Ухвала
від 30.05.2018 по справі 910/4722/16
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

30.05.2018 Справа № 910/4722/16 За заявою Публічного акціонерного товариства "Фортуна-банк"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (ідентифікаційний код 34474727)

про банкрутство

Суддя Яковенко А.В.

при секретареві судового засідання Кобельчук О.І.

Представники:

від заявника -Печерський П.М.

від боржника -не з'явилися

від ліквідатора-Загородній О.М.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У вересні 2016 до Господарського суду м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Фортуна-банк" про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" у зв'язку з неможливістю останнього в порядку встановленому чинним законодавством погасити існуючу заборгованість

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.03.2016 № 910/4722/16 заяву Публічного акціонерного товариства "Фортуна-банк" було прийнято до розгляду, підготовче засідання призначено на 13.04.2016, визначеного автоматизованою системою арбітражного керуючогоТанську Т.Ю. зобов'язано подати заяву про участь у справі.

06.04.2016 до Господарського суду м.Києва надійшла заява арбітражного керуючого Сиволобова М.М. про участь у справі.

11.04.2016 до Господарського суду м.Києва надійшла заява арбітражного керуючого Танської Т.Ю. про участь у справі.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 13.04.2016 відкладено розгляд справи у підготовчому засіданні на 25.04.2016.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 25.04.2016 порушено провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (02088, м. Київ, вул. Автотранспортна,4, ідентифікаційний код 34474727). Визнано грошові вимоги Публічного акціонерного товариства "Фортуна-банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" в розмірі 27 008 494,60грн. Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (02088, м. Київ, вул. Автотранспортна,4, ідентифікаційний код 34474727). Здійснено оприлюднення на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України повідомлення про порушення провадження у справі про банкрутство ТТовариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (02088, м. Київ, вул. Автотранспортна,4, ідентифікаційний код 34474727) за номером 30860 від 25.04.2016р. Призначено розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (02088, м. Київ, вул. Автотранспортна,4, ідентифікаційний код 34474727) арбітражного керуючого Танську Тетяну Юріївну (свідоцтво №328 від 28.02.2013). Визначено дату проведення попереднього судового засідання на 22.06.16р.

06.05.2016 до Господарського суду м. Києва надійшла заява Лівобережної міжрайонної виконавчої дирекції Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовими вимогами до боржника на суму 37,05 грн.

20.05.2016 до Господарського суду м. Києва надійшла заява Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Києві з грошовими вимогами до боржника на суму 21,97грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.05.2016 прийнято заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Києві про визнання його кредитором боржника на суму 21,97 грн. та призначено до розгляду вищезазначену заяву у попередньому судовому засіданні 22.06.2016 р.

15.06.2016 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна з реєстром вимог кредиторів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.06.2016 р. прийнято заяву Лівобережної міжрайонної виконавчої дирекції Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовими вимогами до боржника на суму 37,05 грн. та призначено до розгляду вищезазначену заяву у попередньому судовому засіданні 22.06.2016 р.

Судове засідання 22.06.2016 р. не відбулося у зв'язку із перебуванням судді Яковенко А.В. у відпустці.

07.07.2016 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна про долучення до матеріалів справи додаткових документів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 11.07.2016 призначено розгляд справи у попередньому засіданні на 25.07.2016.

Ухвалою попереднього засідання від 25.07.2016 затверджено реєстр вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта", до якого включено наступних кредиторів: - Лівобережну міжрайонну виконавчу дирекцію Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовими вимогами на суму 37,05грн. -вимоги другої черги задоволення; -Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Києві з грошовими вимогами на суму 21,97грн. боргу-вимоги другої черги задоволення; -Публічне акціонерне товариство "Фортуна-банк" з грошовими вимогами на суму 27 022 274,60грн., з яких 13780,00грн.-вимоги першої черги, 27 008 494,60грн.-вимоги четвертої черги задоволення. Зобов'язано розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" арбітражного керуючого Танську Т.Ю. протягом 10-ти днів повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів та провести відповідні збори. Зобов'язано розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" арбітражного керуючого Танську Т.Ю. проаналізувати фінансову, господарську та інвестиційну діяльність боржника, його становище на товарних ринках; - надати письмові докази про розмір активу та пасиву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта", наявну дебіторську заборгованість. Зобов'язано розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" арбітражного керуючого Танську Т.Ю. надати суду протокол зборів кредиторів боржника, на яких обрано комітет кредиторів боржника, а також протокол засідання комітету кредиторів, на якому вирішено питання про відкриття ліквідаційної процедури або процедури санації боржника, призначення ліквідатора або керуючого санацією боржника. Визначено дату проведення підсумкового судового засідання у справі №910/472216 на 15.08.2016р.

15.08.2016 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання розпорядника майна про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури, ліквідатором призначити арбітражного керуючого Танську Т.Ю. та затвердження розміру грошової винагороди розпорядника майна.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 15.08.2016 задоволено клопотання розпорядника майна ТОВ "Торгівельний будинок "Славнафта" арбітражного керуючого Танської Т.Ю. Затверджено у розмір грошової винагороди розпорядника майна ТОВ "Торгівельний будинок "Славнафта" арбітражного керуючого Танської Т.Ю у розмірі 10 654,43грн. за період з 25.04.2016 по 15.08.2016 за рахунок ініціюючого кредитора- ПАТ "Фортуна -банк".

Постановою Господарського суду м. Києва від 15.08.2016 ТОВ "Торгівельний будинок "Славнафта" визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Танської Т.Ю.

До Господарського суду м. Києва надійшло клопотання ліквідатора про затвердження грошової винагороди ліквідатору.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 15.12.2016призначено розгляд справи у судовому засіданні на 06.02.2017.

Судове засідання, призначене на 06.02.2017 не відбулось у зв'язку з перебуванням судді Яковенко А.В. на лікарняному.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.02.2017 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 13.03.17.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 13.03.2017 задоволено клопотання арбітражного керуючого Танської Т.Ю. від 28.11.2016 №02-02/167. Затверджено оплату грошової винагороди ліквідатору банкрута в розмірі двох мінімальних заробітних плат щомісячно з дня призначення за рахунок ПАТ "Фортуна-банк".

До Господарського суду м. Києва надійшло клопотання ліквідатора про звільнення від обов'язків ліквідатора у справі.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 31.07.2017 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 21.08.2017.

Крім того, судом здійснено запит на автоматичне визначення кандидатури арбітражного керуючого, за результатами якого автоматизованою системою визначено кандидатуру арбітражного керуючого Сасіної Катерини Олексіївни.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.08.2017 зобов'язано арбітражного керуючого Сасіну Катерину Олексіївну ( свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) від 06.02.2013 року №126), визначеного автоматизованою системою з відбору кандидатів на призначення арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у справах про банкрутство, у строк до 21.08.2017р. надати до суду заяву про його участь у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" ( код ЄДРПОУ 34474727).

10.08.2017 від арбітражного керуючого Панченка Р.М. надійшла заява про участь у справі про банкрутство.

18.08.2017 від арбітражного керуючого Сасіної К.О. надійшла заява про участь у справі про банкрутство.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 21.08.2017 заяву про звільнення ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Танської Т.Ю. задоволено. Звільнено арбітражного керуючого Танську Т.Ю. від виконання повноважень ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727). Призначено ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727) арбітражного керуючого Сасіну К.О. (свідоцтво № 126 від 06.02.2013). Зобов'язано арбітражного керуючого Танську Т.Ю. протягом п'яти днів з дня отримання цієї ухвали передати ліквідатору банкрута арбітражному керуючому Сасіній К.О. бухгалтерську та всю іншу документацію Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727), печатки і штампи, матеріальні та всі інші цінності. Ліквідатору банкрута арбітражному керуючому Сасіній К.О. забезпечити виконання дій та заходів, передбачених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та за результатами роботи по ліквідації підприємства-банкрута надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу, ліквідаційний баланс банкрута у строк до 21.11.2017.

Зважаючи на те, що строк ліквідаційної процедури спливає, суд вважає за необхідне призначити розгляд справи у судовому засіданні.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.10.2017 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 22.11.17; зобов'язано ліквідатора подати суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута чи письмові пояснення щодо подальшого розгляду справи.

17.11.2017 від ліквідатора банкрута надійшла заява про вихід зі справи про банкрутство та звіт ліквідатора.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 22.11.2017 заяву про звільнення ліквідатора банкрута арбітражного керуючого Сасіної К.О. задоволено. Звільнено арбітражного керуючого Сасіну К.О. від виконання повноважень ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727). Призначено ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727) арбітражного керуючого Бандолу Олександра Олексійовича (свідоцтво № 853 від 17.07.2013). Зобов'язано арбітражного керуючого Сасіну К.О. протягом п'яти днів з дня отримання цієї ухвали передати ліквідатору банкрута арбітражному керуючому Бандолі О.О. бухгалтерську та всю іншу документацію Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта" (код ЄДРПОУ 34474727), печатки і штампи, матеріальні та всі інші цінності. Ліквідатору банкрута забезпечити виконання дій та заходів, передбачених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та за результатами роботи по ліквідації підприємства-банкрута надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу, ліквідаційний баланс банкрута у строк до 22.05.2018.

До Господарського суду м. Києва надійшла заява Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві в особі Лівобережного відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві про заміну сторони.

Ухвалою Господарського суду м Києва від 14.12.2017 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 22.01.2018.

22.12.2017 до Господарського суду м. Києва надійшло повідомлення ліквідатора на заяву про заміну сторони.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 22.01.2018 заяву Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві в особі Лівобережного відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві про заміну сторони задоволено. Замінено Лівобережну міжрайонну виконавчу дирекцію Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Києві його правонаступником - Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у м. Києві.

До Господарського суду м. Києва надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Фортуна-Банк" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб про включення до реєстру вимог кредиторів як забезпеченого кредитора.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 05.04.2018 розгляд справи призначено на 23.04.2018.

23.04.2018 до Господарського суду м. Києва надійшли пояснення ліквідатора.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 23.04.2018 відкладено розгляд справи у судовому засіданні на 14.05.2018.

02.05.2018 до Господарського суду м. Києва надійшов звіт ліквідатора на затвердження.

07.05.2018 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання ПАТ "Фортуна-Банк" про долучення додаткових доказів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 14.05.2018 відкладено розгляд справи у судовому засіданні на 30.05.2018.

У судовому засіданні, що відбулось 30.05.2018, судом розглянуто заяву Публічного акціонерного товариства "Фортуна-Банк" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб про включення до реєстру вимог кредиторів як забезпеченого кредитора.

Подана заява мотивована наступним.

Між АТ ФОРТУНА-БАНК та ТОВ Торгівельний будинок Славнафта був укладений договір про надання кредитної лінії № 04-КЛ/137 від 05.10.2006 у відповідності до якого, кредитор надає позичальнику грошові кошти у тимчасове платне користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового використання (п. 1.1.).

З метою забезпечення виконання боржником зобов'язань за кредитним договором, 30.03.2007 між АТ ФОРТУНА-БАНК та ТОВ Торгівельний будинок Славнафта був укладений договір застави № 04К-КЛ/137/3 у відповідності до якого в заставу банку передано основні засоби, перелік яких наведено в додатку до угоди № 1 від 21.12.2007 до договору застави № 04К-КЛ/137/3 від 30.03.2007 (копії додаються).

Як зазначає заявник, застава майна зареєстрована в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна (витяг про реєстрацію обтяження додається).

У зв'язку з невиконанням ТОВ Торгівельний будинок "Славнафта своїх кредитних зобов'язань, АТ ФОРТУНА-БАНК звернулось до суду з позовною заявою про стягнення боргу.

Рішенням Господарського суду м. Києва від 08.11.2011 № 33/243. яке набрало законної сили 25.11.2011, позов задоволено. Стягнуто з ТОВ Торгівельний будинок Славнафта на користь АТ ФОРТУНА-БАНК заборгованість за кредитом в розмір: 23745067,00 грн., заборгованість за процентами за користування кредитом в розмірі 6 873 815,27 грн., витрати по сплаті державного мита в сумі 25 500,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. На виконання вказаного рішення Господарським судом м. Києва видано виконавчий документ (наказ) від 25.11.2011 № 33 243.

26.12.2011 року відділом примусового виконання рішення Департаментом державної виконавчої служби України відкрито виконавче провадження щодо виконання наказу Господарського суду м. Києва від 25.11.2011 №33/243. Постановою від 30.12.2013 повернуто виконавчий документ стягувану у зв'язку з відсутністю коштів у боржника.

В подальшому, на підставі ч. З ст. 10 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом (в редакції, чинній на момент звернення) АТ ФОРТУНА-БАНК звернулось до Господарського суду м. Києва із відповідною заявою про порушення справи про банкрутство.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 25.07.2016 у справі № 910/4722/16, по відношенню до Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий будинок Славнафта , визнано наступних кредиторів:

- Лівобережну міжрайонну виконавчу дирекцію Київського міського відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності з грошовими вимогами на суму 37,05грн. - вимоги другої черги задоволення;

- Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Києві з грошовими вимогами на суму 21,97грн. боргу-вимоги другої черги задоволення;

-АТ "Фортуна-банк" з грошовими вимогами на в розмірі 27 022 274,60 грн., з яких 13780,00 грн. - вимоги першої черги, 27 008 494,60грн. - вимоги четвертої черги задоволення.

Затвердити реєстр вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта".

Постановою Господарського суду м. Києва від 15.08.2016 № 910/4722/16 визнано банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю Торговий будинок Славнафта , відкрито ліквідаційну процедуру.

На сьогоднішній день, відповідно до ухвали Господарського суду м. Києва від 22.11.2017 призначено ліквідатором ТОВ Торгівельний будинок Славнафта Бандолу О.О.

Так, з метою отримання інформації про те чи внесено окремо до реєстру вимог кредиторів вимоги, які забезпечені заставою, згідно договору застави № 04К-КЛ/137/3 від 30.01.2007 та додаткової угоди № 1 від 21.12.2007 до даного договору застави, АТ ФОРТУНА-БАНК направило на адресу ліквідатором ТОВ Торгівельний будинок Славнафта Бандоли О.О. лист від 17.01.2018 № 47/07.

За результатами розгляду вищезазначеного звернення, листом від 29.01.2018 № 02-61/17 ліквідатор боржника повідомив АТ ФОРТУНА-БАНК про те, що згідно реєстру вимог кредиторів ТОВ Торгівельний будинок Славнафта , який переданий арбітражним керуючим Сасіною К.О. в розділі Окремо внесені вимоги кредиторів, забезпечені заставою відсутня інформація про забезпечених кредиторів.

Таким чином, АТ "Фортуна банк" на підставі вищевикладеного просить суд визнати ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО ФОРТУНА-БАНК (код ЄДРПОУ 2625473) заставним кредитором у справі № 910/4722/16 про банкрутство ТОВ Торгівельний будинок Славнафта (код ЄДРПОУ 34474727).

Суд, дослідивши мотиви поданої заяви, а також дослідивши матеріали справи вважає подану заяву не обгрнутованою та такою, що задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.

Відповідно до п.1 ч.8 ст. 24 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом розпорядник майна зобов'язаний окремо внести до реєстру вимоги кредиторів, які забезпечені заставою майна боржника, згідно з їх заявами, а за їх відсутності -згідно з даними обліку боржника, а також внести окремо до реєстру вимог кредиторів відомості про майно боржника, яке є предметом застави згідно з державним реєстром застав.

До заяви банку, заявником, зокрема, долучено Витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 31061895 від 14.04.2011, згідно якого зареєстрована застава рухомого майна на підставі договору застави №04К-Кл/137/3 від 30.03.2007 року.

Натомість, ліквідатором подано суду Витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 51118836 від 23.12.2016 року, в якому інформація щодо будь-яких обтяжень відсутня.

Отже, заявником суду не доведено підстав для внесення останнього до реєстру вимог кредиторів ТОВ Торгівельний будинок Славнафта як заставного кредитора.

Керуючись викладеним, Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 232,234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відмовити Уповноваженій особі Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ "Фортуна -Банк" у визнанні Публічного акціонерного товариства "Фортуна-Банк" заставним кредитором Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний будинок "Славнафта".

2. Копію ухвали направити учасникам провадження у справі, у тому числі ліквідатора та Уповноваженій особі Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ "Фортуна -Банк".

Ухвала набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена.

Повний текст ухвали складено 26.06.2018 р.

Суддя А.В. Яковенко

СудГосподарський суд міста Києва
Дата ухвалення рішення30.05.2018
Оприлюднено26.06.2018
Номер документу74929710
СудочинствоГосподарське

Судовий реєстр по справі —910/4722/16

Ухвала від 20.06.2019

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Ухвала від 20.06.2019

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Ухвала від 20.05.2019

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Ухвала від 16.04.2019

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Ухвала від 15.02.2019

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Постанова від 20.11.2018

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Погребняк В.Я.

Ухвала від 29.10.2018

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Погребняк В.Я.

Ухвала від 29.10.2018

Господарське

Господарський суд міста Києва

Пасько М.В.

Ухвала від 17.10.2018

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Баранець О.М.

Постанова від 24.09.2018

Господарське

Київський апеляційний господарський суд

Пантелієнко В.О.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2025Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні