Рішення

від 03.03.2018 по справі 525/1354/17

ВЕЛИКОБАГАЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВЕЛИКОБАГАЧАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Шевченка, 69, сел. Велика Багачка, Полтавська область, 38300 тел. 9-13-92, факс 9-11-56

E-mail: inbox@vb.pl.court.gov.ua Код ЄДРПОУ 02897939

Справа № 525/1354/17

Провадження № 2/525/80/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.03.2018 року Великобагачанський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Лисенко Н.В., за участю секретаря Хоменкa М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Велика Багачка Полтавської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 (представник позивачів ОСОБА_3) до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, ОСОБА_5 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися 14 грудня 2017 року до суду з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, ОСОБА_5 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

З позову вбачається, що 4 серпня 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ОСОБА_6, останнім постійним місцем проживання якої було АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 7,8238 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, на яку позивачі отримали свідоцтва про право власності на 1/2 частку емельної ділянки кожний та земельної ділянки площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства та розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області в с. Широка Долина.

Позивачі вказують, що їхня мати ОСОБА_6 за життя набула право власності на земельну ділянку площею 0,8209 га, яка фактично складається з двох окремих земельних ділянок площею 0,20 га, що призначена для обслуговування житлового будинку та площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства. 26 вересня 2007 року їхня мати продала житловий будинок з господарськими будівлями та приватизовану земельну ділянку площею 0,20 га для його обслуговування ОСОБА_5 Як наслідок, ОСОБА_4 сільською радою було внесено до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ПЛ № 046398 зміни, а саме: викреслено відчужену земельну ділянку площею 0,20 га для обслуговування житлового будинку , а нотаріусом Великобагачанської державної нотаріальної контори на зворотньому боці даного державного акту зроблено примітку про те, що у 2007 році відбулося відчуження частини земельної ділянки площею 0,20 га для обслуговування жилого будинку. Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вказують, що вказані виправлення та застереження в Державному акті є перешкодою для реалізації їхніх спадкових прав в досудовому порядку.

Посилаючись на вищевикладені обставини та на те, що позивачі не мають можливості в даний час виготовити правовстановлюючі документи на ім'я померлої, які необхідні для оформлення свідоцтва про право на спадщину, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просили суд визнати в порядку спадкування за ними право власності на земельну ділянку площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства та розташована на території с. Широка Долина Великобагачанського району Полтавської області, по 1/2 частці вказаної земельної ділянки за кожним.

Ухвалою суду від 14 грудня 2017 року відкрито провадження по справі.

Ухвалою суду від 18 січня 2018 року розгляд даної справи ухвалено проводити в порядку загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 6 лютого 2018 року, було відкладено на 13 лютого 2018 року.

Ухвалою суду від 13 лютого 2018 року закрито підготовче провадження у даній справі та призначено справу для розгляду по суті на 3 березня 2018 року.

В судове засідання 3 березня 2018 року сторони по справі не з'явилися, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їхній представник адвокат ОСОБА_3 надіслали до суду заяви про розгляд справи у їхню відсутність, в заявах вказали про підтримання позову в повному обсязі, сільський голова ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області надіслав до суду заяву про визнання позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сільською радою в повному обсязі та розгляд справи у відсутність їхнього представника, представник третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області ОСОБА_7 надіслав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, спір по даній справі просив вирішити на розсуд суду (а.с.а.с. 99-100), третя особа ОСОБА_5 належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи судовою повісткою з рекомендованим повідомленням, яка була направлена за адресою вказаною в позові та повернулася до суду з відміткою «за закінченням встановленого строку зберігання» . З повідомлення ОСОБА_4 сільської ради № 44/02-24 від 9 лютого 2018 року вбачається, що ОСОБА_5 на території ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області не зареєстрований та не проживає (а.с.133). Крім цього, третя особа ОСОБА_5 про час і місце розгляду справи повідомлявся шляхом виклику через оголошення на офіційному веб - порталі судової влади. Будь - яких заперечень щодо позову він суду не надав.

Враховуючи неявку всіх учасників справи, суд вирішує процесуальні питання у справі, враховуючи положення ч.2 ст. 247 ЦПК України (в редакції 2017 року) та Рішення Конституційного Суду України № 16-рп/2011 від 08.12.2011 року (справа про фіксування судового процесу технічними засобами).

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення позову ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування з наступних підстав.

Судом встановлено, що 4 серпня 2015 року померла ОСОБА_6 (а.с.16).

ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 046398 виданого 15 лютого 1999 року ОСОБА_4 сільською радою належала земельна ділянка площею 0,8209 га, що призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та розташована на території с. Широка Долина ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33. В даному державному акті замість викресленої загальної площі земельної ділянки 0,8209 га вказано площу земельної ділянки 0,6209 га, у графі «Землю передано для» викрислено речення «обслуговування житлового будинку та» , а нотаріусом Великобагачанської державної нотаріальної контори в даному державному акті зроблено примітку про те, що у 2007 році відбулося відчуження частини земельної ділянки площею 0,20 га для обслуговування жилого будинку (a.c.17).

Згідно свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих в.о. державного нотаріуса Першої Миргородської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 8 лютого 2017 року, спадкоємцями майна ОСОБА_6, померлої 4 серпня 2015 року за законом є дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 на 1/2 частки у спадщині кожен. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 7,8238 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5320285700:00:002:0040, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області та належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 096697 виданого Великобагачанською РДА Великобагачанським районним відділом земельних ресурсів 3 вересня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею договорів оренди землі за № 010455100146. Свідоцтва зареєстровані в реєстрі за № 58, 60, спадкова справа № 167/2015 (a.c.а.с.27-28).

Рішенням виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської Ради народних депутатів Великобагачанського району Полтавської області від 23 січня 1996 року передано ОСОБА_9 безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею 0,82 га, з якої площею 0,20 га для обслуговування житлового будинку та площею 0,62 га для ведення особистого підсобного господарства (a.c.22). 18 жовтня 1996 року складено акт про встановлення меж присадибної ділянки в натурі загальної площею 0,8209 га (a.c.23).

26 вересня 2007 року був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку та приватизованої земельної ділянки, згідно якого ОСОБА_6 передала у власність, а ОСОБА_5 прийняв належний ОСОБА_6 на праві особистої приватної власності житловий будинок з господарськими будівлями: (літня кухня, три сараї, вхідний погреб, гараж) загальною площею 63,7 кв.м, житловою площею 31,8 кв.м та приватизовану земельну ділянку площею 0,20 га, для обслуговування житлового будинку, розташовані в с. Широка Долина Великобагачанського району Полтавської області вул. Леніна, буд. 24. В даному договорі вказано, що земельна ділянка площею 0,20 га належить ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 046398 виданого 15 лютого 1999 року ОСОБА_4 сільською радою Великобагачанського району Полтавської області, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 33, кадастровий № 5320285701:01:001:0029. Даний договір був посвідчений державним нотаріусом Великобагачанської державної нотаріальної контори ОСОБА_10 26 вересня 2007 року та зареєстрований в реєстрі за № 1747, 1748 (а.с.18).

З повідомлення № 1635/102-17 від 10 листопада 2017 року начальника відділу у Великобагачанському районі Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області ОСОБА_11 вбачається, що станом на 10 листопада 2017 року вартість земельної ділянки площею 0,6209, що призначена для ведення особистого селянського господарства та розташована в с. Широка Долина Великобагачанського району Полтавської області становить 25112 грн. 14 коп. (a.c.30).

З інформаційної довідки № 108073502 від 19 грудня 2017 року вбачається, що відомості про державну реєстрацію земельної ділянки площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, в Реєстрі прав власності на нерухоме майно, в Державному реєстрі іпотек та Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна відсутні (а.с.46).

