Рішення

від 13.10.2017 по справі 906/664/17

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, веб-сайт: http://zt.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "13" жовтня 2017 р. Справа № 906/664/17

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Маріщенко Л.О.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 - дов. від 28.09.2017 № 70

від відповідача: ОСОБА_2 - директор

від третьої особи: ОСОБА_3 - дов. від 11.01.2017 № 45/130

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу

за позовом Поліського державного підприємства геодезії, картографії та кадастру (м.Житомир)

до Спільного підприємства "Армзбут" (м. Житомир)

Третя особа яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Регіональне відділення Фонду державного майна України по Житомирській області (м. Житомир)

про стягнення 50233,01 грн

Позивач звернувся з позовом до суду до Спільного підприємства "Армзбут" про стягнення 50233,01 грн., з яких: заборгованість по орендній платі на суму 35723,67 грн., штрафу на суму 357,24 грн., інфляційних збитків на суму 11930,65 грн., 3 % річних від простроченої суми 2221,45 грн, нараховані за період з січня по жовтень 2015.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач порушив свої зобов'язання, відповідно до договору оренди № 256 від 25.08.2005 та № 296 від 26.10.2005.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги заперечив. Підтвердив факт повернення майна.

Представник третьої особи в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, згідно пояснень від 11.10.2017 № 05/3258. Подала суду для огляду оригінали документів на яких ґрунтуються позовні вимоги. Вказала, що у відповідача перед Фондом відсутня заборгованість за договорами оренди № 256 від 25.08.2005 та № 296 від 26.10.2005.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників процесу, проаналізувавши наявні у справі докази у сукупності та давши їм відповідну правову оцінку, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

25.08.2005 між Регіональним відділенням Фонду державного майна в Житомирській області (орендодавець/третя особа) та Спільним підприємством "Армзбут" (орендар/відповідач) укладено договір оренди №256, відповідно до якого орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне користування нерухоме майно - приміщення майстерні корисною площею 12,7 кв.м, що перебуває на балансі ДП Поліськгеодезкартографія (балансоутримувач) та знаходиться за адресою: м. Житомир, вул. Монтана, 18.

Також, 26.10.2005 між Регіональним відділенням Фонду державного майна в Житомирській області (орендодавець/третя особа) та Спільним підприємством "Армзбут" (орендар/відповідач) укладено договір оренди №296, відповідно до якого орендодавець передає, а орендар приймає в строкове платне користування нерухоме майно - нежитлові офісні приміщення площею 48,1 кв.м., складськіприміщення площею 118,3 кв.м. та приміщення гаражів площею 46,2 кв.м, що перебуває на балансі ДП Поліськгеодезкартографія (балансоутримувач) та знаходиться за адресою: м. Житомир, вул. Монтана, 18.

Згідно до п.п. 3.3 договорів орендна плата перераховується до державного бюджету та балансоутримувачу у співвідношенні 70% до 30% щомісяця не пізніше 10 числа місяця наступного за звітним відповідно до пропорцій розподілу, установлених КМ України і чинних на кінець періоду, за який здійснюється платіж.

Орендна плата, перерахована несвоєчасно або не в повному обсязі, підлягає індексації і стягується до бюджету та балансоутримувачу у визначеному п.п. 3.3. співвідношенні, відповідно до чинного законодавства України з нарахуванням пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ на дату нарахування пені від заборгованості, з урахуванням індексації, за кожний день прострочення, включаючи день оплати (п.п. 3.5. договорів).

Розділами 10 договорів встановлено, що останні укладено строком на рік. У разі відсутності заяви однієї із сторін при припинення цього договору або зміну його умов після закінчення строку його чинності протягом одного місяця договір вважається продовженим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені цим договором.

Орендодавцем умови договору виконано в повному обсязі.

Орендар повернув орендоване майно, однак умови договорів по оплаті 30% орендних платежів балансоутримувачу (позивачу) виконав частково, в результаті чого виникла заборгованість, що становить за даними позивача 35723,67 грн.

З метою захисту своїх прав позивач звернувся до суду з даним позовом.

Оцінивши в сукупності матеріали справи, проаналізувавши вимоги чинного законодавства, що регулює спірні правовідносини, врахувавши пояснення учасників процесу, господарський суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Статтею 11 ЦК України встановлено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема є договори та інші правочини, завдання майнової (матеріальної) шкоди.

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Порушенням зобов'язання, згідно ст. 610 ЦК України, є його невиконання або неналежне виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 174 ГК України господарські зобов'язання виникають безпосередньо із господарського договору або безпосередньо із закону.

Відповідно до статті 759 ЦК України за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов'язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Приписами ч. 1 ст. 193 ГК України передбачено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

В силу ч.1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

На підставі викладеного, заборгованість в сумі 35723,67 грн підтверджена доказами та підлягає задоволенню.

За порушення умов договорів, позивачем нараховано штраф в сумі 357,24 грн.

Згідно ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Відповідно п. 3.7 договору № 256 від 25.08.2005 (в редакції додаткового договору № 3 від 14.08.2009 (п. 2.2.2)), у разі, якщо на дату сплати орендної плати заборгованість за нею становить загалом не менше ніж три місяці, орендар також сплачує штраф у розмірі 1% від суми заборгованості.

Відповідно п.3.7 договору № 296 від 26.10.2005 (в редакції додаткового договору № 3 від 23.08.2009 (п. 1.3.3)), у разі, якщо на дату сплати орендної плати заборгованість за нею становить загалом не менше ніж три місяці, орендар також сплачує штраф у розмірі 1% від суми заборгованості.

Згідно розрахунку позивача (правильність якого перевірена судом) розмір штрафу становить 357,24 грн та, відповідно, підлягає задоволенню.

Також, позивачем заявлено вимоги про стягнення з відповідача 3% річних в сумі 2221,45 грн та інфляційних втрат в сумі 11930,65 грн.

Статтею 625 ЦК України, передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Слід зазначити, що наслідки прострочення боржником грошового зобов'язання у вигляді інфляційного нарахування на суму боргу та трьох процентів річних є способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (виплати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Однак, суд не погоджується з наведеними позивачем розрахунком. Також, невірно нараховані інфляційні втрати.

Відповідно п. 3.1 Постанови Пленуму ВГСУ від 17.12.2013 № 14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань", інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування здійснюються о к р е м о за кожен період часу, протягом якого діяв в і д п о в і д н и й індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов'язання.

Індекс інфляції - це показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купуються населенням для невиробничого споживання, і його найменший період визначення складає м і с я ц ь.

Розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи з суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, визначений названою Державною службою, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція) (п. 3.2 постанови).

Враховуючи вищевикладене, господарським судом здійснено перерахунок інфляційних втрат та 3% річних.

Інфляційні втрати, які підлягають стягненню становлять 9161,66 грн, а саме:

- по заборгованості за січень 2015 на суму боргу 2977,61 грн - за березень 2015 в сумі 321,58 грн, за квітень 2015 в сумі 416,87 грн, за травень 2015 в сумі 65,51 грн, за червень 2015 в сумі 11,91 грн, за липень 2015 в сумі -29,78 грн, за серпень 2015 в сумі -23,82 грн, за вересень 2015 в сумі 68,49 грн, за жовтень 2015 в сумі -38,71 грн, за листопад 2015 в сумі 59,55 грн, за грудень 2015 в сумі 20,84 грн, за січень 2016 в сумі 26,80 грн, за лютий 2016 в сумі -11,91 грн, за березень 2016 в сумі 29,78 грн, за квітень 2016 в сумі 104,22 грн, за травень 2016 в сумі 2,98 грн, за червень 2016 в сумі -5,96 грн, за липень 2016 в сумі -2,98 грн, за серпень 2016 в сумі -8,93 грн, за вересень 2016 в сумі 53,60 грн, за жовтень 2016 в сумі 83,37 грн, за листопад 2016 в сумі 53,60 грн, за грудень 2016 в сумі 26,80 грн, за січень 2017 в сумі 32,75 грн, за лютий 2017 в сумі 29,78 грн, за березень 2017 в сумі 53,60 грн, за квітень 2017 в сумі 26,80 грн, за травень 2017 в сумі 38,71 грн, за червень 2017 в сумі 47,64 грн;

