Рішення

від 18.04.2018 по справі 467/197/18

АРБУЗИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 467/197/18

2/467/141/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.04.2018 року Арбузинський районний суд Миколаївської області

в складі:головуючого судді Кірімової О.М.,

за участю секретаря судового засідання Сіваченко Ю.І.,

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Арбузинка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Семенівської сільської ради Арбузинського району про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

23 лютого 2018 року ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_4, Семенівської сільської ради Арбузинського району про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом.

Свої вимоги мотивувала тим, що 19 січня 2004 року померла ОСОБА_5, після смерті якої залишились земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 10.15 га, які розташовані в межах території Семенівської сільської ради Арбузинського району та належали їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК № 037274, виданого 30.06.2001 року Семенівською сільською радою та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 797. Однак, оригінал зазначеного державного акту було втрачено.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємицею земельних ділянок стала ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24.10.2008 року, виданим Арбузинською державною нотаріальною конторою та зареєстрованим в реєстрі за № 3883.

24 грудня 2008 року ОСОБА_6 померла. За свого життя ОСОБА_6 отримати державний акт на землю не встигла.

У відповідності до заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Первомайського міського нотаріального округу ОСОБА_7 09.10.2008 року, ОСОБА_6 заповідала із належної їй на праві власності на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІІ-МК № 037274, виданого Семенівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, частину земельної ділянки розміром 1,00 га ОСОБА_3, а решту зазначеної земельної ділянки розміром 9.54 ОСОБА_4

При зверненні до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з відсутністю державного акту на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_6 Отримання державного акту на даний час неможливо в зв'язку зі смертю спадкодавця.

Згідно роз'яснення Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області зазначається, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві. Право власності на нерухоме майно може бути оформлено на ім'я особи, яка померла у разі наявності документів, які б стверджували право власності на майно цієї особи. Однак, державний акт на право приватної власності на землю ОСОБА_5 було втрачено.

Як зазначається позивачем, оригінали документів, які посвідчують право власності на землю ОСОБА_5 знаходяться в матеріалах спадкової справи, заведеної Первомайською державою нотаріальною конторою, після смерті ОСОБА_6 та отримати їх самостійно позивач не має можливості.

Отже, позивачем вичерпано всі правові можливості, однак вона позбавлена можливості нотаріально оформити спадщину, тому звернулась до суду з даним позовом.

В зв'язку з зазначеним просила суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на частину земельної ділянки розміром 1.00 га із зазначеної на плані земельної ділянки під № 1 з кадастровим номером 4820384200:13:000:0075 площею 10.015 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Арбузинською державною нотаріальною конторою 24.10.2008 року, а також стягнути з відповідача на ї користь судові витрати.

Ухвалою Арбузинського районного суду від 26 лютого 2018 року провадження у справі відкрито справу призначено до підготовчого засідання на 22.03.2018 року.

ОСОБА_4 на адресу суду було направлено відзив на позовну заяву, згідно якого просив суд в задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 відмовити в повному обсязі. Зазначив, що у відповідності до витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексними номерами 34309818, 34311202, 34310642, 34309178 право власності на земельні ділянки кадастровий номер 4820384200:13:000:0075 площею 10.015 га, кадастровий номер 4820384200:16:000:2521 площею 0.0738 га, кадастровий номер 4820384200:16:000:0437 площею 0.28 га, кадастровий номер 4820384200:15:000:0782 площею 0.1614 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Семенівської сільської ради Арбузинського району зареєстровано за ОСОБА_4 У відповідності до заповіту ОСОБА_6 заповідала ОСОБА_3 лише частину земельної ділянки розміром 1.00 га. В зв'язку з чим вважає, що ухвалення судом рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_3 призведе до порушення його права приватної власності.

У відповіді на відзив на позовну заяву представник позивача вказує, що нотаріальною конторою ОСОБА_3 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав відсутності державного акту на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_6, Однак відмова нотаріальної контори у видачі свідоцтва про право на спадщину не позбавляє позивача спадкових прав, оскільки така може звернутися до суду в порядку позовного провадження. Крім того, відповідач посилається на реєстрацію за ним права власності на спадкові земельні ділянки, що підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Однак, зауважує, що в графі підстава виникнення права власності - рішення суду, серія та номер 467/1664/14ц-2/467/351/14, видане 16.09.2014 року, видавник: Арбузинський районний суд Миколаївської області. Згідно зазначеного рішення суду судом вирішено визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 9.54 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Арбузинською державною нотаріальною конторою 24.10.2008 року. Зазначене рішення суду узгоджується з заповітом складеним ОСОБА_6 В зв'язку з чим позовні вимоги ОСОБА_3 вважає обґрунтованими, а тому просить суд позов задовольнити.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала заявлені позовні вимоги та просила їх задовольнити з підстав викладених у позовній заяві та відповіді на відзив на позовну заяву.

Представник відповідача ОСОБА_4 позовні вимоги не визнав у повному обсязі, вважає постанову нотаріальної контори про відмову позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину законною та обґрунтованою. Підтримав позицію відповідача щодо можливого порушення його права власності на земельні ділянки у разі задоволення позову ОСОБА_3 Вважає, що у позивача відсутні законні підстави для звернення до суду з зазначеним позовом.

Від представника Семенівської сільської ради до судового засідання надійшла заява про слухання справи за його відсутності.

Вислухавши учасників процесу, дослідивши письмові матеріали справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі наданих сторонами доказів, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

У відповідності до копії свідоцтва про смерть серії І-ФП № 089473 ОСОБА_6 померла 24.12.2008 року (а.с. 19).

Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки, що перебуває на території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, площею 10,54, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Арбузинською державною нотаріальною конторою Миколаївської області та зареєстрованого в реєстрі за № 3883 24.10.2008 року (а.с. 13).

За свого життя ОСОБА_6 було складено заповіт, який посвідчено приватним нотаріусом Первомайського міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 3362 09.10.2008 року. Згідно зазначеного заповіту ОСОБА_6 заповіла із належної їй на праві власності на підставі Державного атку на право приватної власності на землю ІІІ-МК № 037274, виданого Семенівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області 30.06.2001 року, земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, частину земельної ділянки розміром 1.00 га з зазначеної на плані зовнішніх меж ділянки під № 1 - богарне рілля Сивун.А.; решту зазначеної земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 9.54 - ОСОБА_4 (а.с. 16-17).

У відповідності до копії постанови Першої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.10.2017 року ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_6 на земельну ділянку, площею 10.54, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться в межах території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області. Зазначена відмова мотивована відсутністю правовстановлюючого документа на спадкову земельну ділянку, площею 10,54 га (а.с. 21).

Зазначені обставини також підтверджуються копією спадкової справи після смерті ОСОБА_6 (а.с. 63-83)

Так, зі спадкової справи вбачається, що ОСОБА_6 за свого життя успадкувала внаслідок смерті ОСОБА_5 земельну ділянку, що перебуває що перебуває на території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, площею 10,54, що належала ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК № 037274, виданого 30 червня 2001 року Семенівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 797, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Арбузинською державною нотаріальною конторою 24.10.2008 року. (а.с. 79).

Копія спадкової справи також містить копії державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК № 037274, виданий на ім'я ОСОБА_5 та додаток до нього з планом зовнішніх меж земельних ділянок (а.с. 74-75), довідку відділу держкомзему у Арбузинському районі Миколаївської області № 274 від 23.10.2008 року про присвоєння кадастрових номерів земельній ділянці, померлої ОСОБА_5Є площею 10.54 га (а.с. 76), копію рішення Арбузинського районного суду від 16.09.2014 року про визнання за ОСОБА_4 права власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 9,54 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину, виданого Арбузинською державною нотаріальною конторою 24.10.2008 року (а.с. 82), копію постанови Першої первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 20.10.2017 року про відмову ОСОБА_3 у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 83).

Відповідно до витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с. 95-98) на підставі рішення Арбузинського районного суду від 16.09.2014 року за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: площею 0.0738 га кадастровий номер 4820384200:16:000:2521; площею 0,1614 кадастровий номер 4820384200:15:000:0782; площею 0, 28 га кадастровий номер 4820384200:16:000:0437; та площею 10,015 га кадастровий номер 4820384200:13:000:0075. Тобто загальною площею10, 5302 га, що перевищує загальну площу, встановлену у рішенні Арбузинського районного суду від 16.09.2014 року, визнану за ОСОБА_4 та становить 9,54 га.

Статтями 1216, 1218 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 ст. 131 ЗК України також передбачена можливість набуття права власності на земельну ділянку на підставі успадкування.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п.п. 10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування згідно статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Посилання відповідача та його представника щодо можливого порушення права власності на земельні ділянки ОСОБА_4 у разі задоволення позову позивача, спростовуються матеріалами справи, оскільки розмір земельної ділянки, на яку визнано право власності за ОСОБА_4М, на підставі рішення Арбузинського районного суду від 16.09.2014 року та розмір земельної ділянки, яка є предметом зазначеного позову відповідають заповіту ОСОБА_6, який посвідчено приватним нотаріусом Первомайського міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 3362 09.10.2008 року, та їх загальний розмір узгоджується з державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК № 037274, виданим на ім'я ОСОБА_5 та додатком до нього з планом зовнішніх меж земельних ділянок.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки у позивача відсутні інші способи захисту цивільних прав та інтересів.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України суд також стягує з відповідачів на користь позивача понесені нею витрати по оплаті судового збору по 352 грн. 24 коп. з кожного.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 13, 76-81, 141, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4 (код не відомий), Семенівської сільської ради Арбузинського району (55330, Миколаївська область, Арбузинський район, с. Семенівна, вул.. Попова, 57, ЄДРПОУ 04376452) про визнання права власності на частину земельної ділянки в порядку спадкування за заповітом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом на частину земельної ділянки розміром 1,00 га із зазначеної на плані земельної ділянки під № 1 з кадастровим номером 4820384200:13:000:0075 площею 10,015 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Семенівської сільської ради Арбузинського району Миколаївської області, яка належала спадкодавцю ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Арбузинською державної нотаріальною конторою 24.10.2008 року.

Стягнути із ОСОБА_4 (код не відомий) та Семенівської сільської ради Арбузинського району (55330, Миколаївська область, Арбузинський район, с. Семенівна, вул.. Попова, 57, ЄДРПОУ 04376452) на користь ОСОБА_3 по 352 грн. 24 коп. судового збору.

Повний текст рішення складено 20 квітня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Миколаївської області.

Суддя Арбузинського

районного суду ОСОБА_8