Рішення

від 11.07.2018 по справі 458/1128/17

ТУРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 458/1128/17

2/458/106/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

11 липня 2018 року м.Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді: Кріль Л.М.

з участю секретаря: Синичич Г.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Турківського районного суду Львівської області із позовною заявою до ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що 07.08.2015 року померла її мати ОСОБА_3, яка на день смерті була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, саме: 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: с.Завадівка, вул.Середня, 20, Турківський район, Львівська область, кадастровий номер 4625582900:01:012:0003. З інформаційної довідки відділу у Турківському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4606304562018 відомо, що кадастровий номер цієї земельної ділянки змінено на номер 4625582900:01:012:0078; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0972 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:03:000:0053; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2441 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:01:012:0006; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1608 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:01:011:0003; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1968 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:01:012:0005; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2114 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:01:012:0007; 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0207 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Львівська область, Турківський район, ОСОБА_2 сільська рада, кадастровий номер 4625582900:01:012:0004.

Будучи дочкою померлої спадкодавиці ОСОБА_3, 26.01.2016 року позивач звернулася у Турківську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа №05/2016 та 02.11.2017 року нотаріус видав їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, в якій вказав, що за матеріалами спадкової справи позивач є спадкоємцем майна ОСОБА_3В (так як чоловік померлої ОСОБА_4 та мати померлої ОСОБА_5 відмовились від спадщини, подавши нотаріусу відповідні заяви) і відмовив у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказані земельні ділянки, посилаючись на відсутність у померлої спадкодавиці ОСОБА_3 права на них через відсутність реєстрації права власності на них на ім'я останньої.

Позивач є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_3 за законом, спадкоємців до обов'язкової частки немає, і відмови від прийняття спадщини ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийняті нотаріусом.

Із свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих 22.09.2010 року державним нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори та реєстрованими в реєстрі за №№1123, 1127, 1129, 1131, 1133, 1135 відомо, що спадкодавець ОСОБА_3 набула у власність в порядку спадкування за заповітом після смерті свого батька ОСОБА_6 право власності на 1/2 частку вищевказаних земельних ділянок.

Оскільки при житті ОСОБА_3 не зареєструвала свого права власності на успадковані земельні ділянки, а в даний час провести державну реєстрацію прав ОСОБА_3 на вищевказані земельні ділянки відповідно до Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень неможливо внаслідок її смерті, то позивач із позовною заявою звернулася в суд.

Позивач просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла 07.08.2015 року, право власності на 1/2 частку вищевказаних земельних ділянок.

У судове засідання з розгляду справи по суті позивач ОСОБА_1 повторно не з'явилася, хоч була належним чином судом повідомлена про дату, час та місце проведення судового засідання з розгляду справи по суті відповідно до закону, що підтверджується розписками про вручення поштових відправлень. 10.07.2018 року подала через електронну пошту суду клопотання про розгляд справи без її участі, позов підтримує, просить його задовольнити.

У судове засідання з розгляду справи по суті представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області повторно не з'явився, хоч був належним чином судом повідомлений про дату, час та місце проведення судового засідання з розгляду справи по суті відповідно до закону, що підтверджується розпискою про вручення поштового відправлення. 23.05.2018 року секретар Завадівської сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_7 подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, позов визнають та просять його задовольнити.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Справа розглядається, на підставі ст.280 ЦПК України, заочно.

Згідно ч.8 ст.178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Враховуючи, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін, суд вважає можливим вирішити справу на підставі наявних у ній матеріалів та ухвалити заочне рішення, у зв'язку з неподанням відповідачем відзиву та відсутністю заперечень представника позивача щодо заочного розгляду справи, що відповідає положенням ст.280 ЦПК України.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В тому числі, суд враховує вимоги ст.80 ЦПК України, зокрема достатність доказів для вирішення справи, наданих суду.

Розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської Турківського району Львівської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд прийшов до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 07.08.2015 року померла мати позивача - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ №395078, яка на день смерті була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, саме:

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд за адресою: Львівська область, Турківський район, с. Завадівка, вул.Середня, № 20, кадастровий номер 4625582900:01:012:0003, що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом, виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1135. З інформаційної довідки відділу Держгеокадастру у Турківському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4606304562018 відомо, що кадастровий номер цієї земельної ділянки змінено на номер 4625582900:01:012:0078. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 139717,84 грн.

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0972 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:03:000:0053, що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1133. З довідки відділу Держгеокадастру у Турківському району відомо, що оцінка земельних ділянок за межами населеного пункту не проводиться, а тому при визначенні вартості земельних ділянок за межами населеного пункту слід брати до уваги дані про нормативну оцінку земельних ділянок Головного управління Держгеокадастру у Львівській області з якої відомо, що грошова оцінка земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 1 га ріллі на території Турківського району - 5558,56 грн. Звідси вартість земельної ділянки 0,0972 га становить 0,0972x5558,56=540,29 грн.

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2441 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:01:012:0006, що належала на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1129. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 3766,00 грн.

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1608 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:01:011:0003; що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1127. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 2828,46 грн.

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1968 га, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:01:012:0005; що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1125. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 3461,70 грн.

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2114 га, для ведення особистого селянського господарства за адресою: с.Завадівка, ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:01:012:0007, що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1123. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 3718,51 грн.

-1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0207 га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: с.Завадівка, ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, кадастровий номер 4625582900:01:012:0004, що належала на підставі свідоцтво про право на спадщину за заповітом виданого 22.09.2010 року Турківською державною нотаріальною конторою за реєстровим №1131. З витягу з технічної документації про нормативну-грошову оцінку цієї земельної ділянки відомо, що вона становить 364,11 грн.

Позивач є дочкою померлої, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-СГ №491722 від 31.12.1981 року та свідоцтвом про одруження серії 1-СГ №154190 від 20.09.2003 року та 26.01.2016 року звернулася у Турківську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, де була заведена спадкова справа №05/2016 та 02.11.2017 року нотаріус видав їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, в якій вказав, що за матеріалами спадкової справи позивач є спадкоємцем майна ОСОБА_3В (так як чоловік померлої ОСОБА_4 та мати померлої ОСОБА_5 відмовились від спадщини, подавши нотаріусу відповідні заяви) і відмовив у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказане майно матері, посилаючись на відсутність у померлої ОСОБА_3 права на вище перелічене нерухоме майно через відсутність його реєстрації.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №445/02-31, виданою 02.11.2017 року в.о. завідувача Турківської державної нотаріальної контори ОСОБА_8, підтверджується, що позивач є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_3 за законом, спадкоємців до обов'язкової частки немає і відмови від прийняття спадщини ОСОБА_4 та ОСОБА_5 прийняті нотаріусом.

Із свідоцтв про право на спадщину за заповітом, виданих 22.09.2010 року державним нотаріусом Турківської державної нотаріальної контори та реєстрованими в реєстрі за №№1123, 1127, 1129, 1131, 1133, 1135 відомо, що спадкодавець ОСОБА_3 набула у власність в порядку спадкування після смерті свого батька ОСОБА_6 право власності на 1/2 частку вищевказаних земельних ділянок.

Оскільки при житті ОСОБА_3 на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 22.09.2009 року не зареєструвала свого права власності на успадковані земельні ділянки, а в даний час провести державну реєстрацію прав ОСОБА_3 на вищевказані земельні ділянки відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" неможливо внаслідок її смерті, то позивач із позовною заявою звернулася в суд.

У спадкодавця ОСОБА_3 на підставі свідоцтв про право на спадщину за запові том від 22.09.2010 року виникло право власності на вищевказані земельні ділянки. Вона не була позбавлена своїх майнових прав, а тому, непроведення реєстрації переходу права власності на земельні ділянки у територіальному органі Держземагенства, відповідно до загальних принципів захисту майнових прав особи, не може бути підставою для від мови у переході її майнових прав на ці земельні ділянки в порядку спадкування до позивача.

Враховуючи те, що 1/2 частки вищевказаних земельних ділянок належали померлій спадкодавиці ОСОБА_3 на підставі заповіту батька ОСОБА_6 від 05.04.2003 року та свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 22.09.2010 року, то саме вона являлася власником 1/2 частки вищевказаних земельних ділянок, але при цьому не зареєструвала право власності на них в установленому законом порядку до дня своєї смерті.

Відповідно до ст.ст.1216, ч.1 ст.1222, ст.1261 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця) та позивач має право на визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Суд приходить до висновку, що спадкодавець ОСОБА_3 фактично спадщину після смерті свого батька ОСОБА_6 прийняла, а тому саме вона являлася власником вищевказаних земельних ділянок та її право власності на них в порядку спадкування за законом після смерті перейшло спадкоємцю - дочці ОСОБА_1, яка є єдиним спадкоємцем майна спадкодавиці ОСОБА_3В, оскільки чоловік останньої ОСОБА_4 та її мати ОСОБА_5 відмовились від спадщини, подавши нотаріусу відповідні заяви, а тому ОСОБА_9 слід вважати такою, що спадщину прийняла та їй перейшло право власності на дане спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 07.08.2015 року.

Керуючись ст.ст.12, 76, 81, 141, 247, 263-265, 280-282 ЦПК України, ст.ст.1216, ч.1 ст.1222, ст.1261 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_10, яка померла 07.08.2015 року, право власності на:

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2500 га, розташовану за адресою: Львівська область, Турківський район, с. Завадівка, вул.Середня, 20, призначену для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер 4625582900:01:012:0078, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0972 га, розташовану за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:03:000:0053, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2441 га, розташовану за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:01:012:0006, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1608 га, розташовану за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:01:011:0003, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,1968 га, розташовану за адресою: ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:01:012:0005, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,2114 га, розташовану за адресою: с.Завадівка, ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:01:012:0007, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6;

- 1/2 частку земельної ділянки, площею 0,0207 га, розташовану за адресою: с.Завадівка, ОСОБА_2 сільська рада Турківського району Львівської області, призначену для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625582900:01:012:0004, зареєстровану в Державному земельному кадастрі за ОСОБА_6.

Право власності на успадковану земельну ділянку підлягає державній реєстрації.

Заочне рішення може бути переглянуте судом шляхом подання відповідачем заяви про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області на підставі п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його складення.

Головуючий: