Ухвала

від 14.08.2006 по справі 11/310/05

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

11/310/05

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

 "14" серпня 2006 р.Справа №  11/310/05

За позовом:  Інженерно-виробничий кооператив “Квант-Н”, м.Миколаїв

До відповідача: ВАТ “Екос”, м.Миколаїв

Суддя Василяка К.Л.

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача:

Від відповідача:

СУТЬ СПОРУ: стягнення 107183,21 грн. по договору підряду №5 від 02.02.2002р.

Господарським судом призначено по справі судово-бухгалтерську експертизу, проведення якої доручено Миколаївському відділенню Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз.

          14.08.2006р. від експертної установи надійшов лист з клопотанням надати згоду на дачу експертного висновку на російській мові.

Розглянувши клопотання експертної установи суд вважає за можливе клопотання задовольнити.

Крім того, експертною установою направлено до суду рахунок на оплату вартості експертизи, який підлягає направленню для оплати позивачу - Інженерно-виробничому кооперативу “Квант-Н”.

Звернути увагу позивача на те, що при відсутності оплати рахунку протягом одного місяця матеріали справи будуть повернуті експертною установою без виконання.

          Керуючись  ст.ст.41,79,86 ГПК України,  суд -

УХВАЛИВ:

1.          Провадження у справі поновити.

2.          Направити оригінал рахунку №3046-3048 від 02.08.2006р. для оплати вартості експертизи Інженерно-виробничому кооперативу “Квант-Н” (54001, м.Миколаїв, пр.Миру, 21).

3.          Погодити експертній установі дачу експертного висновку на російській мові.

4.          Провадження у справі зупинити.

Суддя К.Л.Василяка