Постановами в.о. державного нотаріуса Першої Миргородської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 2 жовтня 2017 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку земельної ділянки кожному, що перебувала у власності померлої 4 серпня 2015 року ОСОБА_6 (а.с.31-32).

З повідомлення в.о. завідувача Першої Миргородської державної нотаріальної контори, в порядку заміщення завідувача Хорольської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 № 1203/01-09 від 22 грудня 2017 року, отриманого на запит суду 2 січня 2018 року, вбачається, що після померлої 4 серпня 2015 року ОСОБА_6, останнім постійним місцем проживання якої було АДРЕСА_2, в Першій Миргородській державній нотаріальній конторі відкрита спадкова справа № 167/2015. Заяви про прийняття спадщини за законом подали дочка спадкодавця ОСОБА_1 та син спадкодавця ОСОБА_2. Від прийняття спадщини за заповітом

ОСОБА_1 відмовилася. Інші заяви про прийняття, відмову від прийняття спадщини до державної контори не надходили, претензії від кредиторів не виникали. Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 7,8238 га, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області видані на ім'я ОСОБА_1, ОСОБА_2 , по 1/2 частці вказаного майна за кожним (а.с.51-94).

Таким чином, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями першої черги за законом, що прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_6

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника, що перешкоджає позивачам вирішити це питання у позасудовому порядку, а з 1 січня 2013 року дублікати державних актів не видаються, тому в даний час позивачі не мають можливості виготовити правовстановлюючі документи на ім'я померлої, які необхідні для оформлення свідоцтва про право на спадщину.

Виправлення та застереження в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 046398 , виданого 15 лютого 1999 року на ім'я ОСОБА_6 , є перешкодою для реалізації позивачами їхніх спадкових прав. Відповідач ОСОБА_4 сільська рада Великобагачанського району Полтавської області в повному обсязі визнає позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 щодо визнання права власності на земельну ділянку, що залишилася після смерті ОСОБА_6 в порядку спадкування.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України «у разі визнання відповідачем позову суд за наявності передбачених законом підстав ухвалює рішення про задоволення позову .»

За таких обставин справи, коли визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, суд приходить до висновку про ухвалення рішення про задоволення позову ОСОБА_1, ОСОБА_2 (представник позивачів ОСОБА_3) до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, ОСОБА_5, про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Керуючись ст. ст. 319,328, п. 11 ч. 1 ст. 346, ст.ст. 392, 1261, 1268- 1270 ЦК України,, ст.ст. 2, 3, 4, 12, 18, 76, 81, 206, 247,263- 265, 273ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

1. Позов ОСОБА_1, жительки АДРЕСА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_1, ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податку - НОМЕР_2 (представник позивачів ОСОБА_3, адреса: м. Миргород Полтавська область вул. Воскресінська, 9 оф.9) до ОСОБА_4 сільської ради Великобагачанського району Полтавської області, місцезнаходження с. Широка Долина Великобагачанський район Полтавська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України - 21044680, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Полтавській області, місцезнаходження м. Полтава вул. Уютна, 23, ідентифікаційний код 39767930, ОСОБА_5, останнє відоме місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 як за спадкоємицею першої черги за законом, що прийняла спадщину після померлої 4 серпня 2015 року матері ОСОБА_6, право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства , розташована в с. Широка Долина Великобагачанського району Полтавської області та належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 046398 виданого 15 лютого 1999 року ОСОБА_4 сільською радою Великобагачанського району Полтавської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

3. Визнати за ОСОБА_2 як за спадкоємцем першої черги за законом, що прийняв спадщину після померлої 4 серпня 2015 року матері ОСОБА_6, право власності на 1/2 (одну другу) частку земельної ділянки площею 0,6209 га, що призначена для ведення особистого підсобного господарства, розташована на території с. Широка Долина Великобагачанського району Полтавської області та належала померлій ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ - ПЛ № 046398 виданого 15 лютого 1999 року ОСОБА_4 сільською радою Великобагачанського району Полтавської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 33.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Полтавської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя -