Постанова

від 07.12.2009 по справі 14/7

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕ ЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.12.2009 року Справа № 14/7

Дніпропетровський апеляц ійний господарський суд у ск ладі колегії суддів:

головуючого судді Павлов ського П.П.

суддів Чус О.В. (доповід ач), Швеця В.В.,

при секретарі судового зас ідання Резниченко С.Ю.

Представники сторін:

від позивача : ОСОБА_2, до віреність № б/н від 06.11.09 р.;

від відповідача : Надєєва О .О., довіреність № б/н від 24.09.09 р.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні апеляційн у скаргу Бобринецької районн ої державної адміністрації К іровоградської області, Кіро воградська обл., м. Бобринець на рішення господарського с уду Кіровоградської області від 22.09.09р. по справі № 14/7

за позовом фермерсько го господарства ОСОБА_4, К іровоградська обл., м. Бобрин ець

до відповідача: Бобрине цької районної державної адм іністрації Кіровоградської області, Кіровоградська обл ., м. Бобринець

про скасування розпор ядження

ВСТАНОВИВ:

В січні 2009 р. фермерське госп одарство ОСОБА_4, Кіровогр адська обл., м. Бобринець звер нулось в господарський суд К іровоградської області з поз овом до Бобринецької районно ї державної адміністрації Кі ровоградської області, Кіров оградська обл., м. Бобринець пр о скасування розпорядження, прийнятого Бобринецькою ра йонною державною адміністра цією розпорядження №901-р “Про припинення права користуван ня земельною ділянкою” від 22.1 2.2004 року

Рішенням господарського с уду Кіровоградської області від 22.09.09. р. у справі № 14/7 (суддя - Колодій С.Б.) позовні вимоги за доволені.

При винесені оскаржуваног о рішення господарський суд виходив з того, що встановив п орушення відповідачем норм з емельного законодавства та п рава позивача на користуванн я земельною ділянкою після п рийняття 22.12.2004 року Бобринецьк ою районною державною адміні страцією розпорядження №901-р “ Про припинення права користу вання земельною ділянкою”

Не погодившись з зазначени м рішенням, Бобринецька райо нна державна адміністрація К іровоградської області, Кіро воградська обл., м. Бобринець з вернулась в Дніпропетровськ ий апеляційний господарськи й суд з апеляційною скаргою, д е просить рішення суду першо ї інстанції скасувати та від мови в задоволенні позовних вимог, вважає рішення суду пе ршої інстанції незаконним та необґрунтованим.

У відзиві на апеляційну ска ргу позивач просить залишити рішення господарського суду без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Заслухавши представників сторін, дослідивши доводи ап еляційної скарги, матеріали справи та перевіривши відпов ідність оскаржуваного рішен ня нормам діючого законодавс тва, колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанц ії не підлягає скасуванню, а а пеляційна скарга, не підляга є задоволенню з наступних пі дстав:

Як вбачається з матеріалів справи, 09.03.93р. було зареєстрова не фермерське господарство ( свідоцтво серії НОМЕР_1) н а ім' я ОСОБА_4

Згідно державного акта сер ії “Б” за № 051196 створеному ферм ерському господарству було в иділено в постійне користува ння земельну ділянку - 45,4 гек тар ріллі, що знаходиться на т ериторії Червонодолинської сільської Ради Бобринецьког о району Кіровоградської обл асті.

Відповідно до свідоцтва пр о державну реєстрацію юридич ної особи серії АОО №729958 09.03.1993 ро ку Бобринецької районної дер жавної адміністрації Кірово градської області здійснена державна реєстрація фермерс ького господарства ОСОБА_4 , ідентифікаційний код 06687802.

Згідно довідки з ЄДРПО Укра їни фермерське господарство ОСОБА_4 знаходиться в дер жавному реєстрі підприємств України.

25.11.2003 року голова фермерськог о господарства ОСОБА_4 пом ер.

На підставі свідоцтва про смерть гр. ОСОБА_4, 22.12.2004 року голова Бобринецької районно ї державної адміністрації пр ийняв розпорядження №901-р “Про припинення права користуван ня земельною ділянкою”, згід но якого припинив право кори стування земельною ділянкою , наданою в постійне користув ання фермерського господарс тва ОСОБА_4 у зв'язку зі сме ртю, на території Червонодол инської сільської ради загал ьною площею 29,19 га, з них ріллі - 45,4 га, пасовищ - 4,19 га.

