Рішення

від 28.02.2019 по справі 539/372/19

ХОРОЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 539/372/19

Провадження №2-о/548/17/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини )

28.02.2019 року м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі колегії:

головуючого судді- Миркушіної Н.С.,

присяжних -Наумчука В.І., Переятенця В.Д.,

за участю секретаря судового засідання - Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол у порядку окремого провадження. цивільну справу за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Органу опіки і піклування виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області, Органу опіки і піклування Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації, Лубенського дитячого соціально-реабілітаційного центру Надія про усиновлення малолітніх дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3,-

ВСТАНОВИЛА:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов`язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Відповідно до ст. 259 ЦПК України оголошується вступна та резолютивна частина рішення, повний текст якого буде складено 01.03.2019 року.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 1-14, 76-81, 141, 209-211, 213, 216, 221, 228, 229, 235, 240-242, 258, 259,263-265,268, 310-314, 354,355 ЦПК України, 207 , 208, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 223, 224, 225, 231, 233, 283 СК України, рішенням Європейського суду з прав людини по справі Печенізький та інші проти України , колегія-

УХВАЛИЛА:

Заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Органу опіки і піклування виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області, Органу опіки і піклування Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації, Лубенського дитячого соціально-реабілітаційного центру Надія про усиновлення малолітніх дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, - задовольнити.

Усиновити подружжямгромадянами Сполучених Штатів Америки, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, малолітніх дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, вихованців Лубенського дитячого соціально-реабілітаційного центру Надія .

Записати громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 та ОСОБА_4батьками малолітніх дітей, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши:

Батько: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження США (НОМЕР_1, Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 12 липня 2010 року), мешкає за адресою: АДРЕСА_1, громадянин Сполучених Штатів Америки".

Мати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження Україна (НОМЕР_2, Тип-Р, Код- USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року), мешкає за адресою: АДРЕСА_1, громадянка Сполучених Штатів Америки .

Змінити прізвище ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1з ОСОБА_5 на "ІНФОРМАЦІЯ_6 " ("ІНФОРМАЦІЯ_6 "), ім'я з "ОСОБА_5" на ІНФОРМАЦІЯ_6 ("ІНФОРМАЦІЯ_6 "), дату та місце народження дитини залишити без змін, по-батькові не вказувати, згідно традицій США.

Зобов язати Дніпровський районний у м.Києві відділДРАЦС ГТУЮ у м.Києві внести відповідні зміни до актового запису № 2321 від 21 серпня 2012 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києвіпро народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Змінити прізвище ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2з ОСОБА_6 на "ІНФОРМАЦІЯ_6 " ("ІНФОРМАЦІЯ_6 "), ім'я з ОСОБА_6 на ІНФОРМАЦІЯ_6 ("ІНФОРМАЦІЯ_6 "), дату та місце народження дитини залишити без змін, по-батькові не вказувати, згідно традицій США.

Зобов язати Дніпровський районний у м.Києві відділДРАЦС ГТУЮ у м.Києві внести відповідні зміни до актового запису № 1133 від 21 квітня 2011 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києвіпро народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Змінити прізвище ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3з ОСОБА_5 на "ІНФОРМАЦІЯ_6 " ("ІНФОРМАЦІЯ_6 "), ім'я ІНФОРМАЦІЯ_6 ("ІНФОРМАЦІЯ_6"), дату та місце народження дитини залишити без змін, по-батькові не вказувати, згідно традицій США.

Зобов язати Дніпровський районний у м.Києві відділДРАЦС ГТУЮ у м.Києві внести відповідні зміни до актового запису № 407 від 06 лютого 2009 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києвіпро народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до пп.15.5 п.15розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України,до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Хорольський районний суд Полтавської області.

Сторони справи:

Заявники:

ОСОБА_3 , громадянин США, народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року, НОМЕР_3, Тип - Р, Код - USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 12 липня 2010 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_6.ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

ОСОБА_4 , громадянка США, народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 року, НОМЕР_2, Тип-Р, Код- USA, виданий Державним Департаментом Сполучених Штатів Америки 07 березня 2015 року, мешкає за адресою: АДРЕСА_1

тел: НОМЕР_4, електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_7.

Заінтересовані особи:

Міністерство соціальної політики України 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, буд. 8/10, електронна адреса: info@mlsp.gov.ua, Код ЄДРПОУ: 37567866;

Орган опіки і піклування виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області 37500, Полтавська область, м.Лубни, вул. Ярослава Мудрого, 33, електронна адреса: mvk@lubnyrada.gov.ua, Код ЄДРПОУ: 04057439;

Орган опіки і піклування Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації 02094, м. Київ, бульвар Праці, 1/1 електронна адреса: genoff2@dnipr.gov.ua, Код ЄДРПОУ: 37203257;

Лубенський дитячий соціально-реабілітаційний центр Надія 37502, Полтавська область, м. Лубни, 1 провулок вулиці Метеорологічної, 4, електронна адреса: ditupoltavu@ukr.net, Код ЄДРПОУ: 40917346.

Суддя : Н.С. Миркушіна

Присяжні : В.І.Наумчук

В.Д.Переятенець