Ухвала

від 15.08.2018 по справі 911/890/18

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"15" серпня 2018 р.           м. Київ           Справа № 911/890/18

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю “Олмеб”, Київська обл.,

м. Біла Церква

до SIA “DMT Furniture”, Латвія, Рига

про стягнення 369 956 грн. 84 коп.

Суддя– Мальована Л.Я.

Представники сторін:

позивача – не з'явився;

відповідача – не з'явився;

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 11 572,00 євро, що в еквіваленті становить 369 956 грн. 84 коп.

На виконання вимог суду викладених в ухвалі від 27.06.2018 р. від позивача надійшли документи для направлення їх відповідачу, а саме належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на російську мову – позовної заяви, ухвали про відкриття провадження у справі від 29.05.2018 р. та ухвали про відкладення розгляду справи від 27.06.2018 р.

Представник позивача в засідання суду не з'явився, але подав клопотання проводити підготовче засідання без його участі, позовні вимоги підтримує повнісьтю

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі, у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 911/890/18, у зв'язку із зверненням господарського суду Київської області із судовим дорученням про надання правової допомоги для вручення судових документів на території Латвійської Республіки.

Керуючись ст.ст. 234, 228 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ          

1. Зупинити провадження у справі № 911/890/18, у зв'язку із зверненням господарського суду Київської області із судовим дорученням про надання правової допомоги.

Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала господарського суду оскаржується в порядку та строки, визначені статтями 254-256 Госпоарського процесуального кодексу України

Суддя                               Л.Я. Мальована