Ухвала

від 02.01.2018 по справі 916/3941/15

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

про залишення апеляційної скарги без руху

02 січня 2018 рокуСправа № 916/3941/15 Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: суддівБогатиря К.В. Аленіна О.Ю., Лашина В.В. розглянувши апеляційну скаргу Малиновського відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області на ухвалу господарського суду Одеської області від 14.09.2017р. у справі № 916/3941/15 за заявою до боржника Ліквідатор проТовариства з обмеженою відповідальністю Єврогіпс-Одеса Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл Коваль І.В. банкрутство В С Т А Н О В И В:

Ухвалою господарського суду Одеської області від 25.09.2015 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Єврогіпс-Одеса про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл прийнято до розгляду, та призначено розгляд заяви в засіданні суду.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 20.10.2015 року окрім іншого порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл , введено мораторій на задоволення вимог кредиторів та процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Калабуху Юлію Іллівну.

21.10.2015 року на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України опубліковано повідомлення № 24349 про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл встановлено тридцятиденний граничний строк на заявлення грошових вимог кредиторів з дня опублікування оголошення.

Ухвалою попереднього засідання від 28.01.2016р. затверджено реєстр вимог кредиторів в наступних розмірах вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл з вказівкою черговості їх задоволення: I черга - ТОВ Єврогіпс-Одеса - 14 616,00 грн. - судовий збір, - ДП Одеський морський торговельний порт - 2 436,00 грн. - судовий збір; IV черга - ТОВ Єврогіпс-Одеса 3 206 424,00 грн. - основний борг, ДП Одеський морський торговельний порт - 4 093 237,56 грн. - основий борг.

Постановою господарського суду Одеської області від 28.04.2016р. визнано банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю Транссервіс Інтернешнл , відкрито ліквідаційну процедуру Товариство з обмеженою відповідальністю Транссервіс Інтернешнл , призначено ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс Інтернешнл арбітражного керуючого ОСОБА_6.

Ухвалою від 14.06.2016 року усунено арбітражного керуючого ОСОБА_6 (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) НОМЕР_1 від 09.08.2013р. Міністерства юстиції України) від виконання повноважень ліквідатора та призначено арбітражного керуючого Коваль Іванну Василівну (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 1757 від 23.03.2016 р. Міністерства юстиції України).

Ухвалою господарського суду Одеської області від 30.08.2016р., зокрема, визнано кредиторські вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Одеса до Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл на суму 617274,00 грн.

14.09.2017р. подано до суду звіт ліквідатора і ліквідаційний баланс на затвердження.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 14.09.2017р.:

- замінено у справі № 916/3941/15 кредитора Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Одеса на Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Одеській області;

- затверджено звіт ліквідатора по справі № 916/3941/15 про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл банкрутом;

- затверджено ліквідаційний баланс Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл ;

- ліквідовано та припинено Товариство з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл з виключенням з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України;

- зобов'язано державного реєстратора провести державну реєстрацію припинення - Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл та внести до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань запис про проведення державної реєстрації припинення юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл ;

- припинено ліквідаційну процедуру та повноваження ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю Транссервіс інтернешнл ;

- провадження у справі № 916/3941/15 - припинено;

- затверджено звіт ОСОБА_6 про нарахування та виплату грошової винагороди за час виконання повноважень розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю „Транссервіс інтернешнл" за період з 18.02.2016р. по 27.04.2016р. на загальну суму 6376,81 грн. та за час виконання повноважень ліквідатора ТОВ Транссервіс Інтернешнл за період з 28.04.2016р. по 13.06.2016р. на загальну суму 8786,81 грн.;

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Єврогіпс-Одеса на користь ОСОБА_6 суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 6217 (шість тисяч двісті сімнадцять) грн. 08 коп.;

- стягнуто з Державного підприємства Одеський морський торгівельний порт на користь ОСОБА_6 суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 7885 (сім тисяч вісімсот вісімдесят п'ять) грн. 08 коп.;

- стягнуто з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Одеській області в особі Малиновського відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Одеській області на користь ОСОБА_6 суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 1061 (одна тисяча шістдесят одна) грн. 46 коп.;

- затверджено звіт арбітражного керуючого Коваль І.В. про нарахування та виплату грошової винагороди та відшкодування витрат за час виконання повноважень ліквідатора ТОВ Транссервіс Інтернешнл за період з 14.06.2016р. по 30.04.2017р. на загальну суму 89052,63 грн.

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Єврогіпс-Одеса на користь арбітражного керуючого Коваль І.В. суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 36511 (тридцять шість тисяч п'ятсот одинадцять) грн. 57 коп.;

- стягнуто з Державного підприємства Одеський морський торгівельний порт на користь арбітражного керуючого Коваль І.В. суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 46307 (сорок шість тисяч триста сім) грн. 36 коп.;

- стягнуто з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Одеській області в особі Малиновського відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Одеській області на користь арбітражного керуючого Коваль І.В. суму оплати послуг арбітражного керуючого у розмірі 6233 (шість тисяч двісті тридцять три) грн. 68 коп.

