Постанова

від 01.03.2010 по справі 3-199/10

ТУРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Турківський районний суд Львівської області

м. Турка, вул. Молодіжна, 23, 82500, (03269) 3-24-31

Справа № 3 -199/10

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2010 року суддя Турківського районного суду Львівської області Кріль Л.М., з участю перекладача ОСОБА_1, розглянувши в м. Турка матеріали, які надійшли від Мостиського прикордонного загону про притягнення до адмінвідповідальності ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3 Молдова, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, одруженого, непрацюючого,

по ст. 204-1 ч. 2 КпАП України ,-

ВСТАНОВИВ:

21 лютого 2010 року близько 05-06 год. ОСОБА_2 разом з ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 перетнув державний кордон України в районі с. Лопушанка відділу прикордонної служби „Лопушанка" Турківського району Львівської області в районі 370 прикордонного знаку до ОСОБА_3.

Вина ОСОБА_2 стверджується матеріалами адмінсправи та його особистим визнанням вини у суді.

Керуючись ст. 283 КпАП України ,-

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 визнати винним по ст. 204-1 ч. 2 КпАП України та піддати стягненню у виді адмінарешту строком 9 діб.

Строк відбуття стягнення рахувати з часу затримання з 22.02.2010 року з 15 год. 30 хв.

Виконання постанови покласти на Мостиський прикордонний загін.

Вилучені гроші та майно, які зазначені в протоколі вилучення від 22.01.2010 року повернути ОСОБА_2.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом 10 днів з дня винесення.

Суддя: