Рішення

від 22.07.2010 по справі 2-о-23/2010

КУЛИКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа №2-о-23/10

РІШЕННЯ

іменем України

22 липня 2010 року смт. Куликівка

Куликівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді - Білого М.М., при секретарі - Бережанській С.М.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. за адресою: 16333, Чернігівська обл., Куликівський р-н, с. Смолянка, вул. Лугова, 21;

заінтересовані особи:

Куликівська районна державна нотаріальна контора, юр. адреса: 16300, Чернігівська обл., Куликівський р-н, смт. Куликівка, вул. Коцюбинського, 27;

Смолянська сільська рада, юр. адреса: Чернігівська обл., Куликівський р-н, с. Смолянка;

про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що померла 28.10.1999 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в селі Смолянка Куликівського району, являлася їй рідною матір'ю.

В судове засідання заявниця не з'явилася, але надала суду письмову заяву, в якій просить свої вимоги задовольнити та розглянути справу у її відсутність.

В обґрунтування заявлених вимог заявниця в заяві вказала, що вона є рідною дочкою померлої 28.10.1999 року ОСОБА_2, інших спадкоємців немає, однак коли вона звернулася до нотаріальної контори з питання оформлення спадщини після померлої матері, то виявилось що внаслідок допущених помилок в її свідоцтві про народження, неможливо тепер встановити ланцюг родинних відносин між нею та померлою матір'ю, у зв'язку з чим вона тепер не може оформити на себе спадщину.

Так, в її свідоцтві про народження помилково зазначено в графі ім'я її ім'я ОСОБА_1, а не ОСОБА_1. Крім цього, в графі "мати" помилково зазначено ім'я її матері ОСОБА_3, а не ОСОБА_2.

Вона звернулася до відділу РАГСу, але їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису про її народження. Таким чином, для встановлення факту родинних відносин між нею та померлою матір'ю ОСОБА_2 вона змушена звернутися до суду.

Встановлення факту, що померла ОСОБА_2 дійсно являється її матір'ю заявниці необхідно для прийняття спадщини.

Представники Куликівської районної державної нотаріальної контори та Смолянської сільської ради в судове засідання не з'явилися, але надали суду листи, в яких повідомляють, що заявлені ОСОБА_1 вимоги вони визнають і просять справу розглянути без їхньої участі.

Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню по наступним підставам.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1, яка народилася 21 вересня 1941 року є рідною дочкою покійної ОСОБА_2, яка померла 28.10.1999 року. Відповідальна особа при видачі свідоцтва про народження заявниці помилково вказала не правильно її ім'я та ім'я її матері, а саме: замість імені заявниці ОСОБА_1, було записано ОСОБА_1, а замість імені матері ОСОБА_4 було записано Гапа.

Те, що заявниця має ім'я саме ОСОБА_1, а її мати ОСОБА_4, а не Гапа і що вони є рідними матір'ю та дочкою підтверджується наступними даними ксерокопій документів, які були досліджені в судовому засіданні: паспорт заявниці, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, довідок Смолянської сільської ради № 523 та № 522 від 05.02.2010 року, пенсійного посвідчення покійної та іншими її посвідченнями, а також пенсійного посвідчення та іншими посвідченнями заявниці, сертифікату про право на земельну частку (пай), виданого на ім'я покійної, трудової книжки заявниці.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, є всі підстави для задоволення заяви, так як по справі зібрано достатньо доказів, які підтверджують обставини викладені заявницею в заяві, а також тому, що встановлення вказаного вище факту заявниці необхідно для оформлення спадщини, яка відкрилась після смерті її матері, а встановити наявність родинних відносин іншим шляхом, аніж через суд, не вбачається можливим.

Даних, які б суперечили викладеним заявницею обставин по справі судом не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 129, 130, 158, 174, 209, 212-215, 218, 256, 257, 259, 294, 295 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву і встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 28.10.1999 року в селі Смолянка Куликівського району, являлася ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, рідною матір'ю.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду через Куликівський районний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Куликівського районного суду М. М. Білий