Не погодившись з даною ухвалою від 14.09.2017р., Малиновське відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області звернулось до Одеського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати ухвалу господарського суду Одеської області від 14.09.2017р. по справі № 916/3941/15.

Ознайомившись з поданими матеріалами, колегія суддів зазначає наступне.

Статтею 258 Господарського процесуального кодексу України (в діючій редакції) встановлено вимоги до форми і змісту апеляційної скарги.

Відповідно до ст. 258 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга подається у письмовій формі. В апеляційній скарзі мають бути зазначені: 1) найменування суду, до якого подається скарга; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) особи, яка подає апеляційну скаргу, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серія паспорта для фізичних осіб - громадян України, номери засобів зв'язку та електронної пошти, офіційна електронна адреса, за наявності; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); 4) рішення або ухвала, що оскаржується; 5) у чому полягає незаконність і (або) необґрунтованість рішення або ухвали (неповнота встановлення обставин, які мають значення для справи, та (або) неправильність установлення обставин, які мають значення для справи, внаслідок необґрунтованої відмови у прийнятті доказів, неправильного їх дослідження чи оцінки, неподання доказів з поважних причин та (або) неправильне визначення відповідно до встановлених судом обставин правовідносин тощо); 6) нові обставини, що підлягають встановленню, докази, які підлягають дослідженню чи оцінці, обґрунтування поважності причин неподання доказів до суду першої інстанції, заперечення проти доказів, використаних судом першої інстанції; 7) клопотання особи, яка подала скаргу; 8) дата отримання копії судового рішення суду першої інстанції, що оскаржується; 9) перелік документів та інших матеріалів, що додаються. До апеляційної скарги додаються: 1) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника, якщо скарга подана представником і в справі немає підтвердження його повноважень; 2) докази сплати судового збору; 3) докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі; 4) докази, що підтверджують дату отримання копії оскаржуваного судового рішення суду першої інстанції, за наявності. Якщо апеляційна скарга подається особою, звільненою від сплати судового збору відповідно до закону, у ній зазначаються підстави звільнення від сплати судового збору.

Статтею 259 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншим учасникам справи копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, листом з описом вкладення .

Скаржником в додатках до апеляційної скарги на підтвердження надсилання кредиторам: ТОВ Єврогіпс-Одеса та ДП Одеський морський торговельний порт , та ліквідатору Коваль І.В. копії апеляційної скарги надано незавірені ксерокопії фіскальних чеків.

Дослідивши вищезазначені ксерокопії фіскальних чеків, колегія суддів зазначає, що вони не можуть бути розцінені судом як належний доказ надсилання кредиторам та ліквідатору копії апеляційної скарги, оскільки в означених фіскальних чеках зазначено про направлення сторонам рекомендованого листа, при цьому відомостей про те, що саме (які документи) надсилались кредиторам та ліквідатору дані фіскальні чеки не містять, та до фіскальних чеків не надано листи з описами вкладення, як це передбачено приписами ст. 259 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно із ч. 2 ст. 260 ГПК України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 цього Кодексу, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

Згідно із ч.6 ст.260 ГПК України питання про залишення апеляційної скарги без руху суддя-доповідач вирішує протягом п'яти днів з дня надходження апеляційної скарги. Питання про повернення апеляційної скарги суд апеляційної інстанції вирішує протягом п'яти днів з дня надходження апеляційної скарги або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

Оскільки скаржником не виконано вимоги п. 3 ч. 3 ст. 258 ГПК України (не надано суду доказів надсилання копії скарги листом з описом вкладення іншій стороні у справі), апеляційна скарга Малиновського відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області відповідно до ст.ст. 174, 260 ГПК України підлягає залишенню без руху з наданням скаржнику строку для усунення вказаних недоліків.

Керуючись ст.ст. 174, 234, 258, 260 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

1. Апеляційну скаргу Малиновського відділення м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області (вх. № 6041/17 від 27.12.2017р.) на ухвалу господарського суду Одеської області від 14.09.2017р. у справі № 916/3941/15 залишити без руху.

2. Встановити Малиновському відділенню м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області строк для усунення недоліків апеляційної скарги шляхом надання Одеському апеляційному господарському суду доказів надсилання копії апеляційної скарги з додатками кредиторам у даній справі, а саме: ТОВ Єврогіпс-Одеса та ДП Одеський морський торговельний порт , та ліквідатору Коваль І.В. листом з описом вкладення - протягом 10 днів з дня вручення копії ухвали про залишення апеляційної скарги без руху.

3. Роз'яснити Малиновському відділенню м. Одеси Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Одеській області, що у разі невиконання вимог даної ухвали у строк, встановлений судом, апеляційна скарга вважається неподаною та повертається апелянту.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання згідно ст.235 ГПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий К.В. Богатир

Судді: О.Ю. Аленін

В.В. Лашин