Рішення

від 12.12.2018 по справі 521/7357/18

МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 521/7357/18

Провадження № 2/521/3030/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(Вступна та резолютивна частини)

12 грудня 2018 року Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Мазун І.А.,

за участю секретаря судового засідання - Кіліян О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чень Іцян, ТОВ Єврофрут-компані , третя особа - ТОВ Українська південна аграрна група про стягнення заборгованості за договором позики,

Керуючись ст. ст. 76-80, 83, 258-259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, ст. ст. 16, 560, 1046-1047, 1048-1050 Цивільного кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Чень Іцян, ТОВ Єврофрут-компані , третя особа - ТОВ Українська південна аграрна група про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити частково.

Стягнути з Чень Іцян (паспорт серії P CHN № E5852551, Китайська Народна Республіка, G 20687874, м. Чунцін) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП - НОМЕР_1, паспорт серії КК № 693645, виданий 03.10.2001р. Приморським РВ УМВС України в Одеській області, зареєстрований: 65009, АДРЕСА_1) грошові кошти у розмірі 835 548 (вісімсот тридцять п'ять тисяч п'ятсот сорок вісім) гривень 21 копійку.

Стягнути з Чень Іцян (паспорт серії P CHN № E5852551, Китайська Народна Республіка, G 20687874, м. Чунцін) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП - НОМЕР_1, паспорт серії КК № 693645, виданий 03.10.2001р., зареєстрований: 65009, АДРЕСА_1) судовий збір у сумі 8000 (вісім тисяч) гривень 00 коп.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН