Ухвала

від 01.07.2010 по справі 2-1501/2010

ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1501/2010

УХВАЛА

01 липня 2010 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Задеряки Г.М.

прокурора Фарманюка В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополі цивільну справу за позовом прокурора Овідіопольського району в інтересах Одеського територіального відділу Західно- Чорноморське державне басейнове управління охорони, використання, відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства , Новодолинської сільської ради Овідіопольського району до ОСОБА_1 про стягнення 1208 грн. 70 коп.,

ВСТА Н О В И В:

У травні 2010 року прокурор звернувся до суду з названим позовом, в якому просив стягнути з ОСОБА_1 на користь держави завдану порушенням 27.04.2010 р. Правил любительського і спортивного рибальства шкоду в розмірі 1208 грн. 70 коп.

Під час розгляду справи прокурор заявив клопотання про залишення позову без розгляду у зв'язку з тим, що завдана ОСОБА_1 шкода державі у розмірі 1208 грн. 70 коп., була стягнута з відповідача при розгляді справи про адміністративне правопорушення у відповідності до положень ст. 40 КУпАП.

Суд вважає, що клопотання прокурора підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення позову без розгляду, якщо позивач подав заяву про це.

Підстав для не задоволення заяви немає.

Керуючись п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов прокурора Овідіопольського району в інтересах Одеського територіального відділу Західно-Чорноморське державне басейнове управління охорони, використання, відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства , Новодолинської сільської ради Овідіопольського району до ОСОБА_1 про стягнення 1208 грн. 70 коп. - залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя: Курочка В.М.