- по заборгованості за лютий 2015 на суму боргу 3135,42 грн - за квітень 2015 в сумі 438,96 грн, за травень 2015 в сумі 68,98 грн, за червень 2015 в сумі 12,54 грн, за липень 2015 в сумі -31,35 грн, за серпень 2015 в сумі -25,08 грн, за вересень 2015 в сумі 72,11 грн, за жовтень 2015 в сумі -40,76 грн, за листопад 2015 в сумі 62,71 грн, за грудень 2015 в сумі 21,95 грн, за січень 2016 в сумі 28,22 грн, за лютий 2016 в сумі -12,54 грн, за березень 2016 в сумі 31,35 грн, за квітень 2016 в сумі 109,74 грн, за травень 2016 в сумі 3,16 грн, за червень 2016 в сумі -6,27 грн, за липень 2016 в сумі -3,14 грн, за серпень 2016 в сумі -9,41 грн, за вересень 2016 в сумі 56,44 грн, за жовтень 2016 в сумі 87,79 грн, за листопад 2016 в сумі 56,44 грн, за грудень 2016 в сумі 28,22 грн, за січень 2017 в сумі 34,49 грн, за лютий 2017 в сумі 31,35 грн, за березень 2017 в сумі 56,44 грн, за квітень 2017 в сумі 28,22 грн, за травень 2017 в сумі 40,76 грн, за червень 2017 в сумі 50,17 грн;

- по заборгованості за березень 2015 на суму боргу 3474,05 грн - за травень 2015 в сумі 76,43 грн, за червень 2015 в сумі 13,90 грн, за липень 2015 в сумі -34,74 грн, за серпень 2015 в сумі -27,79 грн, за вересень 2015 в сумі 79,90 грн, за жовтень 2015 в сумі -45,16 грн, за листопад 2015 в сумі 69,48 грн, за грудень 2015 в сумі 24,32 грн, за січень 2016 в сумі 31,27 грн, за лютий 2016 в сумі -13,90 грн, за березень 2016 в сумі 34,74 грн, за квітень 2016 в сумі 121,59 грн, за травень 2016 в сумі 3,47 грн, за червень 2016 в сумі -6,95 грн, за липень 2016 в сумі -3,47 грн, за серпень 2016 в сумі -10,42 грн, за вересень 2016 в сумі 62,53 грн, за жовтень 2016 в сумі 97,27 грн, за листопад 2016 в сумі 62,53 грн, за грудень 2016 в сумі 31,27 грн, за січень 2017 в сумі 38,21 грн, за лютий 2017 в сумі 34,74 грн, за березень 2017 в сумі 62,53 грн, за квітень 2017 в сумі 31,27 грн, за травень 2017 в сумі 45,16 грн, за червень 2017 в сумі 55,58 грн;

- по заборгованості за квітень 2015 на суму боргу 3960,41 грн - за червень 2015 в сумі 15,84 грн, за липень 2015 в сумі -39,60 грн, за серпень 2015 в сумі -31,68 грн, за вересень 2015 в сумі 91,09 грн, за жовтень 2015 в сумі -51,49 грн, за листопад 2015 в сумі 79,21 грн, за грудень 2015 в сумі 27,72 грн, за січень 2016 в сумі 35,64 грн, за лютий 2016 в сумі -15,84 грн, за березень 2016 в сумі 39,60 грн, за квітень 2016 в сумі 138,61 грн, за травень 2016 в сумі 3,96 грн, за червень 2016 в сумі -7,92 грн, за липень 2016 в сумі -3,96 грн, за серпень 2016 в сумі -11,88 грн, за вересень 2016 в сумі 71,28 грн, за жовтень 2016 в сумі 110,89 грн, за листопад 2016 в сумі 71,29 грн, за грудень 2016 в сумі 35,64 грн, за січень 2017 в сумі 43,56 грн, за лютий 2017 в сумі 39,60 грн, за березень 2017 в сумі 71,29 грн, за квітень 2017 в сумі 35,64 грн, за травень 2017 в сумі 51,49 грн, за червень 2017 в сумі 63,37 грн;

- по заборгованості за травень 2015 на суму боргу 4047,54 грн - за липень 2015 в сумі -40,48 грн, за серпень 2015 в сумі -32,38 грн, за вересень 2015 в сумі 93,09 грн, за жовтень 2015 в сумі -52,62 грн, за листопад 2015 в сумі 80,95 грн, за грудень 2015 в сумі 28,33 грн, за січень 2016 в сумі 36,43 грн, за лютий 2016 в сумі -16,19 грн, за березень 2016 в сумі 40,48 грн, за квітень 2016 в сумі 141,66 грн, за травень 2016 в сумі 4,05 грн, за червень 2016 в сумі -8,10 грн, за липень 2016 в сумі -4,04 грн, за серпень 2016 в сумі -12,14 грн, за вересень 2016 в сумі 72,86 грн, за жовтень 2016 в сумі 113,33 грн, за листопад 2016 в сумі 72,86 грн, за грудень 2016 в сумі 36,43 грн, за січень 2017 в сумі 44,52 грн, за лютий 2017 в сумі 40,48 грн, за березень 2017 в сумі 72,86 грн, за квітень 2017 в сумі 36,43 грн, за травень 2017 в сумі 52,62 грн, за червень 2017 в сумі 64,76 грн;

- по заборгованості за червень 2015 на суму боргу 4063,73 грн - за серпень 2015 в сумі -32,51 грн, за вересень 2015 в сумі 93,47 грн, за жовтень 2015 в сумі -52,83 грн, за листопад 2015 в сумі 81,27 грн, за грудень 2015 в сумі 28,45 грн, за січень 2016 в сумі 36,57 грн, за лютий 2016 в сумі -16,25 грн, за березень 2016 в сумі 40,64 грн, за квітень 2016 в сумі 142,23 грн, за травень 2016 в сумі 4,06 грн, за червень 2016 в сумі -8,13 грн, за липень 2016 в сумі -4,06 грн, за серпень 2016 в сумі -12,19 грн, за вересень 2016 в сумі 73,15 грн, за жовтень 2016 в сумі 113,78 грн, за листопад 2016 в сумі 73,18 грн, за грудень 2016 в сумі 36,57 грн, за січень 2017 в сумі 44,70 грн, за лютий 2017 в сумі 40,64 грн, за березень 2017 в сумі 73,15 грн, за квітень 2017 в сумі 36,57 грн, за травень 2017 в сумі 52,83 грн, за червень 2017 в сумі 65,02 грн;

- по заборгованості за липень 2015 на суму боргу 4023,09 грн - за вересень 2015 в сумі 92,53 грн, за жовтень 2015 в сумі -52,30 грн, за листопад 2015 в сумі 80,46 грн, за грудень 2015 в сумі 28,16 грн, за січень 2016 в сумі 26,21 грн, за лютий 2016 в сумі -16,09 грн, за березень 2016 в сумі 40,23 грн, за квітень 2016 в сумі 140,81 грн, за травень 2016 в сумі 4,02 грн, за червень 2016 в сумі -8,05 грн, за липень 2016 в сумі -4,02 грн, за серпень 2016 в сумі -12,07 грн, за вересень 2016 в сумі 72,42 грн, за жовтень 2016 в сумі 112,65 грн, за листопад 2016 в сумі 72,42 грн, за грудень 2016 в сумі 36,21 грн, за січень 2017 в сумі 44,25 грн, за лютий 2017 в сумі 40,23 грн, за березень 2017 в сумі 72,42 грн, за квітень 2017 в сумі 36,21 грн, за травень 2017 в сумі 52,30 грн, за червень 2017 в сумі 64,37 грн;

- по заборгованості за серпень 2015 на суму боргу 3622,42 грн - за жовтень 2015 в сумі -47,09 грн, за листопад 2015 в сумі 72,45 грн, за грудень 2015 в сумі 25,36 грн, за січень 2016 в сумі 32,60 грн, за лютий 2016 в сумі -14,49 грн, за березень 2016 в сумі 36,22 грн, за квітень 2016 в сумі 126,78 грн, за травень 2016 в сумі 3,62 грн, за червень 2016 в сумі -7,24 грн, за липень 2016 в сумі -3,62 грн, за серпень 2016 в сумі -10,87 грн, за вересень 2016 в сумі 65,20 грн, за жовтень 2016 в сумі 101,43 грн, за листопад 2016 в сумі 65,20 грн, за грудень 2016 в сумі 32,60 грн, за січень 2017 в сумі 39,85 грн, за лютий 2017 в сумі 36,22 грн, за березень 2017 в сумі 65,20 грн, за квітень 2017 в сумі 32,60 грн, за травень 2017 в сумі 47,09 грн, за червень 2017 в сумі 57,96 грн;

- по заборгованості за вересень 2015 на суму боргу 3705,74 грн - за листопад 2015 в сумі 74,11 грн, за грудень 2015 в сумі 25,94 грн, за січень 2016 в сумі 33,35 грн, за лютий 2016 в сумі -14,82 грн, за березень 2016 в сумі 37,06 грн, за квітень 2016 в сумі 129,70 грн, за травень 2016 в сумі 3,71 грн, за червень 2016 в сумі -7,41 грн, за липень 2016 в сумі -3,71 грн, за серпень 2016 в сумі -11,12 грн, за вересень 2016 в сумі 66,70 грн, за жовтень 2016 в сумі 103,76 грн, за листопад 2016 в сумі 66,70 грн, за грудень 2016 в сумі 33,35 грн, за січень 2017 в сумі 40,76 грн, за лютий 2017 в сумі 37,06 грн, за березень 2017 в сумі 66,70 грн, за квітень 2017 в сумі 33,35 грн, за травень 2017 в сумі 48,17 грн, за червень 2017 в сумі 59,29 грн;

- по заборгованості за жовтень 2015 на суму боргу 2713,66 грн - за грудень 2015 в сумі 19,00 грн, за січень 2016 в сумі 24,42 грн, за лютий 2016 в сумі -10,85 грн, за березень 2016 в сумі 27,14 грн, за квітень 2016 в сумі 94,98 грн, за травень 2016 в сумі 02,71 грн, за червень 2016 в сумі -5,43 грн, за липень 2016 в сумі -2,71 грн, за серпень 2016 в сумі -8,14 грн, за вересень 2016 в сумі 48,85 грн, за жовтень 2016 в сумі 75,98 грн, за листопад 2016 в сумі 48,85 грн, за грудень 2016 в сумі 24,42 грн, за січень 2017 в сумі 29,85 грн, за лютий 2017 в сумі 27,14 грн, за березень 2017 в сумі 48,85 грн, за квітень 2017 в сумі 24,42 грн, за травень 2017 в сумі 35,28 грн, за червень 2017 в сумі 43,42 грн.

Також, відповідно розрахунку, проведеного судом, загальний розмір річних, який підлягає стягненню, становить 2218,45 грн.

Враховуючи викладене в частині стягнення 3,00 грн 3% річних та 2768,99 грн інфляційних втрат слід відмовити, як необґрунтовані.

Відповідно до ст. 33, 34 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як па підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ч.1 ст.43 ГПК України).

Відповідач доказів сплати боргу суду не надав.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задоволенню - з відповідача стягується на користь позивача 35723,67 грн орендної плати; 357,24 грн штрафу; 2 218,45 грн річних; 9 161,66 грн інфляційних. В решті позову відмовити.

Судові витрати покладаються на відповідача пропорційно задоволеним позовним вимогам.

Керуючись ст.49, 82-85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити частково.

2. Стягнути з Спільного підприємства "Армзбут" (10029, м. Житомир, вул. Монтана, 18, код 24701530) на користь Поліського Державного Підприємства Геодезії, картографії та кадастру (юридична адреса: 10029, м. Житомир, вул. Монтана, 18; поштова адреса: 10002, м. Житомир, вул. Довженка, 45; код 02571735):

- 35 723,67 грн орендної плати;

- 357,24 грн штрафу;

- 2 218,45 грн річних;

- 9 161,66 грн інфляційних;

- 1 511,71 грн судового збору.

3. В решті позову відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 19.10.17

Суддя Маріщенко Л.О.

Друк: 1 - у справу.