Колегія суддів погоджуєть ся з висновками господарсько го суду і вважає, що зазначене рішення винесене всупереч н ормам діючого законодавства .

Відповідно до частини 4 стат ті 5 Закону України “Про селян ське (фермерське) господарст во” в редакції, що діяла на час створення фермерського госп одарства ОСОБА_4, громадян и, які виявили бажання вести с елянське (фермерське) господ арство, для одержання земель ної ділянки у довічне успадк овуване володіння, у власніс ть або в оренду подають до рай онної, міської, в адміністрат ивному підпорядкуванні якої є район, Ради народних депута тів за місцеположенням земел ьної ділянки заяву, яку підпи сує голова селянського (ферм ерського) господарства, що ст ворюється.

07.10.1992 р. гр. ОСОБА_4 звернувс я до Червонодолинської сільс ької ради із заявою про виділ йому земельної ділянки для в едення селянського (фермерсь кого) господарства, зазначив ши членів фермерського госпо дарства.

Рішенням № 3 виконкому Черво нодолинської сільської ради народних депутатів від 18.01.1993 р. та рішенням від 23.06.1994 р. ОСОБА _4 отримав у постійне корист ування земельні ділянки в ро змірі 44,8 га для ведення фермер ського господарства та 4,15 га д ля випасу худоби і будівницт ва ставка.

З частини 1 статті 17 Земельно го кодексу України вбачаєтьс я, що до повноважень місцевих державних адміністрацій у г алузі земельних відносин нал ежить розпорядження землями державної власності в межах , визначених цим Кодексом.

Вбачається що за змістом ро зпорядження голови Бобринец ької РДА №901-р від 22.12.2004 р. припине но право користування земель ною ділянкою, наданою в пості йне користування саме фермер ському господарству ОСОБА _4, а не гр. ОСОБА_4

До того ж, на цей час обов'язк и власника чи землекористува ча земельної ділянки здійсню є селянське (фермерське) госп одарство, а не громадянин, яко му вона надавалась.

Вбачається, що позивач прод овжує користування спірною з емельною ділянкою відповід но до положень ч.1 ст. 92 Земельно го кодексу України, яка визна чає право постійного користу вання земельною ділянкою у в игляді володіння і користува ння земельною ділянкою, яка п еребуває у державній або ком унальній власності.

Відповідно до статті 141 Земе льного кодексу України підст авами припинення права корис тування земельною ділянкою є - а) добровільна відмова від права користування земельно ю ділянкою; б) вилучення земел ьної ділянки у випадках, пере дбачених цим Кодексом; в) прип инення діяльності державних чи комунальних підприємств, установ та організацій; г) вик ористання земельної ділянки способами, які суперечать ек ологічним вимогам; г”) викори стання земельною ділянки не за цільовим призначенням; д) с истематична несплата земель ного податку або орендної пл ати.

Як вбачається оскаржене ро зпорядження №901-р “Про припине ння права користування земел ьною ділянкою” не відповідає жодному вищезазначеному пол оженню, на підставі чого, коле гія суддів приходить висновк у про те що, воно було винесене в порушення норм земельного законодавства.

З огляду на викладене, колег ія суддів вбачає правомірніс ть винесеного рішення господ арським судом та не вбачає пі дстав для його скасування.

За таких обставин, апеляцій ну скаргу слід залишити без з адоволення, а оскаржене ріше ння господарського суду - бе з змін.

Керуючись ст.ст.101-103, 105 Господа рського процесуального коде ксу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Бобрине цької районної державної адм іністрації Кіровоградської області, Кіровоградська обл ., м. Бобринець- залишити без за доволення.

Рішення господарського су ду Кіровоградської області в ід 22.09.09р. по справі № 14/7 - з алишити без змін.

Постанова може бути оскарж ена протягом місяця до Вищог о господарського суду Україн и.

Головуючий суддя П.П.Павловський

Суддя О.В.Чус

Суддя В.В.Швець