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0108 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0052 ОСОБА_14 ; 4610345400:04:010:0106 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0039 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0056 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0082 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0132 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0059 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0047 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0037 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0095 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0087 ОСОБА_15 ; 4610345400:04:010:0117 ОСОБА_16 ; 4610345400:04:010:0098 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0130 ОСОБА_17 ; 4610345400:04:010:0062 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0049 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0058 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0080 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0096 - ОСОБА_7 ; 4610345400:04:010:0134 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0135 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0086 - ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; 4610345400:04:010:0083 ОСОБА_18 ; 4610345400:04:010:0125 ОСОБА_19 ; 4610345400:04:010:0094 ОСОБА_20 ; 4610345400:04:010:0126 ОСОБА_21 . З огляду на викладене у сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів з можливістю вилучення матеріалів технічної документації із землеустрою, щодо відведення земельних ділянок за вищевказаними кадастровими номерами. Вищевказані документи знаходяться у володінні юридичної особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .Здійснення вилучення вказаних документів для кримінального провадження буде мати доказове значення, однак, їх вилучення в особи, у якої вони перебувають, є за своєю сутністю обмеженням права власності, котре за вимогами ст. 16 КПК України не може бути здійснено без судового рішення. Враховуючи, що без оригіналів вищевказаних документів не можливо дослідити всі обставини справи, тому виникла необхідність здійснити їх вилучення на підставі ч. 1 ст. 159 КПК України, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, у зв`язку з чим просить дане клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане ним клопотання та навів мотиви, аналогічні заявленим в клопотанні, просить його задовольнити.

Вивчивши матеріали клопотання слідчий суддя вважає, що розгляд даного клопотання слід проводити без виклику особи, у володінні якої знаходяться вищевказані документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ, оскільки немає достатніх підстав вважати, що представник такої особи може дати показання, які мають значення для кримінального провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Клопотань учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксування клопотання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Вирішуючи питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, у кожному випадку розгляду відповідних клопотань слідчий суддя зобов`язаний: сумлінно і принципово здійснювати повноваження із судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні під час досудового розслідування, діяти у межах і відповідно до вимог закону; перевіряти наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, з`ясовувати можливість досягнення мети, на яку посилається автор клопотання, без застосування цих заходів; зважати, що незалежно від визначеного процесуальним законом суб`єкта ініціювання застосування заходів забезпечення обов`язок довести наявність трьох необхідних складових для їх застосування (ч. 3 ст. 132 КПК) покладається на слідчого або прокурора; враховувати, що докази на підтвердження обставин, викладених у клопотанні про застосування заходів забезпечення, подаються особою, яка заявляє таке клопотання.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надання стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Як вбачається зі змісту норми ч. 7 ст. 163 КПК України, розпорядження про надання можливості вилучення документів, є взаємопов`язаним з рішенням про задоволення клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, додані до нього матеріали, доводи слідчого, слідчий суддя вважає за можливим його задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено, що таким чином буде забезпечено встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12017140110000039, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.05.2017 року, за ознаками злочину передбаченого ч. ч. 2, 3 ст. 197-1 КК України, а також те, що іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів, які знаходиться у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дрогобицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення - задовольнити.

Надати старшому слідчому1-го відділення (з розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів) СВ Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступдо оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення, які знаходиться у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме матеріалів технічної документації із землеустрою, щодо відведення земельних ділянок з наступними кадастровими номерами: 4610345400:04:010:0120; 4610345400:04:010:0090; 4610345400:04:010:0027; 4610345400:04:010:0028; 4610345400:04:010:0088; 4610345400:04:010:0107; 4610345400:04:010:0054; 4610345400:04:010:0105; 4610345400:04:010:0053; 4610345400:04:010:0108; 4610345400:04:010:0052; 4610345400:04:010:0106; 4610345400:04:010:0039; 4610345400:04:010:0056; 4610345400:04:010:0082; 4610345400:04:010:0132; 4610345400:04:010:0059; 4610345400:04:010:0047; 4610345400:04:010:0037; 4610345400:04:010:0095; 4610345400:04:010:0087; 4610345400:04:010:0117; 4610345400:04:010:0098; 4610345400:04:010:0130; 4610345400:04:010:0062; 4610345400:04:010:0049; 4610345400:04:010:0058; 4610345400:04:010:0080; 4610345400:04:010:0096; 4610345400:04:010:0086; 4610345400:04:010:0083; 4610345400:04:010:0125; 4610345400:04:010:0094; 4610345400:04:010:0126.

Строк дії ухвали один місяць.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький ВП ГУ НП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1